percentuale pagamento anticipato
forudbetalingsprocent
pagamento anticipato oor Deens
pagamento anticipato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
forudbetaling
La fornitura di qualsiasi informazione non è soggetta a pagamenti anticipati".
Udleveringen af oplysninger må ikke være betinget af forudbetaling af gebyr".
forskudsbetaling
L’articolo 6 della direttiva vieta di effettuare pagamenti anticipati durante il periodo di recesso.
I henhold til direktivets artikel 6 er forskudsbetaling inden udløbet af fortrydelsesfristen forbudt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli Stati membri possono permettere alle organizzazioni di produttori di chiedere il pagamento anticipato di una parte dell'aiuto.
Det er en god tingEuroParl2021 EuroParl2021
- secondi pagamenti anticipati per progetti adottati nel 2001 e nel 2000, e
Data #: tons muslinger/årEurLex-2 EurLex-2
Gli hai detto del pagamento anticipato, vero?
Teknologi ifølge den generelle teknologinote til udvikling eller produktion af udstyr, der er underlagt kontrol i henhold til #A#, hvis købslandet eller bestemmelseslandet er Afghanistan, Angola, Cuba, Iran, Irak, Libanon, Libyen, Mozambique, Myanmar, Nordkorea, Somalia eller SyrienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Articolo 8 Pagamenti anticipati 1.
Hvis De glemmer at tage Deres sædvanlige ugentlige dosis, skal De injicere en dosis, så snart De kannot-set not-set
Di conseguenza, le controgaranzie relative ai pagamenti anticipati di ISAP sono state concesse prima della fine del giugno
Sithordenen stoler på deres lyst for at få styrkeoj4 oj4
che stabilisce i prodotti di base per i quali non è ammesso il pagamento anticipato della restituzione all’esportazione
Hvorfor vil du gerne, at folk skal tro at jeg er dig pige?oj4 oj4
Per il calcolo del pagamento compensativo finale ai produttori che beneficiano del pagamento anticipato, l'autorità competente tiene conto:
Derfor skal der i enhver revidering af direktivet af 1994 sættes ambitiøse mål, som ordføreren, fru Corbey, også har udtalt.EurLex-2 EurLex-2
g) i soggetti titolari di una valida attestazione di pagamento anticipato".
Undersøgelse af forpligtelser til offentlig tjenesteEurLex-2 EurLex-2
pagamento anticipato: il pagamento, prima dell
Moderen og drengen blev skudteurlex eurlex
Pagamento anticipato
Hotelkarlen kom med denEurlex2019 Eurlex2019
È solo un pagamento anticipato, nipote.
Vi bør tage vores egne transport- og logistikbestemmelser op til revision, gøre brug af miljøvenlige byggematerialer og -teknologier, reducere industriens brug af materialer og kemikalier, forbedre detailhandelens emballagemetoder og udvikle økologisk landbrug.Literature Literature
a) gli sconti sul prezzo per pagamento anticipato;
LISTE OVER HJÆLPESTOFFEREurLex-2 EurLex-2
Pagamento anticipato.
Første referenceårOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) il pagamento anticipato delle restituzioni all’esportazione, comprese le condizioni per la costituzione e lo svincolo della cauzione;
Og hvor kan de finde IanEurLex-2 EurLex-2
· aiuto immediato agli Stati membri colpiti, assicurando un pagamento anticipato pari al 5% dei danni complessivi subiti;
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel #, stknot-set not-set
Il vostro pagamento anticipato e'arrivato mentre e'arrivato il nostro problema.
Betingelserne under valgmulighed # er heller ikke opfyldt, da markedsprisen for den producerede energi ikke anvendes til at beregne støttens størrelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fornitura di qualsiasi informazione non è soggetta a pagamenti anticipati".
Thi enhver ændring af sammensætningen af fællesskabsagenturernes hovedorganer og deres rolle kan få indflydelse på inddragelsen af og deltagelsesmulighederne for de grupper, der er repræsenteret i Cedefops bestyrelseEurLex-2 EurLex-2
- il pagamento anticipato delle restituzioni all' esportazione (rifiuto di 190 429,76 DM).
Dyrelægen lovede mig at hunde sæd er fuldstændig sundtEurLex-2 EurLex-2
Spesso tale pagamento anticipato non riflette i consumi reali degli utenti.
Ah Chaos skader er ægtenot-set not-set
Servizi di giochi automatici (macchine) a pagamento anticipato
Jeg kom i nul- fem, og jeg blev bibliotekar itmClass tmClass
- 190 429,76 DM a titolo di pagamento anticipato delle restituzioni all' esportazione.
Ja, desværreEurLex-2 EurLex-2
b) il pagamento anticipato delle restituzioni all'esportazione, comprese le condizioni per la costituzione e lo svincolo della cauzione;
Forudgående oplysninger, når tjenesteyderen begiver sig til et andet landeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
È importante rammentare che l’ACT consisteva in un pagamento anticipato dell’imposta sulle società.
I overgangsperioden bevarer de andre medlemsstater retten til at forhindre en filial af et bulgarsk investeringsfirma, som er etableret på deres område, i at drive virksomhed, medmindre og indtil en sådan filial har tilsluttet sig en officielt anerkendt investorbeskyttelsesordning på den pågældende medlemsstats område med henblik på at dække forskellen mellem Bulgariens garantiniveau og det i artikel #, stk. #, i direktiv #/#/EF omhandlede minimumsniveauEurLex-2 EurLex-2
Pagamenti anticipati
anmoder Europa-Kommissionen og AVS-staterne om at indføre støtteprogrammer for arbejdstagere, der har lidt under det globale prisdyk på råvareområdet, med en kombination af støtte til omskoling og finansiel støtte under hensyntagen til de særlige behov blandt kvinder, som udgør en stor del af arbejdskraften inden for en lang række råvareproduktionsprocesseroj4 oj4
3658 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.