scacchista oor Deens
scacchista
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
skakspiller
Un bravo scacchista sa quali pedine sacrificare, e quando.
En god skakspiller ved, hvilke brikker der kan ofres og hvornår.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questo mi ha ricordato un aneddoto dello scacchista Bobby Fischer, che di recente è finito sui giornali per il suo arresto in Giappone.
En skat, større en din vildeste fantasiEuroparl8 Europarl8
Sembrava che i migliori scacchisti del mondo dal punto di vista cognitivo non avessero nulla di speciale.
Intet er forandret.Literature Literature
Brol Axel Folke Per Rogard (Stoccolma, 6 luglio 1899 – Stoccolma, 11 giugno 1973) è stato uno scacchista e avvocato svedese.
Vi må tage et sted henWikiMatrix WikiMatrix
Paul Morphy nel 1858 tenne un'esibizione alla cieca contro gli otto più forti scacchisti a Parigi con lo stupefacente risultato di sei vittorie e due patte.
Programmets succes vil være et godt eksempel for fremtiden.WikiMatrix WikiMatrix
Sappiamo che Blakely era uno scacchista di livello mondiale.
Maddy, hvad laver du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche per il miglior scacchista del mondo, quindi, non è altro che un’accozzaglia.
I dag modtager medlemsstaten ofte åbningsskrivelsen en uge efter afgørelsen.Literature Literature
Mi raccontava storie di scacchisti, di partite memorabili.
Så er vi her, kæreLiterature Literature
È curioso che non sia l’unico caso di scacchista geniale affetto da paranoia acuta.
Der blev ikke indført ny lovgivning iLiterature Literature
Il rapporto tra i due scacchisti era sempre stato pessimo ed è peggiorato ulteriormente.
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions TidendeLiterature Literature
Un giorno, il maestro dello scacchista voleva dare una lezione al campione e con la mano fece cadere tutti i pezzi dalla scacchiera e gli disse: “Adesso, con la scacchiera vuota, inventa la grande mossa”.
Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Atomenergifællesskabs Forsyningsagentur for regnskabsåret # [SEK#- C#-#/#- #/#(DEC)]- BudgetkontroludvalgetEuroparl8 Europarl8
Descrizione del disegno : la moneta raffigura il grande scacchista estone Paul Keres con alcuni pezzi della scacchiera.
Hvordan skal vi nu kunne følge en tankegang, hvor vi sætter mål, finder midler, foretager overvågning og kontrol og i sidste ende pålægger sanktioner?EurLex-2 EurLex-2
E'solo che... c'era questo grande maestro scacchista a cui una volta chiesero " Preferisce avere una regina nel letto o sulla scacchiera? "
Jeg meldte mig nu frivilligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Friðrik Ólafsson (Reykjavík, 26 gennaio 1935) è uno scacchista islandese, Grande maestro ed ex presidente della FIDE.
Ikke engang en mandWikiMatrix WikiMatrix
Ma la scoperta più incredibile di quei primi studi sugli scacchisti esperti fu la loro strabiliante memoria.
Jeg ved ikke, hvad du bilder dig ind, men du har lige ødelagt et hus!Literature Literature
Un bravo scacchista sa quali pedine sacrificare, e quando.
med henblik på måling af lydeffektniveauet på en måleplads, hvor kilden befinder sig, og beregning af det lydeffektniveau, kilden frembringerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel suo racconto lo scacchista silenzioso e la ayah malata di nostalgia finivano per innamorarsi.
Nogle tror, at gralenLiterature Literature
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.