studio preparatorio oor Deens
studio preparatorio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
studie
da
i kunst, et billede der er en forbedrelse til et færdigt billede
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
considerando che detto studio preparatorio favorisce l'interconnessione e l'interoperatività delle reti nazionali nonché l'accesso a tali reti;
Vi har allerede styrket vores kommunikationsstrategi for at øge interventionernes synlighed.EurLex-2 EurLex-2
Prima di qualsiasi riscalaggio, la Commissione dovrebbe effettuare uno studio preparatorio approfondito.
kvaliteten af den pågældende alkohol med angivelse af en øvre og en nedre grænse for de værdier, der er omhandlet i artikel #, stk. #, litra d), nr. i) og iinot-set not-set
Lo studio preparatorio dimostra che il consumo di elettricità in fase di utilizzo può essere ridotto drasticamente.
- (SV) Hr. formand! Vi har alle bemærket den stigende ekstremisme i EU.EurLex-2 EurLex-2
considerando che detto studio preparatorio favorisce l'interconnessione e l'interoperatività delle reti nazionali nonché l'accesso a tali reti;
Den tekniske beskrivelse, der ledsager EF-verifikationserklæringen, skal indeholde alle nødvendige dokumenter om systemets egenskaber, herunder anvendelsesmæssige betingelser og begrænsninger, samt i givet fald dokumentation for komponenternes overensstemmelseEurLex-2 EurLex-2
Ai fini della presente decisione si intende per «progetto» anche studio preparatorio.
Det der, som du lige sagdeEurLex-2 EurLex-2
considerando che lo studio preparatorio contribuirà al conseguimento degli scopi dell'articolo 130 R del trattato in materia ambientale;
med ansøgeren aftale, hvor undersøgelserne og de nødvendige prøver vil blive gennemførtEurLex-2 EurLex-2
La Commissione ha condotto uno studio preparatorio che analizza gli aspetti ambientali ed economici dei trasformatori.
Så, altså, jeg er på Jay- Zs yacht, ikke?EurLex-2 EurLex-2
- studio preparatorio degli argomenti prescelti per l'organizzazione dei progetti in cui si articola il presente programma,
Sådanne omkostninger omfatter startomkostninger i forbindelse med køb afen investeringsejendom og omkostninger, der er afholdt efterfølgende for at udvide, udskifte en del af eller vedligeholde en ejendomEurLex-2 EurLex-2
[4] Studio preparatorio sulle apparecchiature per la riproduzione di immagini condotto da Fraunhofer IZM.
Liste over hjælpestoffer Hypromellose og talkum Kolloid vandfri silikum Isopropyl myristat LaktoseEurLex-2 EurLex-2
La Commissione ha condotto uno studio preparatorio per analizzare gli aspetti tecnici, ambientali ed economici degli alimentatori esterni.
Jeg ringer tilbageEurLex-2 EurLex-2
Studio preparatorio nell'ambito della direttiva sulla progettazione ecocompatibile, VHK, risultati preliminari.
appellerer til Kommissionen om at lette den videre udvikling af genvindingsinitiativer, i særdeleshed gennem den kommende strategi om forebyggelse og genvinding af affald, og om muligt medtage støtteforanstaltninger, især i de mindre medlemsstater, hvor de nødvendige stordriftsfordele er sværere at opnåEurLex-2 EurLex-2
Prima del riscalaggio, la Commissione dovrebbe effettuare un opportuno studio preparatorio.
Udstedelse af markedsføringstilladelse (artikel # i forordning (EF) nr. #/#): Afslåeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- studio preparatorio degli argomenti prescelti per l'organizzazione dei progetti da realizzare in applicazione del programma,
Liste over tilskud tildelt for regnskabår # på budgetlinje # # # (offentliggjort ifølge Kommissionens forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Studio preparatorio in vista della revisione del regolamento sui gas fluorurati
Bliv ikke dræbtEurLex-2 EurLex-2
(19) Prima del riscalaggio, la Commissione dovrebbe effettuare un opportuno studio preparatorio.
har vedtaget følgende foranstaltninger på stillingsfortegnelsennot-set not-set
La Commissione ha condotto uno studio preparatorio per analizzare gli aspetti tecnici, ambientali ed economici dei televisori.
Denne bevilling er bestemt til at dække indkøb af inventarEurLex-2 EurLex-2
La Commissione ha condotto uno studio preparatorio per analizzare gli aspetti tecnici, ambientali ed economici dei ventilatori.
initialdosis på # mg/m# Xeloda to gange dagligtEurLex-2 EurLex-2
La Commissione ha effettuato uno studio preparatorio per analizzare gli aspetti tecnici, ambientali ed economici dei computer.
Den skal også være ledsaget enten af prøverapporten fra et godkendt prøvelaboratorium eller et eller to eksemplarer af dæktypen efter den kompetente myndigheds eget valgEurLex-2 EurLex-2
Lo studio preparatorio indica che le pompe per acqua sono messe in commercio nell’Unione europea in grandi quantità.
Interinstitutionel aftale mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning (EUT C # af #.#.#, sEurLex-2 EurLex-2
considerando che lo studio preparatorio favorisce l'interconnessione e la compenetrazione fra le reti nazionali nonché l'accesso alle medesime;
Som følge heraf anslog det bulgarske konvergensprogram det offentlige underskud til under # % af BNP iEurLex-2 EurLex-2
visto lo studio preparatorio sui rifiuti alimentari nell'UE 27 della DG Ambiente, Commissione europea, del 2010,
Procedurerne for korrekt håndtering af antineoplastiske midler skal overholdesEurLex-2 EurLex-2
398 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.