Santi Angeli Custodi a Città Giardino
Santi Angeli Custodi a Città Giardino
angelo custode oor Duits
angelo custode
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Schutzengel
Lei è il mio angelo custode.
Sie ist mein Schutzengel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Schutzengel
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fino a quel momento, era stato un angelo custode riluttante.
Bei der " Expedition Milly ", wie sie es später nennen wird, sind die Sonne, der Himmel und die gesamte Natur mit dabeiLiterature Literature
Il mio angelo custode, lo so...Mi ha visto, ecco.
Jetzt, da er abgesetzt wurde, bin ich AntifaschistLiterature Literature
PENSATE di avere un angelo custode?
Merk dir das, Kleiner, oder ich schmeiß deinen Arsch zum Bullauge rausjw2019 jw2019
Lei è il mio angelo custode, che cosa fa-rei senza di lei!
Es war das Beste, was mir je passiert istLiterature Literature
«Se gli angeli esistessero, se ci fossero angeli custodi, Tristan sarebbe vivo!
Zweitens geht es bei dieser Wiederaufnahme der Bombenangriffe auf Bagdad meiner Meinung nach um die Art der Beziehungen zwischen Europa und den Vereinigten Staaten unter George W. Bush.Literature Literature
Quello stesso angelo custode doveva anche aver deciso di ripagarsi con la mia spilla natalizia.
Unter diesen Umständen wurde festgestellt, dass das Unternehmen nicht nachgewiesen hatte, dass seine Geschäftsentscheidungen und seine Kosten auf Marktwerten beruhten und keiner nennenswerten staatlichen Einflussnahme unterlagenLiterature Literature
Tranne dietro Goto, il cui angelo custode come tutti sapevano, si trovava in quel momento altrove.
Überträgt ein Kunde im Einklang mit dem Gemeinschaftsrecht und insbesondere der Richtlinie #/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juni # über Finanzsicherheiten zur Besicherung oder sonstigen Absicherung bestehender oder künftiger, tatsächlicher, möglicher oder voraussichtlicher Verpflichtungen das uneingeschränkte Eigentum an Finanzinstrumenten oder Geldern auf eine Wertpapierfirma, so sollten diese Finanzinstrumente oder Gelder ebenfalls als nicht länger dem Kunden gehörend betrachtet werdenLiterature Literature
Un angelo custode... con anche un po' di demonio dentro.
Zur InhalationLiterature Literature
Catherine era seduta sulla sponda del letto, per nulla simile a un angelo custode.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatLiterature Literature
Il mio angelo custode mi ha abbandonato, la mia Garde.
Wurde von den Mitgliedstaaten eine Frist für die Beseitigung, die Lagerung, den Absatz und die Verwendung bestehender Lagervorräte von Endosulfan enthaltenden Pflanzenschutzmitteln eingeräumt, so darf sie nicht länger als zwölf Monate sein, um die Verwendung der Lagervorräte auf nur eine weitere Vegetationsperiode zu begrenzenLiterature Literature
Poi mi aveva salvato la vita, aveva riacquistato le ali ed era diventato il mio angelo custode.
Enthält die Typkennzeichnung Zeichen, die für die Beschreibung der von diesem Typgenehmigungsbogen erfaßten Typen von Fahrzeugen, Bauteilen oder selbständigen technischen Einheiten nicht relevant sind, so sind diese Zeichen in den Unterlagen durch das SymbolLiterature Literature
Giochi ancora a fare l'angelo custode?
Ich meine solche Sachen sind heiligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma l’angelo custode non era in vena di misericordia.
PHARE-Zuschuss- GD ERWEITERUNGLiterature Literature
Vista la tua recente visita al pronto soccorso, ho destinato l’agente Watson a essere il tuo angelo custode.
Aber es scheint so, als ob ich zurück in die Gegenwart komme wenn ich ein Kapitel im Leben der Leute beendet habe, denen ich folgeLiterature Literature
Il suo angelo custode, signor Apostol.
Mach deinen Mund aufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insomma ora hai un angelo custode con un fucile da cecchino.
Bezeichnung der BehördeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siete voi il mio angelo custode, signor Grewgious... sempre.
Alle gemäß Absatz # vertraglich verpflichteten Personalmitglieder erhalten die Möglichkeit, in den verschiedenen Besoldungsgruppen des Stellenplans Verträge als Bedienstete auf Zeit gemäß Artikel # Buchstabe a der Beschäftigungsbedingungen oder Verträge als Vertragsbedienstete nach Artikel #a der Beschäftigungsbedingungen zu schließenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Forse è il tuo angelo custode,» suggerì speranzoso Joe.
Damit die Patienten jederzeit sofort handeln können, sollten sie immer Traubenzucker mit sich führenLiterature Literature
Come un bravo angelo custode.
Gesundheitsbezogene Angaben im Sinne von Artikel # Absatz # Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. #/# unterliegen den Übergangsmaßnahmen gemäß Artikel # Absatz # dieser Verordnung nur dann, wenn sie den dort genannten Bedingungen genügen, wobei sie unter anderem der Verordnung entsprechen müssenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un libro recente narra episodi in cui angeli custodi hanno salvato la vita a soldati durante i combattimenti.
Das ist nicht das, was ich gesagt habejw2019 jw2019
Tutti improvvisamente tacquero, come se a ciascuno di loro l’angelo custode avesse messo una mano sulla bocca.
Im Jahr # wurde der Jahresbericht des Vereinigten Königreichs veröffentlicht, der die im Laufe des Jahres # getroffenen Entscheidungen bezüglich der Erteilung von Genehmigungen und Lizenzen sowie Einzelheiten zu den politischen Entwicklungen des vergangenen Jahres in diesem Bereich wiedergibtLiterature Literature
Così diceva, che gli appariva il suo angelo custode.
Auf zum Fälligkeitsdatum nicht beglichene Schulden wird der von der Europäischen Zentralbank für ihre Hauptrefinanzierungsgeschäfte zugrunde gelegte und am ersten Kalendertag des Fälligkeitsmonats geltende Zinssatz angewandt, der im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, Reihe C, veröffentlicht wird, zuzüglichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La presenza degli angeli custodi.
Für die Zulassung/den Betrieb vorgesehene höchstzulässige Gesamtmasse (mehrere Angaben für verschiedene technische Konfigurationen möglich ): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dal giugno 2013 fino al 2014 interpreta l'angelo custode Paul in Drop Dead Diva.
Der pH-Wert wird, sofern erforderlich, mit Natriumhydroxid und/oder Salzsäure eingestelltWikiMatrix WikiMatrix
Mi venne in mente una cosa. - E se la persona che mi perseguita fosse il mio angelo custode?
Die in das Zentrum oder Institut bzw. die Einrichtung verbrachten Tiere müssen aus einem anderen zugelassenen Zentrum oder Institut bzw. einer anderen zugelassenen Einrichtung stammenLiterature Literature
592 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.