forma giuridica di società oor Deens
forma giuridica di società
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
organisationers juridiske form
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È consentito lo stabilimento mediante ogni forma giuridica di società, tranne la società per azioni pubblica (AB).
Vær ekstra forsigtig med at bruge Synagiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— partecipazioni delle amministrazioni pubbliche al capitale delle organizzazioni internazionali aventi la forma giuridica di società per azioni,
Vi er også enige i behovet for at gøre fremskridt for at få nogle finansielle markeder, der er mere effektive og integrerede.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
— le partecipazioni delle amministrazioni pubbliche al capitale delle organizzazioni internazionali aventi la forma giuridica di società per azioni,
Energipolitikken er ikke debatteret tilstrækkeligt i hverken Parlamentet eller EU.EurLex-2 EurLex-2
partecipazioni delle amministrazioni pubbliche al capitale delle organizzazioni internazionali aventi la forma giuridica di società per azioni
Tilsvarende krav skal også tages op ved de kommende WTO-forhandlinger, og dette, hr. kommissær, går som en rød tråd gennem diskussionen her til aften.oj4 oj4
Articolo 25 Conversione di una SUP in un'altra forma giuridica di società
Fru formand, kan man så gå ud fra, at de udvalgsmøder, som skulle have fundet sted den 22. og 23. marts, er flyttet til den 24. og 25. marts?EurLex-2 EurLex-2
(i) la conversione della SUP in un'altra forma giuridica di società;
udpegelse af mulige trusler mod væsentlige funktioner på skibet og sandsynligheden for, at de opstår, med det mål at fastsætte og prioriteresikringsforanstaltningerne, samtEurLex-2 EurLex-2
le partecipazioni delle amministrazioni pubbliche al capitale delle organizzazioni internazionali aventi la forma giuridica di società per azioni,
De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og DyresundhedEurLex-2 EurLex-2
Si tratta però di una banca d’affari avente forma giuridica di società per azioni.
Opretholdes foranstaltningerne ikke, er det sandsynligt, at EF-erhvervsgrenen igen vil lide skade på grund af øget import til subsidierede priser fra det pågældende land, og dens nuværende sårbare finansielle situation vil blive yderligere forværretEurLex-2 EurLex-2
partecipazioni delle amministrazioni pubbliche al capitale delle organizzazioni internazionali aventi la forma giuridica di società per azioni,
Er vi så en stamme?- Ja!- Er det jeres ønske?EurLex-2 EurLex-2
- le cure mediche dispensate dagli ospedali costituiti sotto la forma giuridica di società commerciali;
Vedrørende havne har vi på nuværende tidspunkt ikke nogen lovgivning på bedding.EurLex-2 EurLex-2
Si tratta però di una banca d’affari avente forma giuridica di società per azioni
Der er ingen tvivl om, at det er nødvendigt at reagere på begivenhederne i de seneste uger som Europæisk Fællesskab ved at sende et budskab om betydelig støtte til de jugoslaviske myndigheder og ved at støtte de bestræbelser på stabilisering og økonomisk reform, der er iværksat i landet.oj4 oj4
le partecipazioni delle amministrazioni pubbliche al capitale delle organizzazioni internazionali aventi la forma giuridica di società per azioni
Høringsprocedureoj4 oj4
1242 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.