presa di elettricità oor Deens
presa di elettricità
it
Un connettore elettrico femmina che ha fessure o buchi che accettano i perni o le lame di spine elettriche inserite al loro interno e forniscono energia elettrica.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
stikkontakt
it
Un connettore elettrico femmina che ha fessure o buchi che accettano i perni o le lame di spine elettriche inserite al loro interno e forniscono energia elettrica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
stikkontakt
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scatole di connessione, derivazione, presa, registrazione e canalizzazione di elettricità
Jeg sagde, du ikke skulle presse mig!tmClass tmClass
Considerando che, in materia di trasporto mediante condotte di gas, elettricità ed acqua, viene presa in considerazione soltanto l'attuazione della libertà di stabilimento;
Desuden mener den tilsynsførende, at ovenstående bemærkninger vedrørende forslagets regler om retten til indsigt også må gælde tilsvarende for retten til berigtigelseEurLex-2 EurLex-2
Le autorità francesi hanno ripreso l'argomentazione secondo cui il meccanismo di capacità non avrà incidenza sul mercato dell'elettricità, argomentazione presa in considerazione dalla Commissione nella decisione di avvio.
Jeg har lige fået at videeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Postazioni di presa di corrente, dispositivi di comando per l'elettricità, dispositivi di protezione contro repentini sbalzi di corrente e soppressori, invertitori/adattatori CA/CC, condotte per l'elettricità, centri di controllo dell'elettricità, strisce d'alimentazione e invertitori di potenza per computer, unità periferiche per computer, lettori di musica digitale e telefoni cellulari e relativi accessori
Om: Losseplads tæt på lokalitet af fællesskabsbetydning i Serre (SalernotmClass tmClass
Fusibili automatici, interruttori di carico, interruttori di dispersioni, interruttori, fusibili NEOZED, quadri di distribuzione [elettricità], interruttori a presa, prese, prese e spine industriali, relè industriali, sistemi di citofoni e videocitofoni, sistemi d'allarme per abitazioni
og jeg kommer heller ikke til at savne jer. "tmClass tmClass
La riduzione di emissioni da elettricità eccedentaria prodotta dalla cogenerazione, eee, è presa in considerazione per la parte di elettricità eccedentaria generata da sistemi di produzione di combustibile che utilizzano la cogenerazione, eccetto nei casi in cui il combustibile utilizzato per la cogenerazione sia un prodotto secondario diverso dai residui di colture agricole.
der henviser til, at kvinder bør have mulighed for at vælge, om de vil arbejde, selv om de har børn, eller om de vil blive hjemmenot-set not-set
La riduzione di emissioni da elettricità eccedentaria prodotta dalla cogenerazione, eee, è presa in considerazione per la parte di elettricità eccedentaria generata da sistemi di produzione di combustibile che utilizzano la cogenerazione, eccetto nei casi in cui il combustibile utilizzato per la cogenerazione sia un prodotto secondario diverso dai residui di colture agricole
Nej, slet ikke nogenoj4 oj4
La riduzione di emissioni da elettricità eccedentaria prodotta dalla cogenerazione, eee , è presa in considerazione per la parte di elettricità eccedentaria generata da sistemi di produzione di combustibile che utilizzano la cogenerazione, eccetto nei casi in cui il combustibile utilizzato per la cogenerazione sia un prodotto secondario diverso dai residui di colture agricole.
Fordi Vangorfamilien kontrollerede muldyrs toget der transporterede Medgiften...... over bjergene fra Stillehavet til Caribien...... og så læssede den ind på de spanske galleoner her i VeracruzEurLex-2 EurLex-2
L'elettricità da energia idraulica viene presa in considerazione conformemente alla formula di normalizzazione di cui all'allegato II.
Arbejdstid anvendt på bedriftennot-set not-set
Dall’altra, questo sistema può dissuadere i distributori di elettricità dall’importare elettricità verde la cui provenienza sia stabilita dalle garanzie di origine, dal momento che l’importazione di tale elettricità non potrà essere presa in considerazione ai fini del raggiungimento delle quote loro imposte, con la conseguenza che essi, in parallelo all’acquisto di detta elettricità il cui prezzo può essere già superiore rispetto a quello dell’elettricità prodotta da fonti convenzionali, devono acquistare i certificati verdi fiamminghi.
Det bør derfor tillades, at den forebyggende vaccination fortsætter indtil den #. juliEurLex-2 EurLex-2
sommata alla quantità di elettricità o di calore o freddo prodotta da fonti rinnovabili presa in considerazione nel valutare il rispetto dei requisiti da parte dello Stato membro che riceve la lettera di notifica ai sensi del paragrafo
Hvordan skal vi nu kunne følge en tankegang, hvor vi sætter mål, finder midler, foretager overvågning og kontrol og i sidste ende pålægger sanktioner?oj4 oj4
dedotta dalla quantità di elettricità o di calore o freddo prodotta da fonti rinnovabili presa in considerazione nel valutare il rispetto dei requisiti da parte dello Stato membro che emette la lettera di notifica ai sensi del paragrafo #; e
Denne sygdoms epidemiologi er imidlertid kompleks, og der er stadig mange ukendte faktoreroj4 oj4
sommata alla quantità di elettricità o di calore o freddo prodotta da fonti rinnovabili presa in considerazione nel valutare il rispetto dei requisiti da parte dello Stato membro che riceve la lettera di notifica ai sensi del paragrafo 2.
Metacam # mg/mlnot-set not-set
dedotta dalla quantità di elettricità o di calore o freddo prodotta da fonti rinnovabili presa in considerazione nel valutare il rispetto dei requisiti da parte dello Stato membro che emette la lettera di notifica ai sensi del paragrafo 1; e
Ingen trøst, der kan lette smerten ved hans bortgangEurLex-2 EurLex-2
b) sommata alla quantità di elettricità o di calore o freddo prodotta da fonti rinnovabili presa in considerazione nel valutare il rispetto dei requisiti da parte dello Stato membro che riceve la lettera di notifica ai sensi del paragrafo 2.
Detteomfattede kemoterapi med irinotecan (#, # måneder sammenlignet med #, # måneder i gennemsnit) og med oxaliplatin (#, # måneder sammenlignet med #, # måneder i gennemsnit) hos patienter, der ikke fik Erbitux. • Den første undersøgelse af patienter, som havde fået kemoterapi før, så ikke på KRAS-mutationerEurLex-2 EurLex-2
a) dedotta dalla quantità di elettricità o di calore o freddo prodotta da fonti rinnovabili presa in considerazione nel valutare il rispetto dei requisiti da parte dello Stato membro che emette la lettera di notifica ai sensi del paragrafo 1; e
Desuden ville anvendelsen af foranstaltningen medføre et årligt tab af skatteprovenu på skønsmæssigt godt # mio. EUREurLex-2 EurLex-2
L'elettricità da energia idraulica ed eolica viene presa in considerazione conformemente alla formula di normalizzazione di cui all'allegato II.
Måleapparatet til kontrol af spændingen skal være tilstrækkelig nøjagtigt til dette formålnot-set not-set
83 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.