studio legale oor Deens
studio legale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Advokatvirksomhed
Le attività di uno studio legale sono limitate alla pratica del diritto.
Et advokatfirmas aktiviteter skal begrænses til udøvelse af advokatvirksomhed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lascerà Londra e aprirà uno studio legale nel Devon, per stare più vicina a Tom.
En sådan undersøgelse bør derfor foretages af kvalificerede undersøgelsesmedarbejdere under kontrol af en uafhængig instans eller enhed for at undgå interessekonflikterLiterature Literature
Tutti i suddetti servizi resi nell'ambito di uno studio legale
del frisk sporeopslæmning (#.#) tilsættes til # dele agarsubstrat (#.#) i et glas eller en flaske, og der blandes grundigttmClass tmClass
Nel caso volesse parlare con me... domani puo'chiamarmi al mio studio legale.
okay, gør hvad du skal gøre. være ved siden af hende i to minutter så apparatet kan kopiere kortetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il bicchiere accanto al lavello non c’era quando sono usciti per andare allo studio legale, ne è sicura.
Indføres der antidumpingforanstaltninger, vil EU-erhvervsgrenen sandsynligvis være i stand til at genvinde i det mindste en del af den tabte markedsandel med efterfølgende positive virkninger for rentabilitetenLiterature Literature
– Lo studio legale conferma che Elise faceva molti straordinari, – aggiunse Katrine
Når omregningen mellem euroen og en anden valuta skal foretages af kontrahenter eller modtagere, finder de særlige regler for omregning, som er fastsat i indkøbsaftaler, tilskudsaftaler eller finansieringsaftaler, anvendelseLiterature Literature
I miei lavoravano, mia madre come assistente in uno studio legale, mio padre alla Ford.
Er Sahlin derinde? – Det var frygteligt med Nyman. – Er det kommet med i aviserne?Literature Literature
Firme, avvocati, sigilli, timbri, tutto fatto a quanto pareva in uno studio legale di North Hollywood.
Med undtagelse af NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (ingen omsætning, ingen beskæftigede, balance # EUR), hvori Daniela Sauter har en kapitalandel på # %, har familien Sauter aktiemajoriteten i # virksomheder (se pkt. # og bilagLiterature Literature
Pierce voleva cambiare studio legale dopo l'IPO.
Det er tid til prinsessens medicinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Devo chiamare lo studio legale Valera, al numero 442 dell'avenida Diagonal.»
Efter # år har tv- selskabet besluttet at skrotte serienLiterature Literature
E poi Grace lavora in un grande studio legale del centro.
Rør jer ikkeLiterature Literature
" Gage, Whitney e Pace ", che immagino sia uno studio legale.
Det er hende, der gav Emma dukkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno studio legale che aveva ovviamente visto giorni migliori.
Om: Ændring af anordningen om borgerløn i Friuli Venezia-GiuliaLiterature Literature
Con un grande studio legale alle spalle potresti cambiare veramente qualcosa qui.
Du har endda et vindueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per ulteriori informazioni contattare lo studio legale della regione della Moravia-Slesia:
Eller stumper af detEurlex2019 Eurlex2019
Vedo il futuro... del nostro studio legale.
Han sidder inde, mand!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sei il mio capo, lavoro per lo studio legale cittadino.
Den Europæiske Centralbanks rentesats for de vigtigste refinansieringstransaktioner: #,# % pr. #. februar #- Euroens vekselkursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marlasca aveva ordinato i pagamenti di persona lasciando il denaro su un fondo tutelato dallo studio legale.
Et mindre aggresivt firmaLiterature Literature
Arrivò allo studio legale Kleinman & Kleinman e parcheggiò a poca distanza dal portoncino d’ingresso.
raffineret olivenolie, som henhører under KN-kode # #, og som svarer til beskrivelsen i punkt # i ovennævnte bilagLiterature Literature
Tutti i suddetti servizi resi nell'ambito d'uno studio legale
efter nattens hårde kampe.Det er en vigtig havnebytmClass tmClass
Ginika stava cercando un vestito per un cocktail organizzato dallo studio legale in cui era praticante
Kommissionen deler dog Revisionsrettens bekymring, og den har gentagne gange taget problemet op på SCAC-møderneLiterature Literature
Ventisei anni, segretaria presso uno studio legale, di Luton, lavora a Moorgate.
Desuden anses syn foretaget på grundlag af ordninger baseret på frivillige aftaler, der er indgået mellem de interesserede parters organisationer og et udpeget organ, som den berørte medlemsstat overvåger og følger i overensstemmelse med dette direktivs artikel #, stk. #, litra b), ligeledes for at have overholdt kravene, som er anført i denne artikels stk. # ogLiterature Literature
Immagino che abbia racimolato le tre bottigliette di corsa, uscendo dal suo studio legale nella Silicon Valley.
Samtlige dokumenter blev offentliggjort på EMEA ́s Internet site, sammen med links til relevante retstekster og anden støttedokumentationLiterature Literature
Servizi relativi a controversie, resi da avvocati nell'ambito di uno studio legale
tilsende operatørerne relevante planer for udryddelse af selvsåede rapsplanter, der omfatter MON-#-#-rapstmClass tmClass
Pensavo avessimo uno studio legale, non un'impresa edile, cazzo.
Hver medlemsstat anvender sine administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser på nævnte organs indtræden i en sag med forbehold af enhver praksis, som måtte være mere gunstig for skadelidteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per la costituzione di uno studio legale è necessaria l'approvazione dell'ordine degli avvocati.
Thi enhver ændring af sammensætningen af fællesskabsagenturernes hovedorganer og deres rolle kan få indflydelse på inddragelsen af og deltagelsesmulighederne for de grupper, der errepræsenteret i Cedefops bestyrelseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1241 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.