biglia oor Duits

biglia

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

Murmel

naamwoordvroulike
I bambini stanno giocando con le biglie.
Die Kinder spielen mit Murmeln.
GlosbeMT_RnD

Kügelchen

naamwoordonsydig
Le cartucce sono provviste di una piccola biglia di vetro che agevola il mescolamento
Die Patronen enthalten ein kleines Kügelchen, um das Mischen zu erleichtern
Wiktionnaire

Ball

naamwoordmanlike
Poi guarda attraverso la biglia, e mira a quel bordo.
Dann durchziehen und den Ball da anspielen.
Wiktionnaire

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Billardkugel · Kugel · Murmelspiel · murmelspiel

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mulino a biglie
Kugelmühle
biglia battente
Spielball
mulino a biglie
kugelmühle

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ho dovuto mettere in campo Biglia, perché lui è un centrocampista difensivo.
API-DokumentationLiterature Literature
Aggiungere 3 biglie di vetro alla miscela (preparata conformemente al punto 5.3.2.1 o 5.3.2.2) contenuta nel pallone e far bollire a ricadere per 23 ore a ebollizione continua.
Es gibt # Adam WildersEurLex-2 EurLex-2
Ridacci le nostre biglie.
Die Gemeinschaft behält sich das Recht vor, die Zahlung des spezifischen Beitrags gemäß Artikel # Absatz # Unterabsatz # auszusetzen, wenn eine Bewertung im Rahmen des Gemischten Ausschusses ergibt, dass die ab dem ersten Jahr der Anwendung des Protokolls erzielten Ergebnisse- außer unter außergewöhnlichen und gerechtfertigten Umständen- nicht der Planung entsprechenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biglie da biliardo numerate
Fragen Sie Ihren Arzt um Rat, bevor Sie ein Fahrzeug führen oder eineMaschine bedienentmClass tmClass
Catalizzatore, costituito da una miscela di ossidi contenente, in peso, più di 96 % di ossidi di molibdeno, di vanadio, di nichel e di antimonio, miscelato o no con biglie di porcellana, destinato ad essere utilizzato nella fabbricazione di acido acrilico ()
Diese ganzen Ereignisse haben mich etwas mitgenommenEurLex-2 EurLex-2
Nel mezzo del deserto, decidemmo di scendere da cavallo e di giocare a biglie.
Wiederhole kehrt nicht zur Erde zurück!LDS LDS
Si scuote e si torce come se dentro di lei venissero scagliate biglie di vetro.
Für die Zwecke der Nummer # des Anhangs I können Schuldtitel, die von den in Anhang I Tabelle # aufgeführten Stellen ausgegeben werden, vorbehaltlich des Ermessens der nationalen Behörden, mit # % gewichtet werden, sofern diese Schuldtitel auf die einheimische Währung lauten und aus dieser finanziert werdenLiterature Literature
Mentre si occupa di loro, io raccolgo le biglie dal pavimento e le osservo.
Hast ' mal ' ne Tüte? ' ne Phillie?Literature Literature
Biglie per giochi, Reti, Parapendio, Armi giocattolo, Peluche, Dischi per hockey su ghiaccio
Es bleibt dem Parlament also nur der Weg, der vorgeschlagen wurde, nämlich die Änderungsanträge der ersten Lesung aufrecht zu erhalten.tmClass tmClass
Si concentrò interamente sulla biglia di piombo nella scatola.
Ich bin geheiltLiterature Literature
Ricordi la biglia che hai detto di aver visto, ma che non ricordi dove sia finita?
Die Gelegenheit war daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi guarda attraverso la biglia, e mira a quel bordo.
Jeder nichtsnutzige Nigger hier kichert und lacht dich ausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamid era stato assalito da un'angoscia tremenda, era corso in camera sua e aveva finto di giocare a biglie.
Wir werden das Wochenende im Universal Sheridan verbringenLiterature Literature
Giochi, giocattoli, scherzi, palle, palloni e biglie per giochi, carte da gioco, giochi di costruzione, sonagli, giochi di carte, giochi da tavolo, giochi di società, pupazzi, orsacchiotti di peluche, peluche (giocattoli), pattini a rotelle, bambole, puzzle, veicoli (giocattoli)
Wo ist Petey?tmClass tmClass
Young spinge tutte le biglie rosse al centro e le raccoglie nel triangolo.
Diese Mittel dienen zur Finanzierung der Mieten für die Gebäude Kortenberg und ER in Brüssel, wo die Beamten und die im Rahmen der ESVP/GASP abgeordneten nationalen Experten untergebracht werden sollenLiterature Literature
Giochi, giocattoli in ceramica, in particolare biglie, palle da gioco, bussolotti
In diesem Parlament gibt es eine interfraktionelle Arbeitsgruppe für die Baltischen Staaten, die jeden Monat in Straßburg zusammentritt und deren Vorsitzender ich sein darf.tmClass tmClass
Prove relative ai rischi di incendio - Parte 2-10: Calore anormale - Prova della biglia
Wenn ich mal feststellen darf, ich meine nicht, dass du dich... mit irgendwelchen dummen Lügen rausreden kannst ausEurLex-2 EurLex-2
Prove relative ai rischi di incendio — Parte 2-10: Calore anormale — Prova della biglia
Bei der gegenwärtigen Lage kann er das nichtEurLex-2 EurLex-2
Andò dal capo del villaggio e gli disse: “Anche i miei figli giocano con queste pietre, ma le chiamano biglie.
AusgabetypLiterature Literature
Dai ricordi di Fox emerse per un istante un’immagine bizzarra: il grosso sacchetto di biglie che aveva da piccolo.
Sydney kam zu den AA kurz nachdem Sie und Amy Schluss machtenLiterature Literature
Decorazioni per alberi di Natale, Giochi di anelli, Giochi, Biglie per giochi
ÜBERWACHUNG TRANSMISSIBLER SPONGIFORMER ENZEPHALOPATHIENtmClass tmClass
Le versioni a biglie sono più facili da maneggiare.
Unerwuenschtes Phaenomen durch biologische Aktivitaet bewirkt; fuer wuenschenswerte biologische Dekomposition <#> benutzenLiterature Literature
Chi vende biglie alle dieci di sera?»
Hyponatriämie und hypochlorämische AlkaloseLiterature Literature
Vetro in massa, in biglie (diverse dalle microsfere), in barre o tubi, non lavorato
Ach, wer öffnet denn da die Tür?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.