presa di corrente oor Deens
presa di corrente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
bestik
stikkontakt
Oggetto: Adozione della presa di corrente elettrica unica nell'Unione europea
Om: Indførelse af en fælles stikkontakt i EU
stikdåse
Nelle stesse sottovoci rientrano anche coppie di connettori consistenti in uno spinotto per antenna (maschio e femmina) e una presa di corrente (due pezzi distinti).
Underpositionerne omfatter også plug-in-tilslutninger, der omfatter et stik og stikdåse par (to dele).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* 86.02 * * Locomotive e locotrattori , elettrici ( ad accumulatori o a presa di corrente esterna ) : * * *
Det tilskyndes, at standarden anvendes før dette tidspunktEurLex-2 EurLex-2
Locomotive e locotrattori, a presa di corrente elettrica esterna
Disse tekniske forskrifter skal sikre, at systemerne kan fungere sammen, og være objektive og ikke-diskriminerendeEurlex2019 Eurlex2019
È un piccolo computer, a basso consumo, pronto da inserire nella presa di corrente.
Jeg tror, vi alle er enige om, at krig er noget skidt - det siger sig selv.QED QED
Locomotive e locotrattori, a presa di corrente elettrica esterna
Da der er tale om generelle foranstaltninger, der har til formål at ændre ikke-væsentlige bestemmelser i direktiv #/#/EØF, skal foranstaltningerne vedtages efter forskriftsproceduren med kontrol i artikel #a i afgørelse #/#/EFEurLex-2 EurLex-2
Locomotive e locotrattori, a presa di corrente elettrica esterna
Hvem vil til først?Eurlex2019 Eurlex2019
a presa di corrente elettrica esterna
Jeg har fortjent det, synes du ikke?Eurlex2019 Eurlex2019
Finché è collegato alla presa di corrente, il ventilatore gira.
Jeg tror ikke, det kun drejer sig om at forbedre koordinationen og tale med én stemme.jw2019 jw2019
// Presa di corrente per l'alimentazione dei dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa del rimorchio (descrizione):
Kan du ikke huske det?EurLex-2 EurLex-2
Presa di corrente per l'alimentazione dei dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa del rimorchio (descrizione): ...
I tilfælde af, at en af de pågældende aftaler finder anvendelse, kan de ordregivende myndigheder/ordregiverne kræve, at tilbuddene er i overensstemmelse med de standarder, der er omhandleti aftalerneEurLex-2 EurLex-2
Collegatelo a una presa di corrente e i suoni saranno trasmessi da una parte all’altra della casa.
Han er i en elevator!jw2019 jw2019
SA 8601 Locomotive e locotrattori, a presa di corrente elettrica esterna o ad accumulatori elettrici
Undskyld, knægtEurLex-2 EurLex-2
Locomotive e locotrattori, a presa di corrente elettrica esterna o ad accumulatori elettrici
Det ved du, jeg ikke kanEurLex-2 EurLex-2
Locomotive e locotrattori, a presa di corrente elettrica esterna o ad accumulatori elettrici:
Endelig vil jeg gerne henlede Deres opmærksomhed på, at dette spørgsmål blev rejst på Formandskonferencen for et par måneder siden, hvor det på vegne af Udvalget om Udenrigsanliggender, Menneskerettigheder, Fælles Sikkerhed og Forsvarspolitik blev foreslået, at en ad hoc-delegation skulle rejse til Afghanistan.EurLex-2 EurLex-2
Presa di corrente per l
Ved oral administration af CoAprovel er den absolutte orale biotilgængelighed # % for irbesartan og # % for hydrochlorthiazideurlex eurlex
Cercavo una presa di corrente.
I beslutningen om at indlede den formelle undersøgelsesprocedure rejste Kommissionen tvivl om, hvorvidt foranstaltningen fordrejede eller truede med at fordreje konkurrencevilkårene ved at give modtageren en fordel, som selskabet normalt ikke ville kunne opnå på markedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nessuna presa di corrente, interruttore o altro che si potesse premere.
daggamle kyllinger: alt fjerkræ på under # timer, som endnu ikke er blevet fodret; moskusænder (Cairina moschata) eller krydsninger heraf må dog gerne fodresLiterature Literature
Presa di corrente o USB?
Princippet går derfor ud på at slette data, så snart de ikke længere er nødvendige for at etablere en samtale eller en forbindelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CPA 30.20.11: Locomotive e locotrattori, a presa di corrente elettrica esterna
I lyset af de erfaringer, der er gjort siden fondens oprettelse, bør den periode, hvor de årlige programmer er støtteberettigede, forlænges, så medlemsstaterne kan foretage en effektiv gennemførelse af fonden, og tidsplanen for indgivelse af den endelige rapport om gennemførelsen af det årlige program bør tilpassesEurLex-2 EurLex-2
I suddetti articoli con e senza cavo di collegamento ad una presa di corrente
Rør jer ikketmClass tmClass
327 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.