I Persiani oor Duits
I Persiani
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Die Perser
I persiani hanno offerto agli spartani qualcosa che non possono rifiutare.
Die Perser scheinen ihnen etwas angeboten zu haben, das sie nicht ausschlagen konnten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I russi nel Diciottesimo, poi di nuovo i persiani, e infine i sovietici.
Du hast mir mal das Leben gerettet, ElleLiterature Literature
I Persiani furono immediatamente spinti all'assalto, e dall'evento di quella giornata dipendeva il fato di Nisibi.
Ich bin immer für Sie dagewesenLiterature Literature
Durante la ritirata, i persiani ripresero il controllo dell'Iraq, e soggiogarono la popolazione ribelle dei curdi.
Es wurden keine Studien zu den Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen durchgeführtWikiMatrix WikiMatrix
Noi sappiamo che i persiani non intraprenderanno nulla contro di noi.
Angaben über die Spenderidentität (einschließlich der Angabe, wie und von wem der Spender identifiziert wurdeLiterature Literature
Per esempio, a Babilonia sotto i medi e i persiani Daniele fu nominato alto funzionario.
Multimedia-Nachrichtendienste (MMSjw2019 jw2019
Gli dei ci offrono l'opportunità di ferire i persiani e rafforzare il morale.
Prüfung der Abgasemissionen nach einem KaltstartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I persiani avevano portato la morte fra i greci, attaccandoli continuamente.
Diese beide stellen den einzigen Beweis dar, den ich auch nur annähernd finden konnteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo aver sconfitto i Persiani a Gordio nell’aprile del 333 a.C., i Macedoni annessero l’intera satrapia della Frigia.
OK, jetzt bin ich wirklich neidischLiterature Literature
Scaccerai i persiani e i loro sacerdoti, che venerano il fuoco.
Nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren kann beschlossen werden,dass die Spezifikationen nach Artikel # geheim sind und nicht veröffentlicht werdenLiterature Literature
Tuttavia i persiani furono sbaragliati a Maratona e si ritirarono in Asia Minore.
Sie haben sich nicht beschwert?jw2019 jw2019
Tutto questo finché i Persiani non sconfiggono definitivamente gli Spartani, al che ho guardato di nuovo Augustus.
Sie wusste, was in ihrem Haus liefLiterature Literature
Che i persiani ci attendono nei pressi di un fiume.
Dies ist umso dringender in Anbetracht der Umstände erforderlich, unter denen diese Daten verarbeitet werden: die meisten beziehen sich auf Personen, die direkt oder indirekt durch einen schweren Unfall und/oder durch den Verlust von Angehörigen betroffen sindLiterature Literature
Superata un’azione dilatoria dei greci alle Termopili, i persiani saccheggiarono Atene.
Ich weiß, wo die Leiche begraben istjw2019 jw2019
I Persiani non erano ancora apparsi.
Musst lieb mit ihm redenLiterature Literature
Non ho mai parlato di Bagoas al cospetto di Kleonike, perché lei odiava i persiani.
Seltener Besuch!Literature Literature
I persiani stanno avanzando come un' orda di locuste
Präsident Palmer...Was?opensubtitles2 opensubtitles2
Fatemi soltanto un favore, amici: domani non cercate di corrompere i persiani con la vostra nuova ricchezza.
Eine Behandlung verhindert den Flohbefall für # WochenLiterature Literature
In Isaia 21:2, a chi è ordinato di attaccare Babilonia, e perché i persiani non sono menzionati?
Daher werden in den Verfahrensschritten auf dem Weg zu dieser Entscheidung einschlägige Faktoren nicht berücksichtigtjw2019 jw2019
I persiani, invece, risiedevano nella parte sud-occidentale dell’altopiano, a est della valle del Tigri.
So ist es schon recht merkwürdig, daß die Behörden eines Mitgliedstaates von den USA informiert wurden, daß ein Produkt gefährlich ist, weil die in der Europäischen Union geltenden Bestimmungen so etwas nicht vorsehen.jw2019 jw2019
I Persiani saccheggiarono la città, e si narra che abbiano massacrato i suoi 90.000 abitanti cristiani.
Versteht mich nicht falschWikiMatrix WikiMatrix
I persiani avevano modi particolari per immobilizzare e desensibilizzare i pazienti.
Und ich habe den Offizier, den Sie brauchenLiterature Literature
Vi siete divertiti con i persiani e con il loro esercito.
Eine SPE ist zu konsolidieren, wenn die wirtschaftliche Betrachtung des Verhältnisses zwischen einem Unternehmen und der SPE zeigt, dass die SPE durch das Unternehmen beherrscht wirdLiterature Literature
E... tra poche lune saranno qui i persiani.""
Derzeit beschäftigen die Mitglieder alle ihre Mitarbeiter direkt im Rahmen von Verträgen, die nationalem Recht unterliegen, und erhalten die dafür anfallenden Kosten bis zu einem festen Höchstbetrag vom Europäischen Parlament erstattetLiterature Literature
Avremmo dovuto negoziare con i persiani quand'era possibile.
Wir müssen über den Pass von Caradhras!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Nei paesi dai quali provengono i persiani, nel cuore del territorio iranico, terra fertile e acqua sono sacre.
Gleichzeitig jedoch wird in der Europäischen Union die Mehrwertsteuer bei Erzeugnissen für Kinder zum Basissteuersatz, mit anderen Worten, zum höchst möglichen Satz, erhoben.Literature Literature
814 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.