officina di verniciatura
malersal
verniciatura oor Deens
verniciatura
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
malerkunst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Impianti di verniciatura completi, composti da impianti di pre-trattamento e impianti di rivestimento
Foranstaltningen er i overensstemmelse med den fælles interessetmClass tmClass
Tutti i suddetti articoli per verniciatura a spruzzo ed applicazione di materiali di rivestimento
Med baggrund i dette synspunkt bifalder EØSU det arbejde, der udføres i Konvention + under De Forenede Nationers Højkommissariat for Flygtninge, og som sigter mod at forbedre og tilpasse flygtninges status og Genève-konventionentmClass tmClass
Preparati chimici per la verniciatura di pannelli di schermi a cristalli liquidi nell'industria
Hvad skal Gotham gøre, når de gode ingenting gør?tmClass tmClass
Manutenzione, rimessa a nuovo, assistenza, riparazione, depurazione, rifornimento di carburante, verniciatura, restauro, riparazione, revisione, installazione, conversione e sviluppo di veicoli, componenti di veicoli, motori, scocche e aggiunte per veicoli
Bemærkningerne med angivelse af sag COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, kan sendes til Kommissionen med fax ((#-#) # # #- # # #) eller med posten til følgende adressetmClass tmClass
Lastra di vetro temperato o semitemperato, di dimensione diagonale pari o superiore a 81 cm ma non superiore a 186 cm, con uno o più strati di polimeri, con o senza verniciatura o ceramica colorata o nera attorno ai bordi esterni, destinata alla fabbricazione di prodotti di cui alla voce 8528 (1)
Skide irriterendeEurLex-2 EurLex-2
Macchine per la verniciatura a spruzzo, dispositivi a spruzzo per colori, pistole a spruzzo per colori
Nej, slet ikke nogentmClass tmClass
Cabine in metallo e vetro per impianti di verniciatura
Thi enhver ændring af sammensætningen af fællesskabsagenturernes hovedorganer og deres rolle kan få indflydelse på inddragelsen af og deltagelsesmulighederne for de grupper, der er repræsenteret i Cedefops bestyrelsetmClass tmClass
Verniciatura di automobili
samarbejdsprocedure (førstebehandlingtmClass tmClass
Macchine per la fienagione, falciatrici, macchine per la pittura, pistole e pompe per l'applicazione di pitture, mastici e altri prodotti densi, materiale e attrezzature industriali per impianti di pittura e di verniciatura (ovvero utensili pneumatici per la pittura, in particolare pistole pneumatiche), carteggiatrici, lucidatrici ed elementi dei suddetti utensili, compressori d'aria ed elementi (parti di macchine) d'impianti ad aria compressa, compressori a pistone, compressori fissi per impianti mobili e portatili, utensili per impianti di pittura destinati alla spruzzatura pneumatica, idraulica o all'applicazione elettrostatica di pittura liquida, di polvere o di prodotti equivalenti
Indføres der antidumpingforanstaltninger, vil EU-erhvervsgrenen sandsynligvis være i stand til at genvinde i det mindste en del af den tabte markedsandel med efterfølgende positive virkninger for rentabilitetentmClass tmClass
Verniciatura a polvere di metalli
Der er en nøje sammenhæng mellem nyrefunktion og clearance af miglustat, og eksponering for miglustat er markant øget hos patienter med svær nyreinsufficiens (se pkttmClass tmClass
Verniciatura, brunitura, lavaggio, ingrassaggio e pulizia di veicoli
at styrke den europæiske industris globale stilling inden for elektronisk kommunikation og andre avancerede teknologiertmClass tmClass
Gas di spegnimento, prodotti e sostanze ignifughi, prodotti impregnanti ignifughi, sostanze di rivestimento e sigillanti per spruzzatura, verniciatura e stuccatura per la protezione antincendio
De norske myndigheder har også forklaret, at ganske enkelte sektorer (udgivelse og trykning af aviser, skibsbygning) ikke desto mindre blev betragtet som værende operative på lokale markeder udelukkende på grundlag af disse undersektorers beskaffenhed og karakteristika og ikke på grundlag af en import/eksport-analysetmClass tmClass
Macchine per l'industria della verniciatura nonché impianti e macchine utensili costituiti dalle suddette macchine, utilizzate in particolare per il pretrattamento e la pulitura nonché levigatura e spazzolatura di parti da verniciare, macchine utilizzate per la verniciatura e il rivestimento nonché per l'essiccamento di parti verniciate e la purificazione dell'aria di scarico
Jeg vil se, hvilken farbror der giver det bedste udbytte for migtmClass tmClass
Installazione e riparazione di macchinari, tranne le macchine per verniciatura a spruzzo o parti e accessori relativi
En tilladelse er gyldig, så længe jernbanevirksomheden opfylder de i ovennævnte lovbestemmelser fastsatte forpligtelsertmClass tmClass
Nella tabella seguente, i valori limite di emissione totale si riferiscono a tutte le tappe del processo che si svolgono nello stesso impianto, dal rivestimento mediante elettroforesi o altro processo, sino alle operazioni di lucidatura finale comprese, nonché al solvente utilizzato per pulire l'attrezzatura, comprese le cabine di verniciatura a spruzzo e altre attrezzature fisse sia durante il tempo di produzione che al di fuori di esso.
Det er ikke sådan, man gørEurLex-2 EurLex-2
Gruppi per la sostituzione dei prodotti per impianti industriali di verniciatura (liquida o in polvere) o di floccaggio (parti di macchine)
Hvad har De lavet i weekenden?tmClass tmClass
Sicurezza del macchinario — Requisiti di sicurezza per la progettazione e la costruzione di macchine per la stampa e per la trasformazione della carta — Parte 2: Macchine per la stampa e per la verniciatura comprese le attrezzature di prepress
Konklusion med hensyn til markedet for krydstogtsskibeEurLex-2 EurLex-2
Minerali, prodotti in metallo, impianti per verniciatura e rivestimento
Der blev observeret større blødninger hos #, # % af patienterne i fondaparinuxgruppen over for hos #, # % i dalteparingruppentmClass tmClass
— Le marcature possono essere applicate mediante verniciatura o decalcomania.
Jeg har ventet længenokEurLex-2 EurLex-2
Sicurezza del macchinario — Requisiti di sicurezza per la progettazione e la costruzione di macchine per la stampa e per la trasformazione della carta — Parte 2: Macchine per la stampa e per la verniciatura comprese le attrezzature di prepress
Jeg tror, hun sagde " Flintstone "Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Servizi di trasporto, deposito e distribuzione di treni di lavaggio per veicoli, macchinari per ingrassaggio e verniciature di veicoli e macchinari di depurazione e filtraggio dell'acqua
Man kan også drysse lidt stødt muskatnød ovenpåtmClass tmClass
Progettazione d'impianti su misura di macchine ed impianti per la preparazione, la verniciatura o il trattamento delle superfici
Sagens genstandtmClass tmClass
Processi di zincatura a caldo e verniciature in polvere
Blix og hr. El Baradei i Sikkerhedsrådet en beretning om de regulære fremskridt i inspektionerne og bestræbelserne på at afvæbne Irak.tmClass tmClass
La deposizione ad impasto liquido è un processo di rivestimento con modifica della superficie o un processo di rivestimento per ricopertura per cui una polvere di metallo o di ceramica, associata ad un legante organico e in sospensione in un liquido, viene applicata su un substrato tramite spruzzatura, immersione o verniciatura.
afgørelse nr. #, truffet af Associeringsrådet EF-Tyrkiet den #. februar #, om handelsordningen for landbrugsprodukterEurLex-2 EurLex-2
Manutenzione, riparazione, rimessa a nuovo e verniciatura di aeronavi
Vedrører støtten ansættelse af individuelle handicappede arbejdstagere og tilknyttede udgifter?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.