lievito chimico oor Deens
lievito chimico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Bagepulver
it
agente lievitante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lieviti chimici per la fermentazione di mosti e vini
(DE) Hr. formand! Jeg vil gerne tale om luftfartssikkerhed.tmClass tmClass
L’officina si trova fra un desolato rottamaio e le rovine di una vecchia fabbrica di lievito chimico.
Ligestilling mellem mænd og kvinder kan først opnås, når alle borgere får adgang til grundlæggende tjenesteydelser af god kvalitetLiterature Literature
Oltre a trovarsi nel suolo e nell’acqua, grandi quantità di composti dell’alluminio sono stati aggiunti a lieviti chimici, miscele per torte e frittelle, miscele di farina e lievito in polvere, impasti per il pane surgelati, alcuni antiacidi, deodoranti e farmaci contro le emorroidi.
bifalder Kommissionens holdning om, at udvidelsen bør være et incitament for alle medlemsstater til at øge deres indsats for at løse minoritetsproblemet, og anerkendelsen af, at problemet især vedrører romaernejw2019 jw2019
Gli ingredienti di base necessari per la produzione di «Karlovarské oplatky/trojhránky» sono i seguenti: farina di frumento, acqua termale di Karlovy Vary, grasso vegetale, zucchero, latte, preparato a base di uovo, fecola, lievito chimico, burro e, secondo la varietà, nocciole, mandorle, polvere di cacao, vaniglia o cannella.
Regionsudvalget søger vedholdende at henlede EU-institutionernes opmærksomhed på de udfordringer, som byregionerne står overforEurLex-2 EurLex-2
Gli ingredienti di base necessari per la produzione delle Karlovarské oplatky sono i seguenti: farina di frumento, acqua termale medicinale di Karlovy Vary, grasso vegetale, zucchero, latte, preparato a base di uovo, fecola, lievito chimico, burro e, secondo la varietà, nocciole, mandorle, polvere di cacao, vaniglia o cannella
Penhætten skal sættes på pennen efter hver injektion for at beskytte mod lysoj4 oj4
Gli ingredienti di base necessari per la produzione di Karlovarské oplatky/trojhránky sono i seguenti: farina di frumento, acqua termale di Karlovy Vary, grasso vegetale, zucchero, latte, preparato a base di uovo, fecola, lievito chimico, burro e, secondo la varietà, nocciole, mandorle, polvere di cacao, vaniglia o cannella
Rådet træffer på forslag af Kommissionen med kvalificeret flertal afgørelse om fangst-og/eller fiskeriindsatsbegrænsninger og om tildelingen af fiskerimuligheder mellem medlemsstaterne samt om de betingelser, der skal gælde i forbindelse med sådanne begrænsningeroj4 oj4
Gli ingredienti di base necessari per la produzione delle «Karlovarské oplatky »sono i seguenti: farina di frumento, acqua termale medicinale di Karlovy Vary, grasso vegetale, zucchero, latte, preparato a base di uovo, fecola, lievito chimico, burro e, secondo la varietà, nocciole, mandorle, polvere di cacao, vaniglia o cannella.
Mulighederne for at yde driftsstøtte er begrænset til specifikke formålEurLex-2 EurLex-2
Lievito per l'enologia [prodotti chimici utilizzati durante la fabbricazione del vino]
Det morsomme er, at jeg sikkert ringer til dig klokken #. # om natten i New York, sa jeg ikke bryder helt sammentmClass tmClass
Inquinamento ambientale provocato dall'impiego di melassa nella produzione di lievito, nelle birrerie e nell'industria chimica
Jeg har hørt Jeres prinsesse er så skønEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Inquinamento ambientale provocato dall'impiego di melassa nella produzione di lievito, nelle birrerie e nell'industria chimica
overholdelse af internationale instrumenter vedrørende sikker transport af farligt gods, især SOLAS- og Chicagokonventionen for at sikre, at der udføres effektive kontroller af sø- og lufttransport af farligt godsEurLex-2 EurLex-2
L HBsAg proveniente dalle cellule di lievito viene purificato attraverso numerosi passaggi chimico-fisici
der henviser til henstilling fra Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender (AEMEA0.3 EMEA0.3
Reagenti chimici per l'identificazione dei lieviti mediante l'uso dell'assimilazione degli zuccheri
Og det udstyr vi skal bruge, som vi ikke har?tmClass tmClass
Prodotto chimico, ovvero, prodotto enologico utilizzato durante la produzione del vino. Additivi naturali e chimici per l'industria enologica. Lieviti per l'enologia (prodotti chimici utilizzati nella fabbricazione del vino), prodotti chimici destinati alla produzione e conservazione di derrate alimentari, alla vinificazione, all'industria della birra e alla fermentazione
Vi burde brække hans beskidte lille hals!tmClass tmClass
Lieviti per enologia (prodotti chimici utilizzati nel corso della produzione del vino), prodotti chimici destinati all'elaborazione e alla conservazione delle derrate alimentari, alla vinificazione, alla produzione della birra e alla fermentazione
Nu, inden du mister ørerne!tmClass tmClass
Caratteristiche chimiche dei beta-glucani del lievito (Saccharomyces cerevisiae)
Hvis strategiens gennemførelse skal lykkes, er det nødvendigt at styrke de regionale aktørers politiske engagementEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La denominazione chimica dei «beta-glucani del lievito» è (1-3),(1-6)-ß-D-glucani.
Men det kan du jo ikke.Du er jo munkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La denominazione chimica dei «beta-glucani del lievito» è (1-3),(1-6)-ß-D-glucani.
Udviklingsbistand kan ydes på forskellige måder, der kan være komplementære (projektbistand, støtte til sektorprogrammer, generel og sektorspecifik budgetstøtte, humanitær bistand og kriseforebyggende assistance, støtte til og gennem civilsamfundsorganisationerne, tilnærmelse af standarder og lovgivning osv.), alt efter hvad der vil virke bedst i hvert landEuroParl2021 EuroParl2021
La denominazione chimica dei "beta-glucani del lievito" è (1-3),(1-6)-ß-D-glucani.
Tja, jeg kan lide deteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
117 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.