formula temporale oor Deens
formula temporale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
tidsformel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[Formula] = tempo, espresso in ore, corrispondente alla temperatura [Formula], corretto in base alla vita utile totale; per esempio, se l'istogramma rappresenta 5 ore e la durata della vita utile è di 4 000 ore conformemente alla tabella 1, tutti valori temporali dell'istogramma devono essere moltiplicati per [Formula].
Er det klogt, min frue?EurLex-2 EurLex-2
Chiede alla Commissione europea di studiare delle formule che impediscano la possibile apparizione di bandiere di comodo grazie alla deroga temporale prevista dall'articolo 3, terzo paragrafo, cosa che comporterebbe una concorrenza sleale nei confronti delle imprese comunitarie.
Programmet for monitorering af flyvedata må ikke indebære elementer af straf og skal indeholde passende sikring til beskyttelse af kilden eller kilderne til dataene, ogEurLex-2 EurLex-2
quando in un arco temporale si applicano gli stessi parametri sulla durata di vita, la distribuzione della durata di vita delle AEE viene semplificata con la formula che segue:
Fremsendelse af oplysningereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La BCE formula due osservazioni di carattere specifico relative alla legislazione proposta, coerentemente con quelle espresse nel Parere CON/#/# del # giugno # relative all'ampliamento dell'ambito materiale e temporale del programma Pericle
Denne rapport forsøger ikke at dække samtlige tiltag, som en strategi for bekæmpelse af terrorisme kunne indebæreoj4 oj4
Osservazioni di carattere specifico La BCE formula due osservazioni di carattere specifico relative alla legislazione proposta, coerentemente con quelle espresse nel Parere # del # giugno # relative all' ampliamento dell' ambito materiale e temporale del programma Pericle
Betænkning: RACK (AECB ECB
modelli di misurazione del prezzo delle opzioni, quali la formula di Black-Scholes-Merton o il modello degli alberi binomiali, che incorporano tecniche di calcolo del valore attuale e riflettono sia il valore temporale, sia il valore intrinseco di un’opzione; e
Opfølgning af tidligere bemærkningerEurLex-2 EurLex-2
Consapevoli dello sforzo che la direttiva proposta comporterà per le compagnie che eseguono il trasporto aereo di merci, a causa della maggiore vetustà relativa degli aerei che svolgono tale servizio e del fatto che utilizzano gli aeroporti prevalentemente nelle ore notturne, potrebbe la Commissione europea studiare delle formule che impediscano la possibile apparizione di bandiere di comodo grazie alla deroga temporale prevista dall'articolo 3, terzo paragrafo, cosa che comporterebbe una concorrenza sleale nei confronti delle imprese comunitarie?
På Rådets vegneEurLex-2 EurLex-2
La BCE formula due osservazioni di carattere specifico relative alla legislazione proposta, coerentemente con quelle espresse nel Parere CON/2005/22 del 21 giugno 2005 (2) relative all'ampliamento dell'ambito materiale e temporale del programma Pericle.
I cirkus var jeg " Den utrolige sorte springer. "EurLex-2 EurLex-2
RIQUADRO 12Calcolo dei margini di variazioneL’ammontare complessivo delle attività idonee J (per j = 1 a J; valore Cj,t al tempo t) che una controparte deve fornire per una serie di operazioni di credito I (per i = 1 a I; ammontare Li,t al tempo t) è determinato dalla seguente formula:[Formula]dovehj è lo scarto di garanzia applicato alle attività j.Sia τ il periodo temporale tra due rivalutazioni delle garanzie. La variazione dei margini di garanzia al tempo t+τ è uguale:[Formula]In relazione alle caratteristiche operative dei sistemi di gestione delle attività sottostanti, nel calcolo dei margini di garanzia le banche centrali nazionali possono anche tener conto degli interessi maturati sul credito nel corso dell’operazione.La richiesta di margini aggiuntivi di garanzia è effettuata solo se l’importo determinato eccede la soglia di attivazione.Sia k = 0,5 % la soglia di attivazione.
Offentligestøtteordninger til fordel for kraftvarmeproduktion bør hovedsageligt rettes mod kraftvarme, der dækker en økonomisk begrundet efterspørgsel efter varme og kølingEurLex-2 EurLex-2
Per calcolare il livello medio corrispondente al valore quadratico medio dei diversi livelli di pressione acustica ottenuti o con una serie di misure eseguite in un unico punto ( media temporale ) o con una serie di misure effettuate in diversi punti situati sulla superficie di misura ( media spaziale ) si applica la seguente formula :
Vekselkurs og renteEurLex-2 EurLex-2
Prendendo atto dei tre elementi della raccomandazione in merito alla valutazione delle prestazioni del personale, alla progressione di carriera e alle politiche di formazione, la BCE formula le seguenti considerazioni: per quanto concerne i tempi previsti per la compilazione dei formulari di valutazione, la BCE osserva che per l’imminente ciclo di valutazione è stato comunicato uno scadenziario esplicito, con particolare riferimento alla finestra temporale per il completamento dei formulari.
V må straks sætte evakueringsplanen i værkEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.