striscie pedonali oor Deens
striscie pedonali
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
fodgængerfelt
fodgængerovergang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ho dei rabbini rognosi che mi inseguono sulle strisce pedonali.
at ingen af de på listen angivne procentdele for maksimumsværdien af materialer uden oprindelsesstatus overstiges ved anvendelse af dette stykkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'hanno travolta sulle strisce pedonali, proprio fuori dalla scuola.
[ Udfyldes nationalt ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un istante di più sulle strisce pedonali, per favore.
Er vi så en stamme?- Ja!- Er det jeres ønske?Literature Literature
Hai visto le strisce pedonali, per caso?
UNDGÅ OMRYSTNING FOR AT HINDRE DANNELSE AF SKUMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non rallentò per niente e per nessuno... segnali di stop, semafori rossi, strisce pedonali.
Attentaterne fra Kosovos såkaldte befrielseshær UCK blev derefter besvaret med vold fra de serbiske sikkerhedsstyrkers side.Literature Literature
E poi, stamattina, mentre stava andando a scuola, Erik viene investito da una macchina sulle strisce pedonali.
støtteudgifterLiterature Literature
Rimase fermo sulle strisce pedonali, in mezzo alla strada, davanti all'edificio dove si trovava il suo appartamento.
EVENTUELLE SÆRLIGE FORHOLDSREGLER VED BORTSKAFFELSE AF UBRUGTE LÆGEMIDLER ELLER AFFALD FRA SÅDANNELiterature Literature
Arrivati alle strisce pedonali, ci fermiamo.
Når alt kommer til alt og til trods for omstændighederne, vil jeg understrege, at vi i Valencia har kunnet bekræfte, at reaktiveringen af Barcelona-processen seks år efter, at den blev indledt, er et strategisk valg for fremtiden for EU og for alle dets medlemsstater og alle dets demokratiske udtryk, for jeg mener, at indsatsen for at fremkomme med partipolitiske erklæringer, som formanden for Den Socialdemokratiske Gruppe har gjort det, er unødvendig her.Literature Literature
Rimettili sulle strisce pedonali alle scuole, che lì possono fare bene.
Hvordan kan du miste en hel familie i et glashus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strisce pedonali!
Jeg er ligegladOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era stato ricoverato tre giorni prima, dopo essere stato investito sulle strisce pedonali in centro.
ReserveretLiterature Literature
Erika accostò vicino alle strisce pedonali, accanto a un punto scommesse Ladbrokes e a una filiale della Halifax.
Er to dage ikke galt nok?Literature Literature
Sulle strisce pedonali incontrai un uomo che conoscevo.
Oversættelsesopgaverne udføres af Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer i LuxembourgLiterature Literature
Pensa: Raggiungere le strisce pedonali e attraversare la strada – due minuti al massimo.
Korte kemofibre anvendes i listen for syntetiske eller regenererede bånd (tow), korte fibre eller affald henhørende under posLiterature Literature
O usare le strisce pedonali.
Vær opmærksom på dette mulige problem i alle situationer, hvor De kan bringe Dem selv eller andre i fare (f. eks. ved bilkørsel eller ved betjening af maskinerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come arriva alle strisce pedonali vede l’omino che diventa rosso e deve aspettare ben tre minuti perché torni verde.
Rådsformanden, udenrigsminister Schüssel, vil den 7. december i Rådet (almindelige anliggender) redegøre for sin Mellemøstrejse og ved denne lejlighed fremsætte yderligere konkrete forslag til en mere effektiv rolle for EU i fredsprocessen i Mellemøsten.Literature Literature
Poi gli voltò le spalle e si diresse verso le strisce pedonali a passo veloce, nonostante i tacchi alti.
Så er det godt, EdwardLiterature Literature
Uscii dal palazzo, camminai lungo il muro che mi sembrò infinito e mi fermai ad aspettare davanti alle strisce pedonali.
Med hensyn til støtte eller kompensation viser en detaljeret analyse af forordningen om Det Finansielle Instrument til Udvikling af Fiskeriet (FIUF), at industrien tilforarbejdning af fiskemel og olier generelt ikke er berettiget til offentlig støtteLiterature Literature
Una bambina più grande, che gli fa vedere come si gioca con i Lego e lo prende per mano sulle strisce pedonali.
Nifedipin er kontraindikeret under graviditeten (Se afsnitLiterature Literature
Si può guidare come si preferisce, anche in stato di ebbrezza, senza doversi preoccupare di limiti di velocità, segnali di stop, semafori, sensi vietati o strisce pedonali.
De viste deres patriotisme ved at købe dem, ikke sandt?jw2019 jw2019
Schiacciando alcuni passeri sotto le ruote, ha percorso a grande velocità l'Allée de la Robertsau, superando a oltre 100 km orari le auto che si muovevano lentamente nelle code del traffico, lanciando improperi ai conducenti e costringendo i passanti sbigottiti ad allontanarsi dalle strisce pedonali per la propria incolumità.
Jeg er en pigeEuroparl8 Europarl8
Coperture e strisce per passaggi pedonali
Priser på varer og tjenesteydelser leveret til Europol skal opføres på budgettet med beløbet eksklusive afgifter, hvis de omfatter afgifter, der refunderestmClass tmClass
Verniciatura di segnali stradali orizzontali, strisce sull'asfalto, segnali sull'asfalto, attraversamenti pedonali, corsie per mezzi antincendio, verniciatura di segnali stradali, strisce di parcheggi
Du hørte migtmClass tmClass
Materiali sintetici in fogli e strisce per contrassegnare strade, marciapiedi, attraversamenti pedonali, fermate d'autobus, piattaforme e altre superfici
Skrid til helvedetmClass tmClass
Materiali sintetici in fogli e strisce per contrassegnare strade, piste ciclabili, marciapiedi, attraversamenti pedonali, fermate d'autobus, piattaforme e altre superfici per il traffico
Vedrørende havne har vi på nuværende tidspunkt ikke nogen lovgivning på bedding.tmClass tmClass
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.