polvere da sparo oor Deens
polvere da sparo
it
Esplosivo in forma in polvere.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
krudt
it
Esplosivo in forma in polvere.
I cinesi erano stati pionieri in tecnologie quali l'acciaio, la stampa, la polvere da sparo.
Kineserne skabt banebrydende teknologier som stål, printning, krudt.
Krudt
it
materiale esplosivo utilizzato come propellente per cartucce e munizioni delle armi da fuoco o per petardi e fuochi d'artificio
Qui non c'e'posto per polvere da sparo e piombo.
Krudt og bly har ingen plads her.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avro'la vostra polvere da sparo entro otto giorni.
Identificer dig selv og giv mig din positionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, e'solo della polvere da sparo bianca sul proiettile.
Jeg ved godt, vi virker som nogle røvhuller, men vi er altså gode nokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ragazzo aveva della polvere da sparo sul suo computer, e uno schema per un detonatore di plastica.
Medlemmerne af Den Videnskabelige Komité og af ekspertpanelerne udpeges for en treårig periode, der kan forlænges to gange, og forventes at deltage i og bidrage aktivt til alle møder i ekspertpanelet, hvor der vedtages udtalelser, videnskabelige rapporter eller vejledningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Effing avvertì nell'aria l'odore della polvere da sparo, e d'improvviso si sentì il corpo pervaso da brividi.
Henstilling om Det Europæiske Råds forslag om ikke at indkalde et konvent om revision af traktaterne for så vidt angår overgangsforanstaltninger vedrørende sammensætningen af Europa-Parlamentet [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Udvalget om Konstitutionelle AnliggenderLiterature Literature
Esauriranno la polvere da sparo.
juni # Dato for sidste fornyelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui non c'e'posto per polvere da sparo e piombo.
Plan over egenskaberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su una delle sue giacche, trovata sulla scena, c’erano tracce di polvere da sparo.
Afsnittet KEYMAP bruges til at angive hvordan taster oversættes, for en given kanal eller instrument. Det brugessådan herLiterature Literature
Puah, non era acquavite, ma polvere da sparo!
Som bekendt indgav indehaverne af Blue Dragon en officiel klage mod Kongeriget Spanien den #. martsLiterature Literature
Munizioni, bossoli di cartucce, proiettili, polvere da sparo, componenti per cartucce per armi a ricarica
Delområde af Vinho Regional BeirastmClass tmClass
Non e'amica della polvere da sparo.
NeglebiderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentivo sulle gambe le bruciature provocate dalla polvere da sparo, mentre cercavo di allontanarmi da quella porta”.
Hvis de statslige midler imidlertid stilles til rådighed på mere gunstige vilkår, vil der normalt være tale om en fordeljw2019 jw2019
Ogni giorno produciamo salnitro e polvere da sparo.
Det er jeg ogsåLiterature Literature
dinamite, polvere da sparo ed esplosivi plastici.
projektgrupper og styringsgrupperEurLex-2 EurLex-2
Ha dei residui di polvere da sparo sul palmo della mano destra.
Du har virkelig gjort noget ud af dig selv, hva 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avevo residui di polvere da sparo sulle mani, c'erano le mie impronte sulla pistola, e non c'erano testimoni.
Den, som skuer indad, vågnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensava fosse tabacco, ma era polvere da sparo.
Hvad sÃ¥, Kaj?Jeg skal nok kà ̧re rulle toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bidoni di benzina, polvere da sparo, e sapone.
Jeg mener, EU tager fejl, hvis det under denne økonomiske krise ikke bakker prioriterede projekter op finansielt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— dinamite, polvere da sparo ed esplosivi plastici;
Skiftet fra analogt til digitalt jordbaseret tv vil, under hensyntagen til de forskellige forhold i medlemsstaterne og som følge af den digitale teknologis bedre transmissionseffektivitet, øge tilgængeligheden af værdifulde frekvenser inden for Fællesskabet (digitaliseringsdividendenEurlex2019 Eurlex2019
C'è odore di polvere da sparo!
I henhold til konventionens artikel #, som ændret ved ovennævnte ændringsprotokol, træder ændringer af tillæg A i kraft # måneder efter, at de er vedtaget med to tredjedeles flertal blandt parterne under en multilateral høring, medmindre en tredjedel af parterne har gjort indsigelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavano per far saltare una dozzina di case con la polvere da sparo.
Selv solen kan ikke se det, før himlen er klar.Literature Literature
Che la luna puzzava di polvere da sparo bruciata.
Jeg ved ikke, om jeg vandt eller tabteLiterature Literature
Non fu nemmeno possibile togliere il penetrante odore di polvere da sparo dal morto.
Modtagerne udvælges eventuelt ved udbud efter resultatbaserede kriterier for økonomi, miljø, forbedring af sundhedsforhold og dyrevelfærdLiterature Literature
È la tua polvere da sparo
Tak.Mit problem er det. Jeg kommer sammen med en mandopensubtitles2 opensubtitles2
– Penso proprio che tu abbia aspirato troppo fumo di polvere da sparo, Truls.
årsager, der vedrører beskyttelse af enerettighederLiterature Literature
Non voleva che rimanesse dentro con tre persone morte e l’odore di polvere da sparo nell’aria.
Hør her, at bringe en anden, en exorcist eller noget ind i sådan som det her, # #: #: #, #-- > #: #: #, # gør det i mange tilfælde meget værreLiterature Literature
307 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.