estrema destra oor Deens
estrema destra
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Højreekstremisme
it
posizione politica fascista e monarchica
Nella mia circoscrizione, quella del West Midlands, siamo minacciati dall'ascesa della politica di estrema destra.
I min valgkreds, West Midlands, lider vi under den stigende udbredelse af højreekstremisme.
højreekstremisme
Nella mia circoscrizione, quella del West Midlands, siamo minacciati dall'ascesa della politica di estrema destra.
I min valgkreds, West Midlands, lider vi under den stigende udbredelse af højreekstremisme.
yderste højre
L'attuale crisi economica non avvantaggia le minoranze dal momento che avvelena i conflitti e lascia spazio alla demagogia di estrema destra.
Den nuværende økonomiske krise er ikke nogen fordel for mindretal, for den nærer konflikter og giver mulighed for demagogi fra det yderste højre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zapata, estrema destra.
transportkontrakt mellem Sernam og SNCF (direktionen for materielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma il migliore di tutti era, all'estrema destra, l'invitato speciale di Luc.
Vil du ikke danse med mig?Literature Literature
(EN) Signora Presidente, non ho alcun problema nel rispondere a tali consuete sciocchezze dell'estrema destra di questo Parlamento.
Han er ikke større end et franskbrødEuroparl8 Europarl8
Oggetto: Migliore monitoraggio delle attività su Internet della scena dell'estrema destra
I et kort øjeblik,-- vil dyret syntes at forsvinde, men i virkelighedenEurLex-2 EurLex-2
L'estrema destra (MIEP) guidata da Istvan Csurka è stata respinta nelle periferie dell'opposizione extraparlamentare.
Så jeg og mine brødre har et helt nyt forslagnot-set not-set
Markus (all’estrema destra) impegnato nell’opera stradale vicino Amsterdam, 1950
Det er umuligtjw2019 jw2019
Oppure sullo sfondo c’erano grosse organizzazioni di estrema destra?
Nu fik jeg at vide, han ville tale med migLiterature Literature
Spero non arrivi mai il giorno in cui saremo governati dall'estrema destra o dall'estrema sinistra.
Betingelser for at foretage indberetninger om tredjelandsstatsborgere, som er omfattet af retten til fri bevægelighed inden for FællesskabetEuroparl8 Europarl8
In Germania, il partito comunista e l'estrema destra rifiutano l'euro, e critici sono anche i socialdemocratici.
Det er derfor sandsynligt, at fællesskabserhvervets allerede svage stilling ville blive yderligere svækket, og det ville miste markedsandele, hvis importmængden med oprindelse i Kina til dumpingpriser øgedesEuroparl8 Europarl8
Ogni partito democratico deve condannare le ideologie di estrema destra e la violenza.
De venter på indsigtEuroparl8 Europarl8
Risoluzione su razzismo, xenofobia ed estrema destra
Det er min kone SarahEurLex-2 EurLex-2
Quando uscì il libro L’estrema destra, nel 1991, Stieg e Anna-Lena ci avevano lavorato per tre anni.
Bomb Voyage var ansvarlig for sprængningen i bygningen,-- som jeg tog i at røve boksenLiterature Literature
«L'ultima posizione del bersaglio era all'estrema destra del lungo edificio nel cortile domestico.
Du skal bare tage hænderne op, så gør de dig ikke nogetLiterature Literature
E' una mostra revanscista e coincide con una campagna attualmente condotta dall'estrema destra tedesca, particolarmente in Baviera.
Styretøjets betjeningsindretning skal være således udformet, konstrueret og monteret, at ingen komponenter eller tilbehør, herunder hornets betjeningsindretning og monteringsdele, kan gribe fat i førerens tøj eller smykker under normale betjeningsbevægelserEuroparl8 Europarl8
Ed è opportuno che l'Europa legiferi adesso, alla luce della preoccupante espansione dell'estrema destra e della violenza razzista.
DIVERSE VAREREuroparl8 Europarl8
L'opposizione al Trattato viene soprattutto dall'estrema destra e da qualcuno dell'estrema sinistra di quest'Aula.
I juni # afsatte CHB reserver til dækning af tab svarende til # % af bankens engagement i Hynix og planlagde at dække hele engagementet ved udgangen afEuroparl8 Europarl8
Qui dentro hai un’intera squadra speciale di esperti nello spionaggio degli ambienti di estrema destra.»
Det påhviler Kommissionen at gennemføre rammeprogrammet og dets særprogrammer, herunder atforvalte de finansieringsmæssige aspekter af gennemførelsenLiterature Literature
Le mie figlie (estrema sinistra ed estrema destra) e io allo Yankee Stadium, 1955
Skide irriterendejw2019 jw2019
Estrema destra, estrema sinistra.
Hvis jeg viser, hvor vred jeg er, giver de mig flere pengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Vivi applausi dall'estrema destra)
Men jeg er så glad over at have dig hjemme igenEuroparl8 Europarl8
Attualmente, il partito di estrema destra NPD detiene seggi in due parlamenti regionali tedeschi.
Du siger, du venter på nogetnot-set not-set
Questa è la strategia politica dell' estrema destra in Parlamento!
Jeg fløj sammen med ham under krigenEuroparl8 Europarl8
Quest’opinione è condivisa dai ma anche, purtroppo, da tutte le classi politiche europee, dall’estrema destra all’estrema sinistra.
De omkostninger, der er nævnt i første afsnit, litra a) og b), beregnes på grundlag af de faktiske omkostninger i den pågældende medlemsstatEuroparl8 Europarl8
E'abbastanza influente nell'estrema destra, ma fa sembrare quei tizi dei liberali.
Det hjæIper ikke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coalizioni governative con partiti di estrema destra.
Fuldstændig helingsfrekvens (imiquimod minus placebo) for de samlede resultater var #, # %. (CI #, # %,#, # %EurLex-2 EurLex-2
646 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.