gambero di fiume
krebs
gambero oor Deens
gambero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
krebs
L’Armenia figura attualmente nell’elenco di cui all’allegato ma solo per le importazioni di «gamberi vivi non d’allevamento».
Armenien er for øjeblikket opført på listen, men kun for import af »levende krebs, der ikke er akvakulturdyr«.
reje
Per i gamberi di profondità la taglia minima deve essere misurata dalla punta del rostro all’estremità della coda.
For rejer måles mindstemålet fra spidsen af pandetornen til svømmeviftens spids.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gambero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Reje
Gamberi e bok choy.
Rejer og bok choy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
krebs
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rientrano in queste sottovoci anche le code di gamberi.
Medlemsstaterne har endnu ikke gennemført bestemmelserne i dette direktiv i national retEurLex-2 EurLex-2
Gambero coltello
Farmaceutiske og veterinærmedicinske præparater samt præparater til sundhedspleje; medicinske produkter til indvortes brug; næringstilsætningsmidler til medicinske formål; diætetiske fødevarekoncentrater fremstillet på basis af skaldyr (såsom ChitosanEurLex-2 EurLex-2
Per quanto riguarda il divieto di detenere a bordo o di calare più di 250 nasse per peschereccio per la cattura di crostacei di acque profonde (comprese le Plesionika spp.), il Comitato ritiene che per questo tipo di gamberi si dovrebbe poter mantenere il numero di reti autorizzate oggi, vale a dire 1 500 nasse.
Markedsretten skal netop hindre numre som dem, Sanderlaver herEurLex-2 EurLex-2
Entro il 31 dicembre 2016, gli Stati membri interessati trasmettono alla Commissione e agli altri Stati membri, tramite il sito web sicuro dell'Unione per il controllo, gli elenchi di tutti i pescherecci adibiti alla cattura del nasello, della triglia, del gambero rosa mediterraneo e della sogliola.
Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed har anlagt sag ved Retten i Første Instans i medfør af hjemstedsaftalens artikel #, andet punktum, med påstand om, at det fastslås, ateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gambero rosa mediterraneo | DPS | Parapenaeus longirostris | Deepwater rose shrimp |
Støtte, der er koblet til produktionsmængde, reduceres mere og mere til gunst for præstationsorienteret tilskud til landbrugernes indkomsterEurLex-2 EurLex-2
Tipo di pesca n. 5 nasello europeo e gambero rosa in acque profonde
»nominelt højde/breddeforhold (Ra)«, # gange forholdet mellem nominel dækhøjde (H) og nominel dækbredde (S#), begge i samme måleenhedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
C ) I QUANTITATIVI RIPARTITI PER SPECIE RIGETTATI IN MARE DOPO LA TRASMISSIONE PRECEDENTE ( SOLO PER LA PESCA DEL GAMBERO ) .
Du er bedre end en kvindeEurLex-2 EurLex-2
Il piano dovrebbe tenere conto della multispecificità delle attività di pesca e delle interazioni tra gli stock da queste interessati, vale a dire il nasello (Merluccius merluccius), la triglia di fango (Mullus barbatus), il gambero rosa mediterraneo (Parapenaeus longirostris), lo scampo (Nephrops norvegicus), il gambero viola (Aristeus antennatus) e il gambero rosso (Aristaeomorpha foliacea).
Dette rammer SMV'ere hårdere end store virksomhederEurlex2019 Eurlex2019
Kroepoek, in particolare pane di gamberi (anche da cuocere al forno)
Har jeg ikke sagt det til dig masser af gange?tmClass tmClass
Per le navi che pescano i gamberi (Pandalus borealis), nel caso che la totalità delle catture accessorie di tutte le specie comprese nell'allegato 1e superi il 5 % del peso per ogni tiro di rete, le navi cambiano immediatamente zona (minimo a 5 miglia nautiche) al fine di evitare ulteriori catture accessorie di tali specie.
Det er slet ikke detEurLex-2 EurLex-2
Gambero viola atlantico
Vi skader ofte selv leverenEurLex-2 EurLex-2
Gambero rosso
I overensstemmelse med de relevante rådskonklusioner af #. december # kan medlemsstaterne og lande, som har indgået en valutaaftale med Fællesskabet, udstede et vist antal erindringsmønter bestemt til at blive sat i omløb, på betingelse af at der kun udstedes én sådan mønt pr. medlemsstat og pr. år, og at der anvendes #-euromønterEurLex-2 EurLex-2
Gambero rosa mediterraneo Parapenaeus longirostris
Disse retningslinjer er udfærdiget på grundlag af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. april # om forhandling og gennemførelse af luftfartsaftaler mellem medlemsstaterne og tredjelandeEurLex-2 EurLex-2
per la spigola (Dicentrarchus labrax), lo sparaglione (Diplodus annularis), il sarago pizzuto (Diplodus puntazzo), il sarago maggiore (Diplodus sargus), il sarago testa nera (Diplodus vulgaris), le cernie (Epinephelus spp.), la mormora (Lithognathus mormyrus), il pagello mafrone (Pagellus acarne), l'occhialone (Pagellus bogaraveo), il pagello fragolino (Pagellus erythrinus), il pagro mediterraneo (Pagrus pagrus), la cernia di fondale (Polyprion americanus), la sogliola (Solea solea), l'orata (Sparus aurata) e il gambero rosa mediterraneo (Parapenaeus longirostris), fino a un massimo del 5 % nel 2019 del totale di catture annue di tali specie effettuate da pescherecci che utilizzano reti a strascico;
Det bør krediteres dem, der forvalter vores landressource, at de har været på forkant, når det gælder anvendelsen af moderne teknologi, som har hjulpet med til at fremme levnedsmidlernes kvalitet og sikkerhed.Eurlex2019 Eurlex2019
Il 28 giugno la Food and Drug Administration degli Stati Uniti ha vietato alcune delle principali importazioni di pesce provenienti dalla Cina, tra cui gamberi, pesci gatto, anguille e un tipo di carpa, alla luce della continua presenza di agenti cancerogeni e quantità eccessive di residui di antibiotici rilevata dalle autorità di regolamentazione competenti.
Hvis den umiddelbare konklusion er, at konkurrencen vil blive udelukket, kan tilstedeværelsen af stærke aftagere kun afsvække denne konklusion, hvis det er sandsynligt, at disse aftagere vil bane vejen for effektiv indtrængning af nye konkurrenter på markedetnot-set not-set
Quelli che cosa sono, gamberi?
Se Dem omkring i lokaletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoi tu l'ultimo gambero?
Teknologi ifølge den generelle teknologinote til udvikling eller produktion af udstyr, der er underlagt kontrol i henhold til #A#, hvis købslandet eller bestemmelseslandet er Afghanistan, Angola, Cuba, Iran, Irak, Libanon, Libyen, Mozambique, Myanmar, Nordkorea, Somalia eller SyrienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I pesci allevati in acque interne, le mazzancolle e i gamberi di acqua dolce nonché i pesci tropicali di acqua dolce sono nutriti come indicato di seguito:
I artikel # i beslutning #/EF ændres »den #. februar #« til »den #. maj #«EurLex-2 EurLex-2
Triglia di scoglio nelle GSA 1, 5, 6 e 7; nasello nelle GSA 1-5-6-7; gambero rosa mediterraneo nelle GSA 1, 5 e 6; scampo nelle GSA 5 e 6.
meddeler den administrerende direktør for Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur decharge for gennemførelsen af agenturets budget for regnskabsåretEurlex2019 Eurlex2019
Gamberi della specie Procambrus clarkii pescati in acque dolci naturali tramite operazioni di pesca.
Tjek viser, at alle systemer er klar nuEurLex-2 EurLex-2
relativo alla sospensione della pesca dei gamberi e gamberetti da parte delle navi battenti bandiera della Danimarca
Den eneste vej ind-- er at rive hul i virkelighedenEurLex-2 EurLex-2
La catena per la pesca a strascico è parte integrante dell'armatura delle reti a strascico per gamberi provviste di buttafuori.
Dosisjustering er ikke nødvendig for efavirenzEurLex-2 EurLex-2
Gambero rosa mediterraneo (Parapenaeus longirostris)
Studier med emedastin har ikke påvist nogen virkning på adrenerge-, dopaminerge-og serotonerge receptorerEurlex2019 Eurlex2019
Gamberi costieri: mazzancolla atlantica (Penaeus notialis) e mazzancolla o gambero imperiale (Penaeus kerathurus) 200 esemplari/kg
På Rådets vegneEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.