Rifabutina oor Duits
Rifabutina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Rifabutin
it
farmaco
de
chemische Verbindung
Può rendersi necessaria l ulteriore riduzione del dosaggio di rifabutina
Eine weitere Dosisverringerung von Rifabutin kann erforderlich werden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
l infezione da Mycobacterium avium complex associata all AIDS: claritromicina, rifabutina, rifampicina
Daher werden in den Verfahrensschritten auf dem Weg zu dieser Entscheidung einschlägige Faktoren nicht berücksichtigtEMEA0.3 EMEA0.3
Il dosaggio giornaliero di rifabutina deve essere incrementato del # % quando somministrata con efavirenz
Schönes FotoEMEA0.3 EMEA0.3
La dose giornaliera di rifabutina deve essere aumentata del # % quando somministrata in concomitanza con Atripla
Du verstehst nicht, wovon ich spreche, oder?EMEA0.3 EMEA0.3
La rifabutina è considerata un induttore più debole della rifampicina
Nun sind wir ein Stück weiter.EMEA0.3 EMEA0.3
Non è possibile fornire raccomandazioni sul dosaggio di indinavir/ritonavir in somministrazione contemporanea con rifabutina, pertanto non si raccomanda questa associazione
Die Union bemüht sich um Verpflichtungen die Dienstleistern aus der EU Zugang zu den Märkten von Drittländern in solchen Sektoren gewähren, die auf Beschluss der Regierung bereits für inländische private Dienstleistungsanbieter geöffnet wurden oder bei denen die Erfahrung gezeigt hat, dass Wettbewerb zur Verbesserung der Leistung beitragen würde, ohne den gleichberechtigten Zugang zu Dienstleistungen der Daseinsvorsorge zu gefährdenEMEA0.3 EMEA0.3
Medicinali usati per il trattamento di infezioni batteriche, inclusi tubercolosi e micobatterio avium complex AIDS-correlato: claritromicina, rifabutina, rifampicina
Im Falle eines Rollstuhlstellplatzes, der für die Beförderung eines Rollstuhls in Fahrtrichtung konstruiert ist, kann die Oberkante der davor liegenden Rückenlehnen in den Rollstuhlstellplatz hineinragen, wenn der in Anhang # Abbildung # gezeigte Freiraum verbleibtEMEA0.3 EMEA0.3
Rifabutina (induttore del CYP
Wir wissen natürlich, daß sowohl die belgischen als auch die deutschen Mitglieder der Europäischen Union wenigstens Minister aus den Regionalregierungen aus dem eigenen Lande zu Ratssitzungen entsendet haben.EMEA0.3 EMEA0.3
Quando la rifabutina viene somministrata insieme al voriconazolo si raccomanda un attento monitoraggio della conta completa delle cellule ematiche e delle reazioni avverse causate dalla rifabutina (p. es. uveite
Ich weiß, wo die Leiche begraben istEMEA0.3 EMEA0.3
Rifabutina + PI
Die Zusatzvereinbarung vom #. Mai # zum Abkommen vom #. Mai # (Gewährung von Renten für die Zeit vor dem Inkrafttreten des AbkommensEMEA0.3 EMEA0.3
Esempi includono il farmaco atorvastatina, per abbassare il colesterolo, gli antibiotici rifabutina e claritromicina, la teofillina per il trattamento dell asma, l antidepressivo desipramina, trazodone e bupropione (anche utilizzato come aiuto per smettere di fumare), gli anticonvulsionanti carbamazepina, fenobarbital e fenitoina, gli inibitori della pompa acida omeprazolo e esomeprazolo e gli agenti sedativi (es. midazolam somministrato mediante iniezione
Man muss in dieser Welt lebenEMEA0.3 EMEA0.3
Quando la rifabutina viene somministrata insieme al voriconazolo si raccomanda un attento monitoraggio della conta completa delle cellule ematiche e degli eventi avversi causati dalla rifabutina (p. es. uveite
in der Erwägung,dass den Statistiken zufolge mehr als # Menschen jedes Jahr auf den Straßen der Europäischen Union ums Leben kommenEMEA0.3 EMEA0.3
rifabutina o rifampicina, usate nel trattamento della tubercolosi
Aber du bist gar nicht auf dem Brett gestandenEMEA0.3 EMEA0.3
L' incremento nelle concentrazioni plasmatiche della rifabutina è probabilmente dovuto all' inibizione da parte di amprenavir del metabolismo della rifabutina attraverso il CYP#A
Auf hinreichend begründeten Antrag des Einführers können die zuständigen Behörden eines Mitgliedstaats die Geltungsdauer um höchstens vier Monate verlängernEMEA0.3 EMEA0.3
Ci si può aspettare che altri potenti induttori del CYP#A# (come rifampicina, rifabutina, fenitoina, fenobarbital, primidone, efavirenz, nevirapina ed Hypericum perforatum) abbiano gli stessi effetti, quindi, devono essere effettuati analoghi aumenti del dosaggio
das Erstellen von Plänen zur Gefahrenabwehr auf dem Schiff und in der Hafenanlage auf der Grundlage von RisikobewertungenEMEA0.3 EMEA0.3
eritromicina, ketoconazolo, itraconazolo, posaconazolo, voriconazolo, rifabutina, rifampicina
Ich bau andauernd UnfälleEMEA0.3 EMEA0.3
Quando la rifabutina viene associata agli inibitori delle proteasi che sono inibitori potenti del CYP#A# si prevede un effetto inibitorio netto su maraviroc
auf den Exemplaren der Versandanmeldung ist in einem Format von mindestens # × # mm einer der folgenden Vermerke diagonal in roter Schrift in Großbuchstaben anzubringenEMEA0.3 EMEA0.3
Agenti che inducono il metabolismo del CYP#A Sostanze quali carbamazepina, fenobarbital, fenitoina, rifampicina, rifabutina, rifapentina, e Hypericum perforatum sono forti induttori del CYP#A# e possono diminuire l esposizione composita della combinazione di sostanze attive, temsirolimus e il suo metabolita sirolimus
Als begünstigte Verfahren im Sinne der Positionen #, # und # geltenEMEA0.3 EMEA0.3
La rifabutina può essere somministrata insieme al voriconazolo se la dose di mantenimento di voriconazolo per via orale viene aumentata da # mg a # mg due volte al giorno (# mg o # mg per via orale due volte al giorno in pazienti di peso inferiore ai # kg) (vedere paragrafi # e
FüllenSie sie mit Zement, legen Sie MinenEMEA0.3 EMEA0.3
Rifabutina/efavirenz (# mg una volta al giorno/# mg una volta al giorno
Das Menü HilfeEMEA0.3 EMEA0.3
I pazienti in trattamento con rifabutina e APTIVUS/ritonavir devono essere strettamente controllati per l insorgenza di eventi avversi associati alla terapia con rifabutina
Die Leistungen sollen von öffentlichen Stellen, gemeinnützigen Einrichtungen oder Idealvereinen erbracht werden und es handelt sich um Maßnahmen im institutionellen Bereich oder um Hilfe für Einzelne im sozialen Bereich handeltEMEA0.3 EMEA0.3
75 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.