signore della guerra oor Deens
signore della guerra
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Krigsherre
L'Ombra ha mandato una ragazzina a trattare con Mulgrut, signore della guerra?
Har Skyggen sendt et barn, for at snakke med Mulgrut Krigsherre?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una spia dei serafini al ballo del Signore della Guerra, una cosa del genere non era mai accaduta!
der henviser til, at krigsforbrydelser skal forfølges med samme beslutsomhed, midler og effektivitet på både landsplan og lokalt planLiterature Literature
Tuttavia i signori della guerra devono cercarla altrove, in Irlanda e... e in Alba.
I den første uge af behandlingen gives MabCampath i stigende doser:# mg på dag #, # mg på dag # og # mg på dag #, så længe hver dosis tåles godtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suo papà è un signore della guerra.
Kandidatlande og medlemslande har været af den opfattelse, at de nye kommissærer skal være til stede fra den første tiltrædelsesdag.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E i Signori della Guerra?
Herude?Det kan ikke passeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maestro Wu-Seven voi siete cinese, il figlio di un signore della guerra.
Nå, du er tilbageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come possiamo impedire ai soldati di unirsi ai signori della guerra, dopo che saranno stati formati?
Den frembragte energi vil være billigere end fra gasrørledningen fra Sicilien.Europarl8 Europarl8
Questo enorme deposito segreto di oro aveva aiutato i signori della guerra nazisti a finanziare il lungo conflitto.
Du fejlede med din opgavejw2019 jw2019
Cerchi di scoprire chi finanzia questi signori della guerra, questi terroristi!
Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur for regnskabsåret # (#/#/EFEuroparl8 Europarl8
È dall' episodio " ll signore della guerra " che non ci rivolgiamo la parola
Vi sætter meget stor pris på dette arbejde og på hendes betænkning, fordi den vedrører et anliggende, som er af stor betydning, ikke så meget for regeringerne, men først og fremmest for Den Europæiske Unions private borgere, som fru Randzio-Plath sagde for lidt siden.opensubtitles2 opensubtitles2
Il problema è interamente legato a quello che definisco il perverso ritorno dei signori della guerra.
Du ved, folk stemmer ikke på åndede beskeder de kan bedre lide positive beskederEuroparl8 Europarl8
È il simbolo dei Signori della Guerra.
Her er tangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Ombra ha mandato una ragazzina a trattare con Mulgrut, signore della guerra?
Innovative foranstaltninger og projekter eller demonstrationsforanstaltninger og-projekter vedrørende Fællesskabets miljømål, herunder udvikling eller udbredelse af den bedste praksis vedrørende teknikker, knowhow eller teknologier samt foranstaltninger og projekter med henblik på bevidstgørelseskampagner og specialuddannelse for deltagere i skovbrandforebyggelsesaktioner, bør være berettigede til fællesskabsstøtte gennem Life+, medmindre de er støtteberettigede i henhold til andre af Fællesskabets finansielle instrumenterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli agricoltori vendono addirittura le proprie figlie per poter pagare i signori della guerra.»
Det er stort, fladt og gråtLiterature Literature
L’aveva pensata come Sulphurus e il Signore della Guerra l’avevano intesa: un turibolo e un sogno.
Vi er bare vennerLiterature Literature
I signori della guerra e i talebani non sono mai stati nostri alleati.
Mon han havde familie?Europarl8 Europarl8
E tuo nonno il dragone era un signore della guerra del Galles».
Kun de mængder, der er angivet i rubrik # i det indonesiske eksportcertifikat eller i rubrik # i det kinesiske eksportcertifikat, tages i betragtning ved udstedelsen af importlicensenLiterature Literature
No, è più una signora della guerra cinese e spietata, per me.
For du skal bare videOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli avete dato speranza: i sorrisi del Signore della Guerra, i messaggi.
En sådan alvorlig forringelse kan for eksempel bestå i, at de nødvendige tekniske faciliteter til anvendelse af det alternative stof ikke er til stede eller ikke er økonomisk overkommeligeLiterature Literature
Questa sfida è legata alla difficoltà di trasformare in politici i signori della guerra.
Sammen med gennemførelsen af denne betænkning bør disse prioriteringer bidrage til en forøgelse af udbuddet af arbejdskraft.Europarl8 Europarl8
«Quella cosa è come un signore della guerra.
Inden initiering af Viraferon behandling, skal TSH niveauet evalueres og mulige thyreoideaabnormaliteter detekteret på dette tidspunkt, skal behandles med konventionel behandlingLiterature Literature
Il capotribù e il signore della guerra combattono l'uno contro l'altro per il possesso della carcassa di vitello.
Vi skylder dig altLiterature Literature
Se non le sposo Io farà un altro signore della guerra.
Om: Anerkendelse af æggesektoren i forbindelse med import fra tredjelandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Costui e'il vostro signore della guerra?
Min dybeste medfølelse, BridgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I signori della guerra, la milizia, era tutta l'estate che si aggiravano nel paese.
Oral opløsning Aripiprazol absorberes godt, når det administreres peroralt som opløsningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non era abituato a trattare con i signori della guerra né a sventare le astuzie dei mercanti.
Jeg mener derfor, at mennesker ikke altid forstår heste, når de er skræmte, eller når de forsøger at forsvare sig selv.Literature Literature
588 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.