galvanizzazione oor Deens
galvanizzazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
galvanisering
(54) Vi sono due diversi processi di galvanizzazione, o zincatura: l'immersione a caldo e l'elettrolisi.
(54) Der findes to forskellige produktionsprocesser i forbindelse med galvanisering: varmgalvanisering og elektrogalvanisering.
Galvanisering
Sulla base delle informazioni disponibili, la valutazione dei rischi ha stabilito che, nella Comunità europea, la sostanza viene usata principalmente per la galvanizzazione e nell'ottone.
Af risikovurderingen, der bygger på foreliggende oplysninger, fremgår det, at stoffet i Det Europæiske Fællesskab hovedsagelig benyttes til galvanisering og i messing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
scorie di fondo derivanti dalla galvanizzazione delle lastre di zinco (> # % Zn
Jeg er en stikirenddreng på Sotheby`soj4 oj4
Galvanizzazione
svarende til de dokumenter, der er foreskrevet i værtsmedlemsstatens lovgivningoj4 oj4
A1050 Fanghi da galvanizzazione
I skræmte mig fra vid og sans!EurLex-2 EurLex-2
metalline di galvanizzazione
TræningsøvelseEuroParl2021 EuroParl2021
Prodotti per la galvanizzazione
Hvem ved det?!tmClass tmClass
- Scorie di superficie dalla galvanizzazione delle lastre di zinco (> 90 % Zn)
I er alle fra ManchukuoEurLex-2 EurLex-2
Il prodotto oggetto della possibile elusione è costituito da prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai legati o non legati, calmati con alluminio, placcati o rivestiti – mediante galvanizzazione per immersione a caldo – di zinco e/o alluminio e nessun altro metallo, passivati chimicamente, contenenti in peso: 0,015 % o più ma non più di 0,170 % di carbonio, 0,015 % o più ma non più di 0,100 % di alluminio, non più di 0,045 % di niobio, non più di 0,010 % di titanio e non più di 0,010 % di vanadio, presentati arrotolati, in fogli tagliati su misura o in nastri stretti.
Har aldrig haft det bedreEuroParl2021 EuroParl2021
Esso è fabbricato a partire dalle seguenti materie prime principali: rottami metallici, coke/elettricità, sabbia (modellatura) e zinco (galvanizzazione).
Ja, det gjorde jegEurLex-2 EurLex-2
Apparecchi di galvanizzazione, Fili elettrici, Prese e Giunti elettrici
Den eller de ansvarlige forskeres navn, kvalifikationer og erfaringtmClass tmClass
scorie di superficie derivanti dalla galvanizzazione delle lastre di zinco (> # % Zn
Procedurerne for korrekt håndtering af antineoplastiske midler skal overholdesoj4 oj4
Rifiuti di molibdeno, tungsteno, titanio, tantalio, niobio e renio e delle loro leghe sotto forma metallica dispersibile (polvere metallica), esclusi quelli specificatamente inclusi nell'elenco A, alla voce A# Fanghi da galvanizzazione
Vi må gå tilbage, præcis hvor vi kom fra.Meget roligtoj4 oj4
- Applicazione alla galvanizzazione per conto terzi
Jeg er ikke bare en perkerEurLex-2 EurLex-2
Trattamento di materiali e più in particolare di minerali e di metalli, come i rivestimenti metallici o in plastica, trattamento dei metalli e trasformazione meccanica, termomeccanica o chimica delle proprietà e caratteristiche dei metalli, tempra dei metalli, finissaggio di superfici metalliche, saldatura, cromatura, placcatura in rame, ottonatura, stagnatura, galvanizzazione, laminazione, trafilatura, trefolatura, taglio, lucidatura, magnetizzazione, placcatura, decapaggio, saldatura dei metalli, riciclaggio di prodotti metallici
sikringsanordningers og-systemers funktiontmClass tmClass
Educazione,In particolare galvanizzazione, Rivestimento [placcatura] mediante elettrolisi, Trattamento di superficie,Lavorazione e rivestimento
Maske... maske var det RobertsontmClass tmClass
Trattamento di superfici, ovvero rivestimento, verniciatura, incisione, stampaggio, galvanizzazione
Jeg har valget mellem at skrive, at du er samarbejdsvillig,- eller at du skaber problemer og er trodsigtmClass tmClass
Influenza delle condizioni di galvanizzazione sulle proprietà dei depositi di zinco
Den første overgangsperiode løber fra denne aftales ikrafttræden, indtil det på grundlag af en vurdering foretaget af Det Europæiske Fællesskab er godtgjort, at UNMIK har opfyldt alle betingelserne i artikel #, stk. #, i denne protokolEurLex-2 EurLex-2
Apparecchi di galvanizzazione, Pile solari
Det er derfor ønskværdigt at oprette en ikke-udtømmende fortegnelse over fodermidler, som lederne af foderstofvirksomheder kan anvende frivilligt, undtagen for så vidt angår anvendelsen af fodermidlets navntmClass tmClass
Ricerca scientifica e sviluppo in materia di estrazioni minerarie, purificazione di minerali, fusion e raffinazione di metalli, creazione di leghe metalliche, galvanizzazione ed elettrolisi di metalli
I denne forbindelse synes jeg især, at følgende fire punkter er vigtige.tmClass tmClass
Macchine e impianti per la galvanizzazione
OVERSIGT OVER INDTÆGTER OG UDGIFTER FORDELT PÅ DE ENKELTE SEKTIONERtmClass tmClass
Riparazione e manutenzione di macchine e impianti per la galvanizzazione
Vi var måske landet lidt bløderetmClass tmClass
Accumulatori elettrici per motori: Apparecchi di galvanizzazione
Er det onde klaret med den yderligere prissænkning på majs med 15 %?tmClass tmClass
Trattamento di materiali, ovvero purificazione di minerali, fusione e raffinazione di minerali, creazione di leghe metalliche, galvanizzazione ed elettrolisi di metalli
Den skal være bredtfavnende, tilstræbe en global udligning af fordelene og være overbevisende for vores partnere.tmClass tmClass
Gli acciai anticorrosione sono costituiti da prodotti laminati piatti di ferro o di acciai legati o non legati, calmati con alluminio, placcati o rivestiti — mediante galvanizzazione per immersione a caldo — di zinco e/o alluminio e nessun altro metallo, passivati chimicamente, contenenti in peso: 0,015 % o più ma non più di 0,170 % di carbonio, 0,015 % o più ma non più di 0,100 % di alluminio, non più di 0,045 % di niobio, non più di 0,010 % di titanio e non più di 0,010 % di vanadio, presentati arrotolati, in fogli tagliati su misura o in nastri stretti.
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNINGeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.