farfalla oor Deens
farfalla
it
Insetto dell'ordine dei Lepidotteri con corpo allungato e grandi ali in genere variopinte.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
sommerfugl
Questo bruco si trasformerà in una bella farfalla.
Denne larve vil blive til en smuk sommerfugl.
skurvefugl
butterfly
Un altro tipo di cravatta, la cravatta a farfalla, acquistò popolarità verso il 1890.
I 1890’erne begyndte man at bruge en anden form for halsprydelse, nemlig butterflyen.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sommerflue · sommerfugle · Sommerfugl · dagsommerfugl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sommerfugl
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E questa è la mia buddleia, ha un aspetto un po’ triste in questo momento, ma in estate è un tumulto di farfalle.
En brancheorganisations størrelse bør fastsættes under hensyn til, at den tilsluttede egreneringsvirksomhed skal kunne få leverettilstrækkeligtstore mængder ikke-egreneret bomuldLiterature Literature
Valvole come parti di macchine, comprese valvole di comando, valvole a farfalla, valvole di ritegno, valvole a leva, valvole a slittone, valvole a tastatore, valvole a leva manuale, tastatore finale pneumatico e valvole di sfiato rapido
Mærket er der stadigtmClass tmClass
La barriera corallina della Farfalla.
Ved decentraliseret forvaltning opretter den nationale Ipa-koordinator i overensstemmelse med artikel # et sektorovervågningsudvalg for komponenten vedrørende omstillingsstøtte og institutionsopbygning, som i det følgende benævnes OSIO-udvalgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valvole (elementi di macchine non per veicoli terrestri), comprese valvole ad angolo, valvole a sfera, rubinetti, comandi automatici per valvole e valvole a farfalla (elementi di macchine non per veicoli terrestri)
Da Lissabontraktaten skulle sælges til befolkningerne, var et af argumenterne, at den ville give Parlamentet mere indflydelse.tmClass tmClass
ISBN 4-9900697-0-6. [Per le farfalle “birdwing” dei generi Ornithoptera, Trogonoptera e Troides]
Behandles eventuelt efter den forenklede procedureEurLex-2 EurLex-2
Marca e tipo della valvola a farfalla: ...
Vi går ind for mindre transport, mindre anvendelse af fossilt brændstof, og at EU i højere grad skal deltage mere som en større, fuldt udviklet, økologisk Union.EurLex-2 EurLex-2
(3) Se nel motore è incorporato un freno motore, la sua farfalla deve essere fissata in posizione completamente aperta.
Sag C-#/#: Domstolens dom (Første Afdeling) af #. september #- Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Nederlandene (Tvungen identificering og teknisk kontrol forud for registrering af køretøjer i en medlemsstat- artikel # EF og # EF- direktiv #/#/EF og #/#/EF- anerkendelse af registreringsattester udstedt i og teknisk kontrol foretaget i andre medlemsstaterEurLex-2 EurLex-2
Valvole industriali — Valvole a farfalla di materiali termoplastici (ISO 16136:2006)
AFSLUTTENDE BESTEMMELSEREurLex-2 EurLex-2
leggero come una farfalla, pungente come un'ape!
Jeg hedder David FrostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tante farfalle.
Alle kalder ham Cooze, for det er det eneste, han interesserer sig forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be', forse non l'avete ancora trovato così,'disse Alice, ́ma quando si deve trasformerà in una crisalide - si un giorno, sai - e poi, dopo che in un farfalla, credo vi sentirete un po ́strano, non è vero?'
Lad armene hængeQED QED
Bevono un infuso di menta, finalmente è arrivato il caldo, tre farfalle danzano su ali bianche.
For tankskibe fastsættes kompensationsforholdet tilLiterature Literature
Aprì il coltello a farfalla, si inginocchiò e girò Numero Cinque sul fianco.
Måske skal jeg alligevel komme med et par generelle bemærkninger om dette vigtige spørgsmål.Literature Literature
Tra i numerosi insetti che svolgono questa funzione vi sono l’ape da miele, il calabrone, le mosche, i coleotteri, le tignole e le farfalle.
SÆRLIGE OPBEVARINGSFORHOLDjw2019 jw2019
Valvola a farfalla chiusa e retroazione del regime > 105 per cento del regime di riferimento
Medlem af KommissionenEurLex-2 EurLex-2
Esclusi apparecchi e strumenti di misura per uso medico, sanitario o cosmetico ed escluse apparecchiature elettriche ed elettroniche per il funzionamento di lampade, piccoli trasformatori, valvole a farfalla e apparecchi elettronici per impianti di comando dell'illuminazione
Det drejer sig om holdettmClass tmClass
I loro corpi appiattiti ondeggiavano davanti a me, ricordandomi le ali di una farfalla
Fremme af bedste praksis med hensyn til national og europæisk lovgivning om forvaltning af og adgang til dokumenter og arkiver; medlemsstaternes nationale arkivtjenester og EU-institutionernes arkivtjenester børjw2019 jw2019
Dopo la reiezione del reclamo avverso tale classificazione, la ditta Farfalla Flemming proponeva ricorso dinanzi al Finanzgericht Muenchen, che decideva di chiedere alla Corte, in via pregiudiziale, se gli oggetti sopra descritti, le cui figure hanno carattere bidimensionale, debbano essere classificati come quadri ( voce 99.01 ) o come sculture ( voce 99.03 ) e se tali oggetti, nonché gli oggetti simili contenenti figure tridimensionali, abbiano carattere commerciale ai sensi della nota 3 del capitolo 99 della TDC .
Når du har lært Kung Fu, behøver vi ikke at lyveEurLex-2 EurLex-2
Daina, come procede il saluto delle 21 farfalle?
Jeg troede, atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcune farfalle che volano lentamente hanno un’altra misura di sicurezza: il loro sapore sgradevole.
Der er ingen farmakologisk grund til at forvente, at hyppigt ordinerede lægemidler anvendt i behandlingen af astma vil interagere med omalizumabjw2019 jw2019
Marca e tipo di corpo della valvola a farfalla: ...
" You Can Be My Bitch " af Master Boj4 oj4
Si srotola per consentire alla farfalla di succhiare il dolce nettare dai fiori o gustare altri cibi preferiti.
Giv mig den derjw2019 jw2019
Valvole a farfalla e di regolazione nonché rubinetteria e valvolame di contropressione in metallo
Jeg håber, det vil være muligt at opnå en politisk aftale på Rådets møde næste mandag eller tirsdag.tmClass tmClass
Uno sguardo più attento a questa graziosa creatura mi ha permesso di vedere le farfalle notturne in una prospettiva interamente nuova.
Kommissionen er faktisk ikke nogen europæisk regering i dag.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.