Ecce Homo oor Duits
Ecce Homo
it
Ecce Homo (Nietzsche)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Ecce homo
L’iscrizione che si legge all’apice dell’affresco è “Ecce Homo”.
Über dem Fresko liest man die Inschrift: »Ecce homo«.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sa perfino come dovrebbe essere, questo smunto bigotto: dipinge se stesso sulla parete e poi dice «ecce homo!»
Giaubst du, dass ich sie wiedersehe?Literature Literature
Nietzsche F. (2005), Ecce homo – Wie man wird, was man ist, Deutscher Taschenbuch Verlag, Monaco [tr. it.
Er wusste alles, außer, wo anzufangen: der Name der StadtLiterature Literature
Le idee sostitutive venutele in mente furono: Ecce homo - Homo sum - Quo vadis?
Antragsteller) im Namen des einzigen Herstellers in der Gemeinschaft gestellt, auf den die gesamte Gemeinschaftsproduktion von Cumarin entfälltLiterature Literature
Ecce homo, ergo alce.
Im Unterschied zum transeuropäischen Verkehr ist es in diesem Bereich daher sehr problematisch, Interventionen oder eine Harmonisierung in Betracht zu ziehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’Ecce homo del sommo Rabbi Lòw?
bei Zuchtschweinen mit einer Nachweissicherheit von # % eine Befallsrate von #,# % in der Isolierstallung nachzuweisenLiterature Literature
Ecce homo, pannello dipinto del 1510 circa, attribuito al pittore locale Sebastian Frosch.
Ich denke, dass Sie so Ihrer Rolle als Katalysator gerecht werden können.WikiMatrix WikiMatrix
Particolare dell’“Ecce Homo” di Antonio Ciseri
Bitte angeben ...jw2019 jw2019
Nietzsche, Ecce homo (Also sprach Zarathustra I), in Id., Werke, cit., vol.
Cemex: Herstellung und weltweiter Vertrieb von Zement, Transportbeton, Zuschlagsstoffen und verwandten ProduktenLiterature Literature
Ecce Homo, di J.
Hinter dir, HexeLDS LDS
«Ecce homo» - questa parola acquisisce spontaneamente una profondità che va al di là del momento.
Ich verstehe das nichtLiterature Literature
"Poi Pilato lo porta di fronte alla folla e grida: ""Ecce homo!"
Ich fand die sehr milderndLiterature Literature
L’iscrizione che si legge all’apice dell’affresco è “Ecce Homo”.
Ich bin krank.Ich mussvatican.va vatican.va
Nella prosa quasi contemporanea di Ecce homo infuria dinuovo senza misura contro Paolo.
Zudem enthält der Gemeinsame StandpunktLiterature Literature
L’ecce homo di Beckett è quel che gli uomini sono diventati.
Das ist wohl wahrLiterature Literature
Ecce homo: ecco l’uomo!
eine ablehnende Entscheidung der Europäischen Kommission oder ein Urteil des Gerichts oder des Gerichtshofs wie beispielsweise Ablehnung des Vorhabens oder die Auferlegung von Bedingungen, die sich wesentlich auf den Wert des Unternehmens auswirken [...]vatican.va vatican.va
Ecce Homo.
die Erzeuger oder die Verantwortlichen im Sinne der Nummern # undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo sembra essere l’“ecce homo” di oggi.
*) Angabe, in welchem statistischen FAO-Gebiet/Untergebiet/Bereich der Fang getätigt wurde und ob er auf der Hohen See in einer AWZ getätigt wurdevatican.va vatican.va
C’erano solo la sedia pieghevole e il libro di Nietzsche, Ecce homo.
Um Doppelarbeit zu vermeiden und die Informationsmenge zu verringern, sollten nur zusammenfassende Unterlagen zu Elementen vorgelegtwerden, die den TSI entsprechen und sonstige Anforderungen der Richtlinien #/#/EG und #/#/EG erfüllenLiterature Literature
Ecce homo, ci siamo...» La piattaforma si fermò scricchiolando sul pavimento in pietra della cantina.
Ich möchte noch die PES-Kampagne "Put the Children First" ansprechen.Literature Literature
Passo stordita per Attnang-Puchheim e Linz, con un libro che mi balla tra le mani, Ecce homo.
Umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte ***I (AusspracheLiterature Literature
Ecce homo, insanus... molto Harvard.
Was machen wir hier?Literature Literature
Nella prefazione ad Ecce homo egli si definisce “discepolo del filosofo Dioniso”.
Sie berät die Kommission bei der Prüfung der rechtlichen Kohärenz der EU-Vorschriften und gegebenenfalls bei der Prüfung ihrer Umsetzung in innerstaatliches RechtLiterature Literature
Indicando Gesù, dice: "Ecce homo!
Sum, deine Tür!vatican.va vatican.va
Si tratta dell'esposizione svedese Ecce homo , relativa proprio all'orientamento sessuale e alle discriminazioni in base a esso.
Die in das Zentrum oder Institut bzw. die Einrichtung verbrachten Tiere müssen aus einem anderen zugelassenen Zentrum oder Institut bzw. einer anderen zugelassenen Einrichtung stammenEuroparl8 Europarl8
Le tentazioni e gli scoraggiamenti di Cristo sono ugualmente non costruibili, essi dicono ecce homo, non Attis-Adone.
Du hast die unglaublichste StimmeLiterature Literature
40 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.