Portage oor Duits

Portage

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

Portage

Solo un lavoro di gestione al Tip Top Buffet di Portage.
Nur einen Job. Verwaltete ein Tip Top Buffet in Portage.
Dizionario-dei-Luoghi-geografici-Te...

Gentoo Linux

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Contea di Portage
Portage County

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aghi per cucire a mano, aghi per macchine da cucire, ferri da calza, aghi passa-trama, aghi passa-spighetta, aghi per rammendare, aghi per fermare la maglia, astucci per aghi (non in metalli preziosi), portaghi, ditali per cucire
Die Veräußerung der Vermögenswertean Kahla # erfolgte nicht in einer offenen und bedingungsfreien AusschreibungtmClass tmClass
Il Campo di Sion fu ufficialmente organizzato a New Portage, nell’Ohio, il 6 maggio 1834.
Welche Anforderungen sind an die Kohärenz der hessischen und ggf. auch der bundesrechtlichen Regelungen zu Altersgrenzenregelungen zu stellen?LDS LDS
Stando alle informazioni fornite dalle autorità francesi, i costi lordi di « portage » per il 1995 possono essere stimati a circa 4 miliardi di FF.
Die Durchführungsbestimmungen zu den Absätzen # bis # werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren erlassenEurLex-2 EurLex-2
La Amalgamated Portage, l'impresa di famiglia, era stata fondata da Tiepolo Felitti nel 1888.
Die LD# sollte in ìg Prüfsubstanz je Biene angegeben werdenLiterature Literature
La stima del costo dell'operazione di dismissione è basata sull'ipotesi che l'intero portafoglio di cespiti trasferiti sarà venduto in cinque anni e che ogni anno dovrà essere sostenuto un costo variabile tra il 5 e il 6 % per il mantenimento delle attività in portafoglio (« portage »).
Aber wir sind im KriegEurLex-2 EurLex-2
Riguardo alla riduzione della sovvenzione d'esercizio, i reclamanti argomentano in particolare che all'importo delle perdite stimate dai revisori dei conti dovrebbero essere aggiunti i costi del mantenimento in portafoglio (« portage ») dei cespiti scorporati. La Commissione ritiene che tale argomentazione non sia corretta, poiché implica che l'aiuto concesso venga contato due volte, dato che secondo le autorità francesi l'importo delle perdite include tutti i costi di « portage » delle attività.
Zur Veräußerung verfügbare Anlagen des Garantiefonds – EmittentenprofilEurLex-2 EurLex-2
Tutti nel mondo industriale di Chicago conoscono la Amalgamated Portage.
Jetzt erreicht ein Mahnschreiben an den Mitgliedstaat oft schon nach einer Woche nach der Entscheidung seinen Empfänger.Literature Literature
E Peter dovrà accettare di portare alcune azioni della Amalgamated Portage come socio aggiuntivo.
DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN ZU BILATERALEN ABKOMMEN, DIE WEITER IN KRAFT BLEIBEN, UND NEUE BILATERALE DURCHFÜHRUNGSVEREINBARUNGENLiterature Literature
Gli aiuti per un importo totale di 1 100,54 milioni di FF che il governo francese intende concedere alle imprese seguenti: Valexy (103,8 milioni), Tréfilunion (672,4 milioni), GTS (113,3 milioni), CFEM offshore pétrolier (48 milioni), CFEM (costruzioni metalliche) (39,6 milioni), Métalinor (123,44 milioni), e che sono destinati al pagamento dei salari dei dipendenti interessati dai piani sociali nel periodo intercorrente tra l'approvazione di tale piano da parte del comitato di direzione e la sua effettiva entrata in vigore, denominati spese intercalari (« frais de portage »), quelli destinati ad investimenti non connessi alle riduzioni di capacità, nonché quelli destinati alla copertura delle perdite del passato, sono dichiarati incompatibili con il mercato comune a norma dell'articolo 92, paragrafo 1 del trattato CEE.
Verzeihung, ich hoffe, Sie sind nicht gekränktEurLex-2 EurLex-2
Ho fatto un’interessantissima conversazione circa la verità con una vecchia amica che era con noi a Cranberry Portage.
Weiterhin sind für einen effizienten Ablauf erhebliche Ressourcen zur Positionierung innerhalb des differenzierten Netzes der Transportkette notwendigjw2019 jw2019
Tra la fine dell'800 e l'inizio del 1900, il ghiacciaio terminava sulla terra all'estremità occidentale del lago Portage.
Der Ratspräsident hat die europäische Identität angesprochen.WikiMatrix WikiMatrix
Contea di Portage o Portage County è la denominazione delle seguenti contee degli Stati Uniti: Contea di Portage (Ohio) Contea di Portage (Wisconsin)
Eines Tages tanzt du wiederWikiMatrix WikiMatrix
Nell'autunno del 1803 Fraser iniziò la risalita del fiume Peace, fondando il trading post di Rocky Mountain Portage House (oggi Hudson's Hope) poco ad est del canyon del fiume Peace.
* Vorübergehende Grippe-ähnliche Symptome wurden bei Patienten mit intravenöser Injektion von Bonviva # mg alle # Monate berichtet, üblicherweise in Verbindung mit der ersten DosisWikiMatrix WikiMatrix
Solo un lavoro di gestione al Tip Top Buffet di Portage.
Bericht: Änderung von Artikel # der Geschäftsordnung des Parlaments zur Anwendung oder Auslegung der Geschäftsordnung [#/#(REG)]- Ausschuss für konstitutionelle FragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si diceva in giro che il Profeta avrebbe tenuto una riunione a Hiram, nella Contea di Portage, nell’Ohio, a circa due miglia [tre chilometri] da casa di mio padre.
Meine Musik eignete sich bestens, um die Situation zu entschärfenLDS LDS
Aghi per tatuaggi, aghi per agopuntura, aghi per il trucco permanente, portaghi per aghi per tatuaggi, portaghi per aghi per agopuntura, portaghi per aghi per il trucco permanente
Ich denke, die Kommission versteht diese Botschaft.tmClass tmClass
Sentier de portage, lesse su un cartello, percorso da Samuel de Champlain nel 1613.
Leasinggeber, die biologische Vermögenswerte im Rahmen eines Operating-Leasingverhältnisses vermieten (siehe IAS #, LandwirtschaftLiterature Literature
E la società era in affari con la Amalgamate Portage, la quale vantava una grossa parte di credito.
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission zu übermittelnLiterature Literature
Avresti dovuto vederlo quell’inseguimento lungo il fiume e il portage».4 «E la squaw?»
Master (zweiter Zyklus) ein Hochschulstudienprogramm des zweiten Zyklus, das auf einen ersten Abschluss oder ein gleichwertiges Ausbildungsniveau folgt und zu einem von einer Hochschuleinrichtung angebotenen Mastertitel führtLiterature Literature
CAPITOLO 76 Akron Roddy era sul sentiero di Portage Path.
Auf dem Weg zu einer Party in Monroe.Und Teufel auch, nein. Ich fahre nicht zurück, um Deinen Not leidenden Arsch aufzugabelnLiterature Literature
Credo che sia a Portage.
Efficib darf nicht bei Patienten angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich (allergisch) gegen Sitagliptin, Metformin oder einen der sonstigen Bestandteile sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prairie Portage, nel Minnesota
Die Anhänge I, II, # und das Protokoll über gegenseitige Amtshilfe im Zollbereich sind Bestandteil dieses Abkommensopensubtitles2 opensubtitles2
Portaghi per uso chirurgico
Erwägung # a (neutmClass tmClass
Allora andiamo a Portage.
Aber man sieht bereits- AusfahrtsschilderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.