gentleman oor Deens
gentleman
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
gentleman
La Presidenza segue al riguardo il motto: un gentlemen gode e tace!
Formandskabet handler her efter mottoet: En gentleman morer sig og tier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ebbe come l’impressione che questi sedicenti gentleman considerassero duemila caduti indiani una fesseria.
Du har en livlig fantasi.Men maske er den ikke livlig nokLiterature Literature
Grazie a dio c'è ancora un gentleman nel Texas occidentale.
Vi har spinket og sparetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei molto " gentleman "
Det må være skønt at være to om detopensubtitles2 opensubtitles2
Mi sembrava una caricatura del perfetto gentleman inglese.
den daglige grundkapacitet skal hele året være på # pladserLiterature Literature
Non sono esattamente dei gentleman di Jane Austen.
Hvem skygger dem?- Casenave og TrouchetLiterature Literature
considera indispensabile, a termine, l'applicazione di un "gentleman agreement" fra la Commissione e le industrie dei media europei che preveda, per i prodotti destinati ai bambini, un'informazione obbligatoria nei diversi mezzi mediatici (televisione, cinema, Internet e videogiochi) consistente in messaggi sanitari e ludici volti a sensibilizzare i giovani europei all'importanza della pratica sportiva e al consumo di frutta e verdura per mantenersi in salute;
På Rådets vegnenot-set not-set
Ma... siccome sono un gentleman e questa è un'idea tutta mia...
Overholdelse af minimumskriterier for kvalitet og størrelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Se Rocky si piglia il dodicesimo soffia il titolo a quel cazzo di Gentleman».
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den #. januar #- Kommissionen mod Banca di RomaLiterature Literature
Se dal 1949 Strasburgo è stata scelta come sede del Consiglio d' Europa, lo dobbiamo ad un gentleman britannico, Lord Bevin, il quale vedeva in questa città il simbolo della riconciliazione tra la Francia e la Germania, e della riconciliazione fra tutti gli europei.
En mand med knivstik har opgivet falsk navn og adresseEuroparl8 Europarl8
La fioraia cieca, convinta che il vagabondo sia un ricco gentleman.
Hr. Scapagninis forespørgsel rejser, mere generelt, spørgsmålet om, hvordan Euratom-traktaten og de forpligtelser, som landene har påtaget sig i det europæiske energicharter, finder anvendelse i denne forbindelse.Literature Literature
È un Gentleman of the Bedchamber e figlio di un duca.
Okay, forståetLiterature Literature
Io non sono un gentleman.
I skyder ikke, I svin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Dai Goldie» gridò la vecchia di Schäfer due tavoli più in là, «dai che arriva il Gentleman!»
Sagen afvises delvist, for så vidt som den er anlagt af selskabet Gardena Hotels S.r.l. og af Comitato Venezia Vuole VivereLiterature Literature
Sei un vero gentleman, Margido!»
Det er tid til prinsessens medicinLiterature Literature
In tal modo, anche dei "gentleman' s agreements" vengono tra l' altro considerati come accordi ai sensi dell' art. 85, n. 1, nei limiti in cui gli accordi così stabiliti contengono la fedele espressione della volontà comune degli aderenti all' intesa sul loro comportamento sul mercato comune (32).
Så, jeg lader dig leveEurLex-2 EurLex-2
Spencer è un gentleman.
Tak, fordi du gør det her så letOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E voi siete un gentleman?
Han har ikke fjernet hylstrene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sembri un tipo fortunato, un vero gentleman.
Patentrettigheder beskytter innovation i samfundets interesse som helhed og må ikke anvendes konkurrencebegrænsendeLiterature Literature
Un gentleman non " scarica " una signora.
Kommissionen træffer afgørelse inden for en frist på en månedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Winthrop, come trentacinquenne gentleman della vecchia scuola, e come cinquantacinquenne invecchiato tramite Photoshop.
forberedelse til ransagning af områder med adgangsbegrænsning som en del af ransagningen af hele eller en del af havnefacilitetenLiterature Literature
Padrone di quella casa da gentleman era Robert Forest.
Riv den invitation i stykkerLiterature Literature
Sara aveva visto il vero Dash giù al fiume, quando gli era caduta la maschera ufficiale da gentleman.
Jeg vil bare hjemLiterature Literature
E io non sono un gentleman.
Skal jeg advisere hovedkvarteret?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi serviranno i dettagli sui Servizi Segreti, della Presidente e del First Gentleman.
Håndledene er ætset afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'desiderio di sua Maesta', nominarvi " Gentleman of the Privy Chamber ".
Nu harjeg såret digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.