gambaletto oor Deens
gambaletto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
knæstrømpe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calzini, calze, gambaletti, collant
en samordning af de nationale lovgivninger, der gælder for institutterne for kollektiv investering, forekommer derfor hensigtmæssig med henblik på indbyrdes at tilnærme konkurrencevilkårene for disse institutter på fællesskabsplan og derved gennemføre en mere effektiv og ensartet beskyttelse af deltagernetmClass tmClass
Calzamaglie, collant, gambaletti, calzini, copripiedi e ciabatte da donna e da bambina
Opretholdes foranstaltningerne ikke, er det sandsynligt, at EF-erhvervsgrenen igen vil lide skade på grund af øget import til subsidierede priser fra det pågældende land, og dens nuværende sårbare finansielle situation vil blive yderligere forværrettmClass tmClass
Gambaletti velati da donna
GodkendelsesdatotmClass tmClass
Calzamaglie (collants), calze, calzettoni, calzini e manufatti simili, a maglia, di cotone [esclusi quelli a compressione graduata, ed esclusi le calzamaglie "collant", calze e calzettoni da donna (gambaletti), con titolo, in filati semplici, inferiore a 67 decitex]
Der er gennemført mere end 660 aktiviteter i medlemsstaterne; hundredtusinder af borgere har besøgt debat-webstedet om Europa.not-set not-set
Calze e calzettoni (gambaletti), calzini e manufatti simili, incl. calzature senza solette, a maglia, di lana o di peli fini [escl. calzemaglie (collants), calze, calzettoni e calzini a compressione graduata, calzemaglie (collants), calze e calzettoni da donna (gambaletti), con titolo, in filati semplici, < 67 decitex nonché calzemaglie per bambini piccoli (bébés)]
Der er en revne i toiletdørenEurlex2019 Eurlex2019
Giacche e calzini, gambaletti, guanti da moto, giacche da moto, tute, stivali da pioggia per moto
Medfinansieringen udgør # % af udgiften til forsikringspræmier til forsikring af afgrøder og frugt mod hagl, brand, lynnedslag, forårsfrost, storm og oversvømmelsetmClass tmClass
Calzamaglie, collant, gambaletti, calze per giarrettiere, calze e giarrettiere
I den indledende anmærkning erstattes første afsnit af følgendetmClass tmClass
In particolare abbigliamento sportivo quali magliette, pantaloni sportivi, maglie, tute da ginnastica, felpe, giubbotti, calzature per lo sport, calzini e gambaletti, fasce tergisudore, fasce per la fronte, berrette [cuffie], capelli, cappellini, bandana, giacche, visiere, sopravvesti, pantofole, pullovers, pigiami, impermeabili, sandali, pigiami, scarpe, scarpe con suola di sparto, calze, maglioni, articoli di biancheria intima, gambali, biancheria da letto
De sekundære farmakologiske virkninger er respirationsdepression, bradykardi, hypotermi, forstoppelse, miosis, fysisk afhængighed og euforitmClass tmClass
Calzetteria, ovvero collant, gambaletti per donna, calzini per donna, calzini per uomo, calzini per uomo, calzini per bambini
I betragtning af Frankrigs og Sveriges betænkeligheder: angivelse af og om nødvendigt dokumentation for de forskelle mellem Compagel-gel til heste og referencelægemidlet Tensolvet # (godkendt i Tyskland), der kunne ligge til grund for forskellige konklusioner med hensyn til virkningen af de to lægemidlertmClass tmClass
Fasce (copricapi), fazzoletti [abbigliamento], fazzoletti da collo, fazzoletti da tasca, fazzoletti di seta, fazzoletti per la testa, felpe, fez, foulards [fazzoletti], frac, gambaletti, gambali di stivali, ghette, giacche, giacconi, gilet, giubbotti, gonne, guaine [sottovesti], guanti, impermeabili, indumenti in denim, indumenti intimi, indumenti lavorati a maglia, indumenti per bambini, infradito, jeans, jerseys [indumenti], jodhpurs (pantaloni da equitazione), kilt, kimoni, leggings
De er lige kørt ind i en garagetmClass tmClass
Articoli d'abbigliamento, indumenti intimi, calze, calzemaglie, gambaletti, calzini, biancheria intima, maglieria, proteggi-piedi (proteggi-calze) e calzini corti alle caviglie
og ind i venen, som går ind i hjertettmClass tmClass
Calzature e indumenti, ovvero cappelleria, accessori da portare al collo, sciarpe, cappelli, guanti, cinture, calzini, maglieria, calzamaglie, gambaletti e collant
Ronnie er hjemmetmClass tmClass
Accessori per abbigliamento, ovvero cappelleria, accessori da portare al collo, sciarpe, guanti, cinture, calzini, maglieria, calzamaglie, gambaletti e collant
Dr O mmelandtmClass tmClass
Ovvero collant, gambaletti per donna, calzini per donna, calzini per uomo, calzini per bambino, calze
Hvor fanden er skyderne?tmClass tmClass
Calze, calzini, gambaletti, calzamaglie, collants
produkter henhørende under pos. # (metalliseret garn), hvori der indgår strimler bestående af en kerne af aluminiumsfolie eller en kerne af plastfolie, også beklædt med aluminiumspulver, af breddepå # mm og derunder, der ved hjælp af et klæbemiddel er anbragt mellem to lag plastfolietmClass tmClass
Calze, calzini, gambaletti, calzamaglie, collants, autoreggenti e pantacollant
Så er du en sand amerikanertmClass tmClass
Gambaletti per signora
Tak for ginsengen, mester WongtmClass tmClass
– Altre calze e calzettoni da donna (gambaletti) con titolo, in filati semplici, inferiore a 67 decitex:
Det kan jeg hverken be- eller afkræfteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Altre calze e calzettoni da donna (gambaletti) con titolo, in filati semplici, inferiore a 67 decitex, a maglia
hvilke kontrolprocedurer der gælder for programmetEurLex-2 EurLex-2
Capi di abbigliamento, collant, ovvero calze per donna, gambaletti per donna, calzini per donna, calzini per uomo, calzini per bambino
Nummer Én kommer indtmClass tmClass
Foulard, guanti [abbigliamento], completi maglietta-mutandine [indumenti intimi], canottiere, corsetti, pigiami, biancheria intima, gonne, pigiami, mutande (da donna o bambino), slip, calzini, mutandine, gambaletti, abbigliamento intimo, biancheria [capi d'abbigliamento], maglieria [abiti]
– Hvordan fortolker Kommissionen denne situation, og hvilke kommentarer giver den anledning til?tmClass tmClass
Calzamaglie, calze lunghe, gambaletti e calzini di contenimento, compressione o mantenimento ad uso medico
Forslag til Rådets henstilling om røgfri miljøertmClass tmClass
Gambaletti da donna
Det passer sig ikke for Tibets åndelige leder at udspionere folktmClass tmClass
Calzamaglie (collants), calze, calzettoni, calzini e manufatti simili, a maglia, di cotone [esclusi quelli a compressione graduata, ed esclusi le calzamaglie «collant», calze e calzettoni da donna (gambaletti), con titolo, in filati semplici, inferiore a 67 decitex]
Det kan nemlig ske, at det tilbudsgivende konsortium af havne og operatører lider igangsætningstab inden for iværksættelsesperioden for motorveje til søs-tjenesterEurLex-2 EurLex-2
57 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.