arcinemico oor Duits
arcinemico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Erzfeind
Questo prova scientificamente che il mio arcinemico e'un'idiota ".
Das beweist, dass mein Erzfeind ein Idiot ist. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In modo simile c’è voluto tempo, quasi seimila anni, per risolvere la contesa suscitata da un omicida, l’arcinemico di Dio; ma com’è breve questo tempo in paragone con l’eternità di felicità che ci attende!
Dokument speichernjw2019 jw2019
Successivamente si vedono delle bestie selvagge, che simboleggiano determinati strumenti usati dall’arcinemico per far guerra ai rimanenti del seme della donna e impedire che l’opera di suggellarli sia portata a termine. — Ri 7–13; vedi BESTIE SIMBOLICHE.
Herr Präsident, Sie werden mir gewiss zustimmen, dass es zu den Aufgaben eines jeden Politikers gehört, mit gutem Beispiel voranzugehen.jw2019 jw2019
E'piu'un arcinemico.
Noch ein weiterer Aspekt des Beitritts der Türkei ist erwähnenswert: Als islamisches Land, das auch EU-Mitgliedstaat ist, wird sie bei der Entwicklung der Beziehungen zwischen dem Westen und der islamischen Welt eine wichtige Rolle spielen können.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davros è il mio arcinemico...
Der positive Befund einer Probe hinsichtlich des Zielmarkers ist bekannt, wird von dem Produkt jedoch nicht korrekt angezeigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mia nemesi, la mia arcinemica e distruttrice della mia anima.
Wir müssen über den Pass von Caradhras!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21:4) Mostra pure che Dio ha permesso la malvagità allo scopo di dare al suo arcinemico, Satana il Diavolo, la possibilità di cercar di dimostrare il suo vanto di poter allontanare tutti gli uomini da Dio e di lasciare che gli uomini mostrassero a se stessi la loro completa incapacità di governarsi saggiamente indipendentemente dal Creatore e dai suoi princìpi. — Giob. 1:7–2:10.
Mein Leben lang verteidige ich dich, und immer baust du nur Scheisse und machst mich lächerlichjw2019 jw2019
Si passa poi ai tentativi dell’arcinemico, il dragone Satana il Diavolo, di sventare il proposito di Dio di produrre un “figlio, un maschio, che deve pascere tutte le nazioni con una verga di ferro”.
Vertraulichkeit der Informationenjw2019 jw2019
Non sente il bisogno di dare al suo vecchio arcinemico, Ispettore Plodder di Yard, una pista per il suo denaro?
Ich wäre so glücklich, wenn ich Ihnen helfen könnteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu invece hai proprio degli... arcinemici.
Kein System ist wirklich sicherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un arcinemico di Superman.
Diese Symptome wurden häufiger geschildert bei gleichzeitiger Anwendung von Interferon alfa mit Shosaikoto, einer chinesischen Arzneipflanze (siehe AbschnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi è l’Arcinemico della falsa religione, e come mostrò la sua disapprovazione per la falsa religione all’inizio della storia dell’uomo?
Du ersparst mir einen Anruf.Ein Junge und eine Frau brauchen einen Medizinmannjw2019 jw2019
3 Noi che serviamo Geova non vogliamo assomigliare in nessun modo a Satana, l’arcinemico del solo vero Dio.
Die Quantenmechanik erlaubt das unfassbare...Phänomen Frieden... in die menschliche Natur einzuwebenjw2019 jw2019
L’organizzazione del Diavolo, l’arcinemico di Geova Dio, cerca di rendere questo lavoro molto difficile e cerca di adoperare ogni ostacolo per rallentarlo o per sviare i servitori di Dio dalla pura adorazione.
der jeweilige Geltungsbereich (Teil des Netzes oder der Fahrzeuge gemäß Anhang I; Teilsystem oder Teile davon gemäß Anhang II) angegebenjw2019 jw2019
Quando un altro professore di religione in un seminario teologico battista ha definito Satana ‘servitore di Dio’, anziché Suo arcinemico, ha scatenato un putiferio.
Die Teilzeitarbeit war der entscheidende Faktor für die Steigerung der Erwerbstätigkeit der Frauen in den neunziger Jahren.jw2019 jw2019
Per poter togliere di mezzo l’arcinemico di Geova, egli deve avere una forza tremenda.
Nach Attilas Tod gab es keinen mehr, der fähig war, die verschiedenen Völker außerhalb Roms Grenzen zu vereinigenjw2019 jw2019
La natura e la vastità dei cambiamenti dimostrano chiaramente che c’era lo zampino di qualcuno molto più potente di qualsiasi uomo o organizzazione umana, sì, l’arcinemico di Geova, Satana il Diavolo.
Zur Inhalationjw2019 jw2019
Quella fu la liberazione di persone dalla potenza del dio di tutta la falsa religione, in modo che furono rese libere di adorare e servire il Dio della vera religione, l’Arcinemico di tutta la falsa religione.
BLÄTTER FÜR GASENTLADUNGS-LICHTQUELLENjw2019 jw2019
Arcinemico?
& kxsldbg; ist eine grafische Benutzeroberfläche für & xsldbg;, welche das Bereinigen von Fehlern in & XSLT; Skripten unterstütztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Equivale a rigettare Geova, stando nel campo di Satana, e a schierarsi dalla parte dell’arcinemico di Dio e dei suoi accoliti.
Diese Erklärung wird ausschließlich nach dem Verfahren abgegeben, das in den Verträgen und den darauf beruhenden Rechtsakten festgelegt istjw2019 jw2019
Nel corso dei secoli il Diavolo ha dimostrato di essere l’arcinemico sia di Dio che dell’uomo.
Verdünnungsfaktor gemäß Nummerjw2019 jw2019
A questo arcinemico di Dio fu appropriatamente dato il nome “Diavolo” (greco: diàbolos), che significa “calunniatore”.
Die Nächte hier sind anders als diejenigen in der Stadtjw2019 jw2019
È il tuo arcinemico.
Wir haben immerhin bewiesen, dass sie die Zauberhaften sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fu la sua filosofia di avversione al sonno che portò Edison a inventare un arcinemico dell’ozio: la lampadina.
Das Gefühl der Befreiung, das auf den Gesichtern der Afghanen zu lesen ist, und die wilde Flucht der Unterdrücker, die zu den finstersten und grausamsten der Welt gehören, empfinden wir alle als eine Wohltat.Literature Literature
La Bibbia rende chiaro che Satana è l’arcinemico di Dio e dell’uomo.
Als Frankie davon hörte, kam er zu mir und hat geweintjw2019 jw2019
Hai come... sconfitto la tua arcinemica.
Art/Länge: anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.