salario minimo oor Deens
salario minimo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Minimumsløn
La dichiarazione chiede l'introduzione di un salario minimo in paesi che non lo prevedono.
Erklæringen opfordrer til indførsel af en minimumsløn i medlemsstater, der ikke har en minimumsløn.
mindsteløn
Il salario minimo nazionale è specificato nella legislazione secondaria nazionale 452.71 (Regolamento sul salario minimo nazionale).
Den nationale mindsteløn er fastsat i den nationale afledte lovgivning 452.71 (Stående ordre om national mindsteløn).
minimumsløn
La dichiarazione chiede l'introduzione di un salario minimo in paesi che non lo prevedono.
Erklæringen opfordrer til indførsel af en minimumsløn i medlemsstater, der ikke har en minimumsløn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ulteriori sforzi verso una convergenza dei salari e la fissazione di salari minimi negli Stati membri
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. september # om fastsættelse af Fællesskabets produktions- og importpriser for nelliker og roser ved anvendelse af importordningen for visse af blomsterdyrkningens produkter med oprindelse i Cypern, Israel, Jordan og Marokko samt på Vestbredden og i Gazastribeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
il rispetto delle disposizioni riguardanti il salario minimo,
UndskyldJeg vidste godt de var formelle men ikke så formelleEurLex-2 EurLex-2
Considerazione dell’alloggio e dei buoni pasto ai fini del calcolo del salario minimo
KOMMISSIONENS FORSLAGEurLex-2 EurLex-2
La mancanza di un meccanismo oggettivo permanente per la determinazione del salario minimo può pesare sul contesto imprenditoriale.
DefinitionerEuroParl2021 EuroParl2021
In Bulgaria non esistono orientamenti chiari per determinare il salario minimo in modo trasparente.
Kommissionen og EFTA-Tilsynsmyndigheden udveksler oplysninger om de bemærkninger, som henholdsvis EU-medlemsstaterne og EFTA-staterne har fremsatEurLex-2 EurLex-2
per il salario minimo, valgono le modifiche del salario minimo stabilite dal decreto governativo n.
Subkutan eller intravenøs anvendelseEurLex-2 EurLex-2
In Romania, il salario minimo lordo ammonta a circa 160 euro.
Medlemsstaten underretter Kommissionen om, hvilke kompensationsforanstaltninger der træffesEuroparl8 Europarl8
Il salario minimo nazionale è specificato nella legislazione secondaria nazionale 452.71 (Regolamento sul salario minimo nazionale).
Det nuværende regelsæt for elektronisk kommunikation udgøres af fem direktiver: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om adgang til og samtrafik mellem elektroniske kommunikationsnet og tilhørende faciliteter (adgangsdirektivet), Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om tilladelser til elektroniske kommunikationsnet og-tjenester (tilladelsesdirektivet), Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og-tjenester (rammedirektivet), direktiv #/#/EF (forsyningspligtdirektivet) og direktiv #/#/EF (direktivet om databeskyttelse inden for elektronisk kommunikation) (samlet benævnt rammedirektivet og særdirektiverne), som Kommissionen jævnligt skal tage op til fornyet vurdering, bl.a. for at afgøre, om den teknologiske og markedsmæssige udvikling giver grund til ændringereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Molti paesi hanno un meccanismo di salari minimi e io sono d'accordo.
Samtidig hedder det i programmet, at medlemsstaterne har kompetence til at fastlægge antallet af lovlige indvandrere.Europarl8 Europarl8
il salario minimo nazionale è specificato nella legislazione secondaria nazionale 452.71 (Regolamento sul salario minimo nazionale).
Der findes tydeligvis stærke lobbyer, som arbejder for tyrkisk medlemskab og for enhver pris ønsker, at Tyrkiet skal blive en del af Europa.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In linea generale, si avverte l'esigenza di un salario minimo adeguato.
Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur for regnskabsåret # (#/#/EFnot-set not-set
il salario minimo nazionale è specificato nella legislazione secondaria nazionale 452.71 (Regolamento sul salario minimo nazionale),
Det er sgu godt at høre din stemmeEurlex2019 Eurlex2019
Ovviamente abbiamo un salario minimo.
Og du bliver måske aldrig andetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Occorre innalzare il salario minimo e migliorare i servizi sociali.
Hvor er det godt!Europarl8 Europarl8
L'introduzione di salari minimi impedisce ai paesi più poveri di competere.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juni # om fælles gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser og forudfastsættelsesattester for landbrugsprodukter og Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. august # om fælles regler for administration af toldkontingenter for import af landbrugsprodukter på grundlag af en importlicensordning skal anvendes, medmindre andet er fastsat i nærværende forordningEuroparl8 Europarl8
La Slovenia sta considerando l’opportunità di procedere a una revisione del salario minimo.
Denne gode vilje er sikkert til stede hos partnerlandene, men i forskellige grader.EurLex-2 EurLex-2
il salario minimo nazionale in Lituania;
Jeg skulle passe arbejdet heroppeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Decreto n. 2008/2115/PM del 24 gennaio 2008 relativo alla rivalorizzazione del salario minimo interprofessionale garantito (SMIG)
anmoder Kommissionen og medlemsstaterne om at udvide det decentraliserede direkte samarbejde med de lokale enheder i udviklingslandeneEurLex-2 EurLex-2
Non possiamo permetterci di compromettere la sicurezza nel settore marittimo ricorrendo a forza lavoro a salario minimo.
Uanset hvor sej ham Keaton var, så er han ikke kommet derfra i IiveEuroparl8 Europarl8
Analisi comparative sui salari minimi nazionali in Europa
På baggrund af de seneste fremskrivninger og gældsniveauet afspejler den mellemfristede budgetmålsætning pagtens målsætningerEurLex-2 EurLex-2
Salario minimo più la stanza.
Jeg vil gerne begynde forfraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io e mia moglie, siamo ragazzi da salario minimo, sai?
Vi må skabe ikke-diskriminerende konkurrencebetingelser og sikre, at alle følger de nye retningslinjer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le retribuzioni mensili sono fissate facendo riferimento ai salari minimi o ai contratti collettivi[19].
Gennemsnit for den referenceperiode, der er nævnt i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
per iscritto. - (EN) I conservatori sostengono il principio del salario minimo nel Regno Unito.
Vi kan ikke opgive det nuEuroparl8 Europarl8
2169 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.