spazio vuoto oor Deens
spazio vuoto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
mellemrumstegn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lotte indugiò a lungo nello spazio vuoto interiore a cui nessuno aveva accesso.
Udstødningsgasprøver med udskiftningskatalysatorLiterature Literature
Perché non siamo nello spazio vuoto?
Wisley er en passende ung herreQED QED
Pittogramma dell’attività, ora di inizio, durata, condizione di guida (pittogramma equipaggio se EQUIPAGGIO, spazio vuoto se SINGOLA)
BorgmesterEurLex-2 EurLex-2
C'e'parecchio spazio vuoto la'fuori.
Formålet hermed er gradvis afskaffelse af udledninger af farlige stoffer senest 20 år efter, at disse er blevet påvist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mia città di origine poteva anche essere uno spazio vuoto.
Belarus har på eget initiativ brat indstillet det penduldiplomati, man havde haft mellem Moskva og Bruxelles i de sidste tre år.Literature Literature
Come riesce il Sole ad estendere la sua influenza attraverso lo spazio vuoto e inerte?
Støttemodtagerne kan udelukkende være offentlige myndigheder eller organer på nationalt eller regionalt niveau med ansvar for udvikling og iværksættelse af sammenhængende og omfattende strategier for livslang læringQED QED
Esse possono anche essere trasportate separate da uno spazio vuoto o un compartimento vuoto tra i compartimenti carichi.
Jeg kom til den konklusion, at det skulle jeg naturligvis.EurLex-2 EurLex-2
Riferendosi all’uso a cui era destinato quel piano, egli disse: “Questo spazio vuoto rappresenta la vostra fede.
Hvad laver du derinde, knægt?jw2019 jw2019
Soltanto lo spazio vuoto e solenne.
Jeg kan kun konstatere, at debatten om dette punkt føres med stor heftighed uden for komitéen og ikke i komitéen.Literature Literature
Spazio vuoto (in precedenza identificatore del formulario
Jeg vil gerne høre Kommissionens skøn over den sandsynlige tidsplan for gennemførelsen af et reelt frihandelsområde i Middelhavsområdet og for, hvordan den har til hensigt at sikre denne gennemførelse.oj4 oj4
Per 25 cents vedranno l'ultimo spazio vuoto sulla mappa.
risikovurderingen har vist, at der ikke forventes nogen risiko for ovennævnte miljømedierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parcheggio in uno spazio vuoto e spengo il motore.
Efter induktionsbehandling, er den anbefalede dosis # mg hver anden uge via subkutan injektion. miLiterature Literature
Okay, ora vedi se trovi uno spazio vuoto.
Ikke relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dietro il pannello di gesso può essere lasciato uno spazio vuoto o essere applicato un prodotto isolante.
Det tværgående programs aktionerEurLex-2 EurLex-2
Herman chiude il Dizionario internazionale della gastronomia e lo infila nuovamente nello spazio vuoto sullo scaffale.
Og vores børn vil danne et familie bandLiterature Literature
Uno spazio vuoto segnala che i dati non sono riservati.
Hænderne opEurLex-2 EurLex-2
Lei sarebbe sempre stata lo spazio vuoto che nessuno avrebbe potuto colmare.
Hvad angår de økonomiske resultater, er det ikke muligt at sammenligne tallene for driftsåret # og for de følgende driftsår på grund af AZ Services' fraskillelseLiterature Literature
Sullo scaffale c’era ancora uno spazio vuoto, dove prima c’era quel libro dallo strano dorso rivestito in pelle.
Hvis spørgsmål #a) besvares bekræftende, er valget af en angivelse af et område, der er tyve eller hundrede gange så stort som prøvemarken i så fald forholdsmæssigt i forhold til beskyttelsen af private interesser (beskyttelse af virksomheder, herunder personer og produkter) og offentlige interesser (forebyggelse af sabotage vedrørende det bioteknologiske udviklingsklima i Nederlandene)?Literature Literature
Perché i robot immagazzinati in uno spazio vuoto si cercano fra di loro piuttosto che restare soli?
Liste over hjælpestoffer Hypromellose og talkum Kolloid vandfri silikum Isopropyl myristat LaktoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci fermammo in uno spazio vuoto dell’officina, come se dovessimo cambiare l’olio o regolare la convergenza delle ruote.
Det andet anbringende, som Kommissionen har fremført, er, at begrundelsen for den appellerede dom indeholder en modsigelse, som består i, at Retten først fastslår relevansen af princippet om adskillelse af arbejdsopgaverne og lønklassen fra muligheden for at besætte en stilling udelukkende ved forflyttelse, idet lønklassen automatisk er lønklassen for den udvalgte ansøger på dagen for udnævnelsen, mens Retten dernæst fastslår en forpligtelse til at offentliggøre stillinger i grupper på to lønklasserLiterature Literature
Si alimenta da una fonte energetica che estrae energia dallo spazio vuoto.
I overensstemmelse med aftalens artikel # og # giver den argentinske myndighed de i dette bilag omhandlede selskaber tilladelse til at foretage overdragelser af gyldige fiskeritilladelser, undtagen tilladelser udstedt for fartøjer under argentinsk flag, som uanset årsagen ikke har udøvet nogen aktivitet i en fortløbende periode på over et år, samt tilladelser for virksomheder, der er gået konkursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che c’entra quello spazio vuoto con me?
I en supplerende analyse blev Gardasils effekt mod HPV #-relateret CIN # og AIS evalueretLiterature Literature
"""Ma il vecchio ha elargito anche un consiglio: colmare rapidamente lo spazio vuoto."
Selvom du ikke kan læse Bellas tankerLiterature Literature
492 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.