fare ombra oor Deens
fare ombra
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
skygge
Quella mostruosità che Bank chiama albergo fa ombra alla mia piscina.
Det monstrum, Bank kalder et hotel, kaster en skygge over min pool.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non era abbastanza importante per fare ombra ai Miloslavskij.
Interventionsorganet kan dog i samråd med den bydende udpege andre lagre for at nå op på den i buddet anførte mængdeLiterature Literature
Alberi ben situati possono anche fare ombra, purificare l’aria e rendere più bello e piacevole l’ambiente.
Ingen særlige forholdsreglerjw2019 jw2019
Si avvicinò, attento a non fare ombra all’anziana, che stava sfogliando una pila di fotografie 12x17.
Analyse af telemetri viser kredsløbssvigt om # timerLiterature Literature
Grossi rami fecero da sedili e rami fronzuti servirono a fare ombra.
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSEjw2019 jw2019
Piantarono alberi da frutta e alberi per fare ombra, piante e arbusti per abbellire i loro grandi lotti.
Jeg føler mig så optimistikLDS LDS
Non ci sono tende a fare ombra, ci batte il sole tutto il giorno.
Hvad er den masse?Literature Literature
Ombrelloni e dispositivi portatili per fare ombra compresi in questa classe
SKADEVOLDENDE HANDLINGERtmClass tmClass
Tutti questi anni a fare l'ombra di Sam hanno dato i loro frutti.
Kan i lide at pudse hans sko og presse hans bukser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'e'una struttura che usavamo per fare ombra. E sono tutti d'accordo a farti accampare la'... per il momento.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I morti non devono fare ombra ai vivi.
Men jeg kender farven på deres guldLiterature Literature
“Stabilì che una zucca da fiaschi salisse sopra Giona, per fare ombra alla sua testa . . .
Nå, sådan er det at åbne en dåse skallesmækjw2019 jw2019
«Non sono un po’ vecchio per fare l’Ombra?»
Er det en prototype eller hva '?Literature Literature
Geova stabilisce che una zucca da fiaschi cresca per fare ombra al suo profeta di cattivo umore.
I denne afdeling beskrives EU's hovedudgiftskategorier, som præsenteres i overensstemmelse med den opdeling i udgiftsområder, der er fastlagt i den finansielle ramme forjw2019 jw2019
Il piccolo acero che ho aiutato il mio datt a piantare ora è abbastanza alto da fare ombra alla casa.
hvis mærkningen sker ved trykning direkte på artiklen, er det tilstrækkeligt, at én farve står i kontrast til bundfarvenLiterature Literature
Inoltre “stabilì che una zucca da fiaschi salisse sopra Giona, per fare ombra alla sua testa, per liberarlo dal suo stato calamitoso”.
Selv om indehaveren af markedsføringstilladelsen ikke har gennemført specifikke undersøgelser med lamotrigin-monoterapi udelukkende hos patienter med primære generaliserede tonisk-kloniske anfald, bekræfter data fra kontrollerede initiale monoterapi-undersøgelser (undersøgelse UK# og UK#) lamotrigins virkning på disse anfaldstyperjw2019 jw2019
+ 6 Pertanto Geova Dio* stabilì che una zucca da fiaschi* salisse sopra Giona, per fare ombra alla sua testa, per liberarlo dal suo stato calamitoso.
At fremme transporten af husholdningsaffald på indre vandveje iVlaanderenjw2019 jw2019
La vela era di lino egiziano variopinto, e la coperta (forse un tendone steso al di sopra del ponte per fare ombra) era di lana tinta.
Under denne konto opføres eventuelle indtægter, der ikke er forudset i andre dele af afsnit #, og som ikke anvendes i overensstemmelse med finansforordningens artikeljw2019 jw2019
A sua volta Geova, compassionevolmente, ‘stabilisce che una zucca da fiaschi salga sopra Giona, per fare ombra alla sua testa, per liberarlo dal suo stato calamitoso’.
Så er det en god drømjw2019 jw2019
Mal si adatta al caldo e al vento, il che determina la scelta dei percorsi, in particolare con presenza di alberi e/o siepi per fare ombra.
Bestandighed over for n-hexan efter ISO # med følgende vilkåreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quindi i fratelli hanno messo insieme le loro contribuzioni e costruito una struttura semplice, di solito una tettoia per fare ombra all’uditorio, un pavimento di cemento, un podio rialzato e dei sedili.
Du ved at min far aldrig vil overgive Al- Hattaljw2019 jw2019
Evitando di fare loro ombra quando non lo è.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om fastsættelse af restitutioner for de produkter fra korn- og rissektoren, der leveres i forbindelse med Fællesskabets og medlemsstaternes nationale fødevarehjælpsforanstaltningerLiterature Literature
Nemyt dovra'forse fare l'agente dell'Ombra e il sangue fara'la differenza.
Vi slog jer uden ham, og vi vil fortsætte med at slå jerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le agenzie come come la loro si danno da fare per rimanere nell'ombra.
LISTE OVER BILAGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai cosa vuol dire fare il modello all'ombra di Derek Zoolander?
Betænkning med forslag til Europa-Parlamentets henstilling til Rådet om kvalitet i strafferetsplejen og harmonisering af medlemsstaternes straffelovgivning (#/#(INI))- Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre AnliggenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.