fari anabbaglianti oor Deens
fari anabbaglianti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
nærlys
mediante modifica della visibilità del conducente: p. es. fari anabbaglianti, tergicristallo;
iii) ved ændring af førerens synsfelt: f.eks. nærlys, vinduesvisker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Intende la Commissione valutare l’impatto dell’uso dei fari anabbaglianti durante il giorno sulla sicurezza stradale?
Dette kræver, at denne bremses sikre drift kan bevises, og at der ingen risiko er for almene systemsvigtnot-set not-set
Oggetto: Armonizzazione dell'uso dei fari anabbaglianti durante il giorno
Se Dem omkring i lokaletEurLex-2 EurLex-2
mediante modifica della visibilità del conducente: p. es. fari anabbaglianti, tergicristallo;
Du klarer det, ikke?- SelvfølgeligEurLex-2 EurLex-2
Linea di demarcazione più alta di quella dei fari anabbaglianti
Behandling af begæringennot-set not-set
Dispositivi di controllo dei fari anabbaglianti e angoli di riflessione degli specchietti retrovisori
Et særligt kendetegn ved elektricitet er, at det ikke er økonomisk forsvarligt at lagre den, når den én gang er producerettmClass tmClass
Lanterne per illuminazione, fari di veicoli, impianti di riscaldamento per veicoli, fari anabbaglianti, luci rotanti per veicoli
der henviser til Rådets syvende direktiv #/#/EØF af #. juni # om konsoliderede regnskabertmClass tmClass
È inoltre convinta la Commissione che l’uso obbligatorio dei fari anabbaglianti di giorno potrebbe aumentare la sicurezza stradale?
Det var vores hellige Guds modernot-set not-set
iii) mediante modifica della visibilità del conducente: p. es. fari anabbaglianti, tergicristallo;
Af erfaring ved man, at det er nødvendigt at fremsætte forslag om specifikke aktioner for at forbedre den overordnede kvalitet af de mobilitetsaktiviteter, som finansieres i henhold til programmetEurlex2019 Eurlex2019
(a)il conducente accende il faro fendinebbia posteriore mentre sono accesi i fari anabbaglianti.
Jeg ved, det lyder tosset, men jeg har det som om, at jeg har set det førEurlex2019 Eurlex2019
fari anabbaglianti:
Okulær anvendelse Okulær anvendelseEurLex-2 EurLex-2
(2) Da non utilizzare nei fari anabbaglianti.
Du kunne bare have sendt et takkebrevEurLex-2 EurLex-2
Comando dei fari anabbaglianti
Alle patienter, der udvikler udslæt, mens de tager rufinamid, bør overvåges nøjenot-set not-set
L’uso dei fari anabbaglianti durante il giorno può aumentare considerevolmente la sicurezza stradale.
Haldis er blevet myrdet!not-set not-set
Intende la Commissione presentare una proposta nel 2008 per rendere obbligatorio l’uso dei fari anabbaglianti anche di giorno?
Dette job er mere værd end dig og et par småmønternot-set not-set
(b)il conducente accende il faro fendinebbia posteriore mentre sono accesi i fari anabbaglianti e la velocità del veicolo è inferiore a 60 km/h.
Stol ikke på nogen, min venEurlex2019 Eurlex2019
La metodologia dovrebbe inoltre essere integrata al fine di assicurare che sia possibile tenere conto della presenza di un sistema di fari direzionali anteriori (AFS) per i fari anabbaglianti.
Hvis låntager får økonomiske problemer eller misligholder aftalen, skal kreditinstituttet have juridisk bemyndigelse til at sælge eller overføre fordringerne til tredjemand uden låntagers samtykkeEuroParl2021 EuroParl2021
Fari abbaglianti ed anabbaglianti, fanali supplementari come fari a lungo ed ampio raggio, fari per ricerche, antinebbia
Hvordan undgår man med andre ord et russisk veto?tmClass tmClass
Conformemente all'impegno, il DRL può essere ottenuto con fari specifici, anabbaglianti o antinebbia funzionanti con intensità luminosa normale o ridotta.
Jeg kan ikke...Jeg er nød til at gå tilbageEurLex-2 EurLex-2
Da nuove indagini è emerso che i valori limite per i fari anabbaglianti, ma anche i valori limite stabiliti dall’Unione europea per l’accensione dei fari di giorno, compresi tra 400 e 800 cd in conformità alle attuali direttive dell’ECE/ONU, sono indubbiamente troppo elevati.
Det er også nødvendigt at vurdere, om de maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer i babymad, der er fastsat i artikel # i Kommissionens direktiv #/#/EF af #. december # om modermælkserstatninger og tilskudsblandinger til spædbørn og småbørn og om ændring af direktiv #/#/EF og i artikel # i Kommissionens direktiv #/#/EF af #. december # om forarbejdede levnedsmidler baseret på cerealier og babymad til spædbørn og småbørn, er overholdt, idet der udelukkende tages hensyn til de definitioner af restkoncentration, der er fastsat i forordning (EF) nrnot-set not-set
Per il sistema di fari direzionali anteriori (AFS) per i fari anabbaglianti che rientra in almeno due delle classi C, E, V o W, di cui al regolamento UN/ECE n. 123 (cfr. tabella 1), le misurazioni del consumo di energia devono essere effettuate all’intensità di LED di ciascuna classe (Pk), dove k corrisponde a ciascuna classe definita nella tabella 1 del regolamento UN/ECE 123.
Det er altså hamEuroParl2021 EuroParl2021
Proiettori con funzione di fari abbaglianti e/o anabbaglianti, nonché lampade a incandescenza per tali proiettori
Du skal bare tage hænderne op, så gør de dig ikke nogetEurLex-2 EurLex-2
- ai proiettori con funzione di fari abbaglianti e/o anabbaglianti nonchù alle lampade ad incandescenza per tali proiettori ,
I denne forbindelse kan alle europæiske private virksomheder have deres hjemsted i ét land og deres reelle aktiviteter i et andet.EurLex-2 EurLex-2
Proiettori con funzione di fari abbaglianti e/o anabbaglianti
som henviser til Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, særlig artikelEurLex-2 EurLex-2
286 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.