legame chimico oor Deens
legame chimico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
kemisk binding
it
forza di natura elettrostatica tiene uniti più atomi in una specie chimica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Legame chimico Legame ionico Legame covalente Catione Anione
uden at dette berører litra c), første led), har et total alkoholindhold udtrykt i volumen, som ikke overstiger # % uden nogen tilsætning, og uden at dette berører tolerancerne i forbindelse med den anvendte referenceanalysemetode, et virkeligt alkoholindhold udtrykt i volumen, der ikke må være mere end #,# % vol. højere eller lavere end det ved analysen bestemte indholdWikiMatrix WikiMatrix
La radiazione UV-C è in grado di rompere i legami chimici.
være af selvlysende orange farve eller have selvlysende overflader, der er synlige fra alle sider, på mindst # cmWikiMatrix WikiMatrix
Le tinture sono trattenute nel substrato tramite assorbimento, soluzione e ritenzione meccanica o tramite legami chimici ionici o covalenti;
Er det en prototype eller hva '?Eurlex2019 Eurlex2019
Essi studiano il legame chimico con il dominio di legame di un ligando all'ERα in un sistema in vitro.
Der skal træffes passende foranstaltninger for at tage hensyn til de særlige sikkerhedsforhold i lange tunnelerEurlex2019 Eurlex2019
Si basano sulla transattivazione (TA) indotta dall'instaurazione di un legame chimico con gli ER in un sistema in vitro.
I øjeblikket ansætter medlemmerne direkte samtlige medarbejdere ved kontrakter, der er underlagt national lovgivning, og Europa-Parlamentet godtgør de udgifter, der faktisk er afholdt, op til et givet loftEurlex2019 Eurlex2019
I nanoidi, semmai esistono, dovrebbero avere una struttura molecolare, il che significa che i loro legami chimici possono essere spezzati.
Ikke dig, fede JesusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A causa della sua elettronegatività l'ossigeno forma legami chimici con quasi tutti gli altri elementi e questa è l'origine della definizione di ossidazione.
Det ser faktisk ud, som om dette ændringsforslag er inspireret af lovgivningen i en medlemsstat, og at den foreslåede bestemmelse indtil nu ikke har fungeret særligt godt i den medlemsstat.WikiMatrix WikiMatrix
Nelle attività dell'unità rientrano la ricerca sui legami chimici e sulle proprietà fisiche allo stato solido dei metalli attinidi e dei loro composti.
Mærket er der stadigEurLex-2 EurLex-2
Il legame chimico con il substrato e la resistenza ai raggi UV del legante sono le ragioni fondamentali della straordinaria durata dei colori al silicato.
Så kan vi nå at beslutte os, ikke?WikiMatrix WikiMatrix
I diluenti reattivi, come ad esempio alcuni glycidil-eteri e lo stirolo, che sono destinati a subire un legame chimico in ultima analisi sono altresì COV.
Mor, hvorfor tror ingen på at Far er en af Julemandens de bedste?not-set not-set
Dentifrici, in particolare i prodotti sopra citati contenendo almeno un legame chimico con un gruppo di polietilenglicole (gruppo PEG), preferibilmente un legame chimico con un gruppo di polietilenglicole ossalato (gruppo PEG ossalato)
Hjelme på!Et gok i nødden uden dem, så skal hjernen fjernes med en sketmClass tmClass
In questo caso gli elementi del gruppo 12 sono trattati come un caso speciale dei metalli di transizione, nel quale gli elettroni dell'orbitale d non sono utilizzati normalmente nel formare legami chimici.
Det udgør et værdifuldt bidrag til de næste trin i processen i drøftelserne med de andre institutioner.WikiMatrix WikiMatrix
Fungicidi, erbicidi, in particolare i prodotti sopra citati contenendo almeno un legame chimico con un gruppo di polietilenglicole (gruppo PEG), preferibilmente un legame chimico con un gruppo di polietilenglicole ossalato (gruppo PEG ossalato)
Jack døde for nogen tid sidentmClass tmClass
In biochimica una liasi (numero EC 4) è un enzima che catalizza la rottura di diversi legami chimici attraverso processi differenti dall'idrolisi e dalla ossidazione, spesso producendo un nuovo doppio legame o una nuova struttura aromatica.
Byen Poznań inde for dens administrative grænser samt Poznań-distriktet og følgende distrikter i provinsen Wielkopolskie VoivodshipWikiMatrix WikiMatrix
Sostanze adesive per uso industriale, in particolare i prodotti sopra citati contenendo almeno un legame chimico con un gruppo di polietilenglicole (gruppo PEG), preferibilmente un legame chimico con un gruppo di polietilenglicole ossalato (gruppo PEG ossalato)
Jeg kan ikke se hamtmClass tmClass
« Perkin Elmer - Atomic Absorption Spectrophotometer, model 4000 », ordinato il 12 marzo 1980 e destinato all'analisi chimica di elementi-traccia dei metalli pesanti piombo e cromo presenti in sedimenti e in animali marini, nonché per l'analisi dei legami chimici,
Ved du hvor de er nu?EurLex-2 EurLex-2
Il legame carbonio–fluoro è il più forte legame singolo in chimica organica.
Jeg vil gerne tilskynde Rumænien til beslutsomt at gå den vej.WikiMatrix WikiMatrix
(4) - idrocarburo non saturo (con uno o più doppi legami) con formula chimica: CH3(CH2)16CH=CH2
Jeg har din hatEurLex-2 EurLex-2
Da molto tempo gli scienziati credono ci sia un legame fra certe sostanze chimiche e il cancro.
Vi skal befri nogle kolonipiger for deres mødommejw2019 jw2019
Sono sempre più frequenti le notizie di problemi sanitari, allergie e asma per le quali è ipotizzabile un legame con le sostanze chimiche.
Af erfaring ved man, at det er nødvendigt at fremsætte forslag om specifikke aktioner for at forbedre den overordnede kvalitet af de mobilitetsaktiviteter, som finansieres i henhold til programmetEuroparl8 Europarl8
Particolare attenzione verrà dedicata a progetti che esaminino il legame tra fattori fisico-chimici e le corrispondenti risposte biologiche a tutti i livelli trofici.
Personalets hjælpsomhed anses også for at være en af GD for Tolknings største styrkerEurLex-2 EurLex-2
223 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.