neuromuscolare oor Deens
neuromuscolare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
neuromuskulær
Vantaggi specifici: inibitore della colinesterasi, essenziale per la neutralizzazione dell’inibizione neuromuscolare.
Specifikke fordele: Kolinesterase hæmmer, uundværlig til revertering af neuromuskulær blokade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prodotti farmaceutici da impiegare nell'ambito dell'oncologia, dell'endocrinologia e per curare disturbi neuromuscolari e cognitivi
Du forrådte hendetmClass tmClass
Non poteva essere alto più di un metro e venti, ricurvo su sé stesso e deformato da qualche malattia neuromuscolare.
Så vandt du snoren op, som en dreng vinder en dragesnorLiterature Literature
Stimolatori neuromuscolari
I benægtende fald hvilke foranstaltninger agter Kommissionen at træffe i dette tilfælde?tmClass tmClass
considerando che , con lettera del 22 settembre 1980 , il governo britannico ha chiesto alla Commissione di avviare la procedura prevista dall ' articolo 7 del regolamento ( CEE ) n . 2784/79 allo scopo di determinare se l ' apparecchio denominato « JEOL electron microscope , JEM-100 CX » , destinato ad essere utilizzato nello studio di microstrutture cellulari , membrane biologiche , proteine-recettori e sistemi modello di trasmissione neuromuscolare e altri meccanismi di eccitazione-secrezione , debba essere considerato o meno un apparecchio scientifico e , in caso affermativo , se apparecchi di valore scientifico equivalente siano attualmente fabbricati nella Comunità ;
Ikke alle potentielle anvendelsesformål er blevet vurderet på fællesskabsplanEurLex-2 EurLex-2
Sviluppo e sperimentazione di nuovi strumenti di profilassi e terapeutici, con le terapie geniche somatiche, le terapie cellulari (in particolare con cellule staminali, ad esempio nel settore dei disturbi neurologici e neuromuscolari) e le immunoterapie
Det har en indirekte sympatomimetisk virkning primært p. g. a. frigørelsen af adrenerge mediatorer fra de postganglionære nerveenderEurLex-2 EurLex-2
Tempo (minuti) tra la somministrazione di sugammadex o neostigmina in corso di blocco neuromuscolare profondo (PTC:#) indotto da rocuronio o vecuronio e il ripristino di un valore di # del rapporto T#/T
En neglfuld til min tøs PacaEMEA0.3 EMEA0.3
L uso del sevoflurano nell uomo aumenta invece sia l intensità che la durata del blocco neuromuscolare indotte da rilassanti muscolari non depolarizzanti
Kronisk hepatitis BEMEA0.3 EMEA0.3
Sviluppo e sperimentazione di nuovi strumenti di profilassi e terapia, come le terapie geniche somatiche, le terapie cellulari (in particolare con cellule staminali, ad esempio nel settore dei disturbi neurologici e neuromuscolari) e le immunoterapie
Derudover mener EØSU, at indførelsen af en standardformular i EU til en ensartet formueerklæring langt overskrider målene for en sådan foranstaltningoj4 oj4
L inversione con sugammadex del blocco neuromuscolare indotto da rocuronio è stata confrontata con l' inversione con neostigmina del blocco neuromuscolare indotto da cis-atracurio
VarebeskrivelseEMEA0.3 EMEA0.3
Se è necessario istituire un blocco neuromuscolare prima che sia trascorso il tempo di attesa raccomandato, si deve utilizzare un agente di blocco neuromuscolare non steroideo
Infrastrukturforvalteren opkræver en afgift for brug af den pågældende infrastruktur, som jernbanevirksomhederne og de internationale sammenslutninger skal betale for at benytte infrastrukturenEMEA0.3 EMEA0.3
Apparecchi elettromedicali -- Parte 2-10: Norme particolari di sicurezza per gli stimolatori neuromuscolari
Er du klar over, hvor mange her er?EurLex-2 EurLex-2
Apparecchi elettromedicali — Parte 2-10: Norme particolari di sicurezza per gli stimolatori neuromuscolari IEC 60601-2-10:1987
Vores barn blev født om efteråretEurLex-2 EurLex-2
Apparecchi elettromedicali — Parte 2-10: Norme particolari di sicurezza per gli stimolatori neuromuscolari
der henviser til sin beslutning af #. april # om det #. topmøde mellem Latinamerika og Caribien og Den Europæiske Union i LimaEurLex-2 EurLex-2
Vantaggi specifici: Inibitore della colinesterasi, essenziale per la neutralizzazione dell’inibizione neuromuscolare.
- Hr. formand, dagens forhandling viser helt tydeligt, hvordan presset fra Bush sidste sommer nu munder ud i konkrete resultater.EurLex-2 EurLex-2
Apparecchi elettromedicali - Parte 2-10: Norme particolari di sicurezza per gli stimolatori neuromuscolari (IEC 60601-2-10:1987)
De fælles anstrengelser - deter det vigtigt at fremhæve - har betydet en nedgang fra ca. 150.000 fangstrejser i 1989 til 1.500 i 2002.EuroParl2021 EuroParl2021
Xeomin deve essere usato con cautela: Se si verifica qualsiasi tipo di sanguinamento Nei pazienti in terapia anticoagulante Nei pazienti che soffrono di sclerosi laterale amiotrofica o di un altra affezione che determina disfunzione neuromuscolare periferica In muscoli bersaglio che presentano una debolezza marcata oppure atrofia
Langley vil vide om det er os?EMEA0.3 EMEA0.3
È stato ampiamente dimostrato che il mercurio è la causa di gravi intossicazioni dell'organismo umano che possono provocare tremori, squilibri emotivi (per esempio cambi d'umore, irritabilità, psicoastenia, timidezza eccessiva), insonnia, cambiamenti neuromuscolari (quali debolezza, atrofia muscolare, contrazioni), emicranie, disturbi della percezione, anomalie della risposta nervosa e deficit di performance in test di valutazione delle funzioni cognitive.
Du gør det, du gør, og jeg gør det, jeg gørnot-set not-set
Nel quadro del programma Qualità della vita e gestione delle risorse biologiche del Quinto programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico (RST) sono stati selezionati per il finanziamento tre progetti sulle malattie neuromuscolari, due riguardanti essenzialmente la ricerca diagnostica e terapeutica e uno la gestione della ricerca:
HENVISNINGEREurLex-2 EurLex-2
Apparecchi elettromedicali - Parte 2-10: Norme particolari di sicurezza per gli stimolatori neuromuscolari
Indtil da ved du,-- at uanset hvor slemt dit liv er, kommer du hjem til det derEurLex-2 EurLex-2
Gli inibitori neuromuscolari vengono usati in particolare per la chirurgia oculare e la chirurgia addominale profonda.
Litra b) affattes såledesEurLex-2 EurLex-2
Apparecchiature per l'analisi quantitativa e qualitativa dei parametri biomeccanici e neuromuscolari
Forbrugerne kender ikke deres internetrettigheder, og de har ikke adgang til et dokument, der giver et overblik over disse rettigheder.tmClass tmClass
Sistemi di monitoraggio del paziente, ovvero apparecchi di controllo dei gas, ossimetri, apparecchi per il controllo di più parametri, monitor per ECG, apparecchi invasivi e non invasivi per il monitoraggio della pressione sanguigna, apparecchi di monitoraggio dei riflessi neuromuscolari, monitor metabolici e spirometri per anestesia, sistemi specializzati per reparti di terapia intensiva e per la diagnostica
Stævnet fortsættertmClass tmClass
Ad esempio, le più recenti innovazioni per i monitor PO riguardano complesse misurazioni neuromuscolari ed encefalogrammi per misurare gli effetti dell'anestesia.
Med hensyn til støtte eller kompensation viser en detaljeret analyse af forordningen om Det Finansielle Instrument til Udvikling af Fiskeriet (FIUF), at industrien til forarbejdning af fiskemel og olier generelt ikke er berettiget til offentlig støtteEurLex-2 EurLex-2
Riabilitazione neuromuscolare
der henviser til forretningsordenens artikeltmClass tmClass
Vantaggi specifici: inibitore della colinesterasi, essenziale per la neutralizzazione dell’inibizione neuromuscolare.
Min musik, dit møgsvinEurLex-2 EurLex-2
130 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.