leccare oor Deens
leccare
it
Praticare sesso orale su una femmina.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
slikke
Non si dimentichi di leccare per bene le dita prima di metterle sullo scanner.
Husk at slikke godt på hver finger, før du scanner dem.
sleske
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forse bisognava leccare un migliaio di buste, incollarle e spedirle a casa con la notizia di una morte.
Ansøger om EF-varemærket: Abercrombie & Fitch Europe SALiterature Literature
Ci faceva leccare il latte dalle sue mani e non sapevamo che era avvelenato.»
Indtil Den Afrikanske Unions mission afløses af en FN-operation i overensstemmelse med FN-sikkerhedsrådsresolution # , har Rådet i overensstemmelse med artikel # i afgørelse #/#/FUSP besluttet i lyset af Den Afrikanske Unions Freds- og Sikkerhedsråds beslutning af #. september at videreføre Den Europæiske Unions civil-militære aktion til støtte for Den Afrikanske Unions mission i Darfur-området i Sudan indtil den #. decemberLiterature Literature
Mi ha costretto a leccare i piedi di due vecchie marmotte tutte le volte che ho bisogno di quattrini.
Det sørgerlige var, sagde hun, at hun ikke gjorde detLiterature Literature
Tutti i suddetti prodotti sotto forma di prodotti nutrizionali da leccare o blocchi
Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.#- BBVA/BJL/JV) (Behandles eventuelt efter den forenklede proceduretmClass tmClass
Comunque è considerato maleducazione mangiare rumorosamente, leccare l’estremità dei bastoncini o cercare nei piatti il pezzo preferito.
Kommissionen begyndte at anvende en overordnet tilgang til byer i # med sin meddelelse En dagsorden for byerne i Den Europæiske Unionjw2019 jw2019
Mangimi e cibo per animali e relativi additivi, pietre da leccare
Jeg fornemmer dettmClass tmClass
Gideon si mise le dita in bocca per leccare il mio sapore e mormorò: «Dimmi a cosa stai pensando».
Forbindelser mellem nærtstående parter er en normal del af erhvervslivetLiterature Literature
Troppo impegnata a leccare il culo della direttrice.
Bekræftelsen af, at dossiererne er fuldstændige, eren forudsætning for, at der kan foretages en grundig behandling af dem, og for at medlemsstaterne foreløbigt kan godkende plantebeskyttelsesmidler, der indeholder de pågældende aktivstoffer, for en periode på højst tre år, samtidig med at betingelserne i artikel #, stk. #, i direktiv #/#/EØF, navnlig kravet om, at der skal foretages en grundig vurdering af aktivstofferne og plantebeskyttelsesmidlet ud fra direktivets krav, opfyldesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi aveva proteso il braccio verso di lei costringendola a leccare il sangue.
Hvad laver du her, dumme?Literature Literature
«Ruby, per favore, smettila di leccare tua sorella» disse Sam con un sospiro.
Naturprodukter indeholdende prikbladet perikum bør derfor ikke kombineres med Telzir og ritonavirLiterature Literature
Adora i cani (è una che si lascia leccare la faccia) e adora Alice.
Forvaltningsregnskabet og balancen, som Luftfartssikkerhedsagenturet har udarbejdet for regnskabsåret #, vises i oversigtsform itabel # ogLiterature Literature
Per esempio, un uomo sopravvissuto all’Olocausto, l’assassinio di milioni di persone durante la seconda guerra mondiale ad opera dei nazisti, era così amareggiato da dire: “Se poteste leccare il mio cuore, vi avvelenereste”.
Kommissionenagter snart at færdigbearbejde specifikationerne for referencebrændstoffet for ethanol (E#), der kan anvendes i forbindelse med lavtemperaturprøvningjw2019 jw2019
Questa sottovoce comprende, per esempio, il sale non denaturato che viene sparso in inverno e il sale per alimentazione animale (come per esempio le pietre da leccare).
Så får Mini- Mig ikke noget chokoIade!EuroParl2021 EuroParl2021
Tuttavia, i mangimi altamente concentrati, come i rulli di minerali da leccare, possono essere utilizzati per l’alimentazione diretta se la composizione soddisfa il particolare fine nutrizionale del relativo uso previsto
Udjævningen af leve- og arbejdsvilkår i henhold til traktatens artikel 117 fremmes på et stadigt stigende niveau.oj4 oj4
Detti valori limite non si applicano ai giocattoli per i quali – in ragione della loro accessibilità, funzione, volume o massa – è escluso chiaramente qualsiasi pericolo dovuto alle azioni di succhiare, di leccare, ingerire o al contatto prolungato con la cute ove l'uso avvenga conformemente a quanto prevede l'articolo 9, paragrafo 2, comma 1.
Der bør også skabes relevant synergi i forbindelse med gennemførelsen af handlingsplanen for videnskab og samfundEurLex-2 EurLex-2
Una corretta applicazione minimizzerà la possibilità di leccare il sito di applicazione
Definitionerne af statistiske oplysninger i litra b) til f) findes i bilagetEMEA0.3 EMEA0.3
Senza dovergli leccare il culo.
Det bør krediteres dem, der forvalter vores landressource, at de har været på forkant, når det gælder anvendelsen af moderne teknologi, som har hjulpet med til at fremme levnedsmidlernes kvalitet og sikkerhed.Literature Literature
Passa tutto il giorno a leccare il culo degli altri cani.
Koordinatoren leder møderne i kollegiet, koordinerer kollegiets aktiviteter og sikrer effektiv udveksling af oplysninger mellem kollegiets medlemmerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arriva quasi a leccare il piatto, e senza parlare Heidi le serve una seconda fetta.
Danmark konkluderer derfor, at den iværksatte undersøgelsesprocedure kun kan omfatte den angiveligt eneste anmeldte foranstaltning, nemlig den mulige inddragelse af søfolk om bord på kabelskibe under DIS-ordningenLiterature Literature
Se Anne era buona e la poteva leccare, o se invece doveva calarsi nel ruolo di cane da guardia e ringhiare.
Men få fat i en helikopterLiterature Literature
Continuerò a leccare la mia ragazza finché non ce la farà più.
Opbevar ikke pennen med påsat nålLiterature Literature
Dev'essere davvero dura farsi leccare il culo per un'intera serata.
Du er i sikkerhedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando tutti la indicarono con il dito, si mise a leccare il vitello.
at koordinere de nationale referencelaboratoriers anvendelse af de i litra a) omhandlede metoder ved navnlig at tilrettelægge sammenlignende undersøgelser og præstationsprøvningerLiterature Literature
Hai detto di leccare...
Jeg sætter vores bedste agent på sagen øjeblikkeligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con nostra grande sorpresa, invece, andò a turno da tutti gli altri, che avevano la lingua di fuori, e glielo fece leccare.
Der kunne derfor ikke drages fuld fordel af investeringerne i de nye maskinerLDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.