presa elettrica oor Deens
presa elettrica
it
Un connettore elettrico femmina che ha fessure o buchi che accettano i perni o le lame di spine elettriche inserite al loro interno e forniscono energia elettrica.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
stikkontakt
it
presa di elettricità
Uno ha bisogno solo di una presa elettrica.
En har kun brug for adgang til en stikkontakt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
stikkontakt
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uno ha bisogno solo di una presa elettrica.
Sådan en gennemført gammeljomfru, sikkert vanvittigt forelsket i chefenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modo Plug-in: la condizione di un apparecchio collegato a un'apposita presa elettrica e non accesso.
EVENTUELLE ANDRE SÆRLIGE ADVARSLEREurLex-2 EurLex-2
Il robot può allora muoversi verso una presa elettrica, collegarsi da solo e ricaricare le sue batterie.
Kommissionens direktiv #/#/EULiterature Literature
C’era perfino una strana sedia che sembrava essere collegata a una presa elettrica.
I rapporten anføres de observationer, der er gjort under inspektionen, i detaljer med angivelse af alle tilfælde af afvigelse eller grov afvigelse fra forordning (EF) nrLiterature Literature
Prego che trovino una presa elettrica difettosa prima del funerale.
En række kategorier af leverancer anses for at være transaktioner ligestillet med eksport, forudsat at varerne er fremstillet i Indien, f.eks. leverancer af varer til eksportorienterede virksomheder eller til selskaber i særlige økonomiske zonerLiterature Literature
Installazione, manutenzione e riparazione di postazioni di carica elettriche e veicoli "plug-in" (con presa elettrica)
Det skal imidlertid overvejes at teste for udviklingstoksicitettmClass tmClass
«Professor Kleinman, può dirmi dov’è la presa elettrica più vicina?»
Du har opnået meget i den rolleLiterature Literature
Qui c'è una presa elettrica.
Kundskab og ærefrygtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modo Plug-in : la condizione di un apparecchio collegato a un'apposita presa elettrica e non accesso.
Medlemsstaterne gennemfører dette direktiv under hensyn til beskyttelsen af menneskerettighederne og de grundlæggende frihedsrettighederEurLex-2 EurLex-2
Un semplice esempio è quello della presa elettrica: nella Comunità europea abbiamo numerosi sistemi incompatibili fra loro.
En ansøgning om forlængelse af gyldighedsperioden for et certifikat i henhold til denne forordning bør kun imødekommes, hvis certifikatet er udstedt i henhold til forordning (EØF) nrEuroparl8 Europarl8
Lo si inserisce direttamente nella presa elettrica.
Programmet indeholder ikke tilstrækkelige forslag i den retningQED QED
Uno ha bisogno solo di una presa elettrica
EU har bedre forudsætninger for at klare sig på grund af en god infrastruktur samt landbrugspolitikkens mål om at bevare produktionen inden for EU's territoriumopensubtitles2 opensubtitles2
Modo plug-in: la condizione di un apparecchio collegato a un'apposita presa elettrica e non acceso.
Er De musiker, musikprofessor?EurLex-2 EurLex-2
Forse che metto le dita nella presa elettrica?
en beskrivelse af investeringspolitikkerneEuroparl8 Europarl8
Come voglio bene a quell’uomo per avermi riparato un cardine della porta e una presa elettrica!” — Confronta Giacomo 1:27.
Din mor vil nok gerne have, at du sover nujw2019 jw2019
Fornitura di servizi di informazione tecnica in materia di postazioni di carica elettriche e veicoli "plug-in" (con presa elettrica)
GenforsikringsresultattmClass tmClass
In quarto luogo, dobbiamo sfruttare la prossima R&S per sviluppare tecnologie di stoccaggio e, infine, veicoli "a presa” elettrica.
Har krager brystvorter?Europarl8 Europarl8
Hosting di strutture on-line per una base di conoscenza nel settore della carica elettrica di veicoli "plug-in" (con presa elettrica)
kvaliteten af den pågældende alkohol med angivelse af en øvre og en nedre grænse for de værdier, der er omhandlet i artikel #, stk. #, litra d), nr. i) og iitmClass tmClass
E' vero che la Commissione raccomanda un diverso sistema di presa elettrica unificato a livello europeo e, in caso affermativo, per quali motivi?
Rapporten fra CRA: Beregning af OTE’s ekstraomkostningerEurLex-2 EurLex-2
Fornitura di pubblicità, servizi di informazioni promozionali e commerciali in materia di postazioni di carica elettriche e veicoli "plug-in" (con presa elettrica)
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. september # om den fælles markedsordning for korn, særlig artikel #, stk. #, ogtmClass tmClass
Modo Spento : ai fini della specifica indica la condizione di un apparecchio collegato all'apposita presa elettrica e recentemente spento dal dispositivo di Autospegnimento[18].
Han er på vejEurLex-2 EurLex-2
Modo Spento: ai fini della specifica indica la condizione di un apparecchio collegato all'apposita presa elettrica e recentemente spento dal dispositivo di Autospegnimento [7].
Det afgørende kriterium for anvendelsen af artikel # i dens helhed er, at den pågældende under sin seneste beskæftigelse eller selvstændige virksomhed var bosat i en anden medlemsstat end den stat, af hvis lovgivning han var omfattet, og som ikke nødvendigvis svarer til den medlemsstat, på hvis område han var beskæftiget eller udøvede selvstændig virksomhedEurLex-2 EurLex-2
372 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.