sufismo oor Deens
sufismo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
sufisme
Il sufismo, una religione molto popolare da queste parti.
Sufisme-religionen er ret populær her.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sufismo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Sufisme
Il sufismo, una religione molto popolare da queste parti.
Sufisme-religionen er ret populær her.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Istruzione in materia di Sufismo e religione
HVAD DE SKAL GØRE, FØR DE BEGYNDER AT TAGE KENTERAtmClass tmClass
considerando che a parte l'Islam, solo lo Zoroastrismo, il Cristianesimo e il Giudaismo sono riconosciute quali religioni dalla legge, mentre chi pratica religioni non riconosciute quali il Bahaismo o il Sufismo è oggetto di discriminazioni e repressione violenta; che, in particolare, i bahaisti non possono esercitare la propria religione e sono inoltre privati in conseguenza di tutti i diritti civili (ad esempio del diritto alla proprietà o all'istruzione superiore),
Vi skal nok aflevere dem.Men hvad med at vente nogle dage, hvis nu vi finder ud af noget? Okay, så stemmer vi om detEurLex-2 EurLex-2
Tra le pratiche che si ritrovano nel sufismo vi sono l’autoipnotismo provocato con tecniche di concentrazione o con danze frenetiche, il salmodiare formule, la credenza nei miracoli e l’adorazione dei santi.
Kom her, smukkejw2019 jw2019
Il sufismo, una religione molto popolare da queste parti.
I forbindelse med denne aftale er parterne nået til enighed om følgendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli unici testi in dari che avevo potuto trovare riguardavano il sufismo.
Åh, jeg glemte Odilon Redons dekorative panelerLiterature Literature
Fra i pezzi d'interesse raccolti vi sono oltre cinquecento copricapi del cristianesimo, islamismo, ebraismo, caodaismo, shintoismo, buddismo, sikhismo, libera Chiesa, sufismo, Chiesa evangelica battista e altre comunità religiose.
I betragtning af det begrænsede forråd af fossile brændstoffer må vi arbejde på at intensivere forskningsprogrammerne.WikiMatrix WikiMatrix
Per esempio, il sufismo, termine occidentale per indicare il misticismo islamico, emerse nell’VIII e nel IX secolo e si sviluppò rapidamente diventando un movimento religioso di massa.
til min datters fødselsdag, og jeg skal have en kaninkage nujw2019 jw2019
Nasir prediligeva la «via» sufi per giungere a Dio, sicché realizzò cinque conventi per i mistici del sufismo.
Selv om der på nuværende tidspunkt er grænser for anvendelsen af forureneren betaler-princippet, bør denne mangel ved reguleringen ikke forhindre medlemsstaterne i at indføre strengere miljøbeskyttelseskrav end Fællesskabets og i så høj grad som muligt reducere de negative eksternaliteterLiterature Literature
Pubblicazioni stampate, libri con copertina morbida, libretti, libri, manuali d'istruzioni in materia di Sufismo e religione
Unionen og medlemsstaterne bør iværksætte en stor informationskampagne over for borgerne om miljøfordelene ved blyfri benzin.tmClass tmClass
Ha vissuto molti anni in Oriente, dove si è convertito al sufismo prima di tornare negli Stati Uniti.
Sig ikke nogetLiterature Literature
Divulgazione e pubblicazione di libri e stampati, giornali, riviste in materia di Sufismo e religione, tranne per uso pubblicitario
Eurofound anvendte den kritiserede procedure på grund af budgetmæssige usikkerhedertmClass tmClass
Stampati riguardanti Sufismo e religione
Han søgte efter servitricertmClass tmClass
Addestramento nel campo del Sufismo e della religione
Det udgør et værdifuldt bidrag til de næste trin i processen i drøftelserne med de andre institutioner.tmClass tmClass
Era un’opera filosofica ispirata al sufismo e misi da parte anche quello.
Ranney, de har den første kanonLiterature Literature
Preparazione e organizzazione di corsi, lezioni, istruzione, seminari, conferenze e workshop in materia di Sufismo e religione
Desuden er anvendelsen af gemcitabin til behandling af recidiverende ovariecancer almindeligt anerkendt, og indehaveren af markedsføringstilladelsen mener derfor, at carboplatin plus gemcitabin udgør en værdifuld valgmulighed til behandling af patienter med recidiverende ovariecancertmClass tmClass
considerando che a parte l'Islam, solo lo Zoroastrismo, il Cristianesimo e il Giudaismo sono riconosciute quali religioni dalla legge, mentre chi pratica religioni non riconosciute quali il Bahaismo o il Sufismo è oggetto di discriminazioni e repressione violenta; che, in particolare, i bahaisti non possono esercitare la propria religione e sono inoltre privati in conseguenza di tutti i diritti civili (ad esempio del diritto alla proprietà o all'istruzione superiore
betalingstransaktioner vedrørende formueforvaltning i forbindelse med værdipapirer, herunder udbytter, indkomster eller andre udlodninger, eller indfrielse eller salg, der foretages af de i litra h) omhandlede personer eller af investeringsselskaber, kreditinstitutter, institutter for kollektiv investering i værdipapirer, eller administrationsselskaber, som udfører investeringsservice, samt alle andre enheder, der har tilladelse til at have finansielle instrumenter i depotoj4 oj4
Organizzazione d'incontri religiosi, informazioni in materia di Sufismo e religione su Internet
UndskyldJeg vidste godt de var formelle men ikke så formelletmClass tmClass
I. considerando che a parte l'Islam, solo lo Zoroastrismo, il Cristianesimo e il Giudaismo sono riconosciute quali religioni dalla legge, mentre chi pratica religioni non riconosciute quali il Bahaismo o il Sufismo è oggetto di discriminazioni e repressione violenta; che, in particolare, i bahaisti non possono esercitare la propria religione e sono inoltre privati in conseguenza di tutti i diritti civili (ad esempio del diritto alla proprietà o all'istruzione superiore),
til min datters fødselsdag, og jeg skal have en kaninkage nuEurLex-2 EurLex-2
Istruzione in materia di sviluppo religioso in materia di Sufismo, istruzione relativa a sviluppo spirituale e personale
Vi leverer den mulighedtmClass tmClass
Nel sufismo, il misticismo musulmano, Khidr è la guida che illumina il cammino della santità.
For satan, hvor var han en led stodderLiterature Literature
Organizzazione e realizzazione di seminari su Internet nel campo del Sufismo e della religione
De var store krigeretmClass tmClass
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.