blu luce oor Duits
blu luce
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Lichtblau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le cose blu riflettono la luce blu, le cose rosse riflettono la luce rossa e così via.
Und fahrst morgen wieder weiter?ted2019 ted2019
L'onda di luce blu e luce nera si abbatte al suolo aprendo una voragine affamata ai piedi della creatura infernale.
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftLiterature Literature
Luce blu addio, benvenuta luce solare
Sie haben selbst am Ende der Konferenz von Cancún feststellen können: Als sie am letzten Tag erklären wollten, dass Sie bereit sind, einige dieser Themen fallen zu lassen, war das Vertrauen nicht mehr da und dieser Schritt reichte nicht mehr aus, um die Gespräche wieder in Gang zu bringen.cordis cordis
Le macchine della polizia avevano bloccato la zona, i fari blu ruotavano, gettando quell’inquietante luce blu nel buio.
Fürmehrere Sektoren und Teilsektoren, von denen nach den quantitativen Kriterien von Artikel #a Absätze # und # der Richtlinie #/#/EG davon ausgegangen werden kann, dass sie keinem Risiko einer Verlagerung von CO#-Emissionen ausgesetzt sind, wurde eine qualitative Bewertung vorgenommenLiterature Literature
Come accade con la maggior parte dei LED a luce bianca, uno strato di fosforo copre la sua superficie, trasformando la luce inizialmente blu in luce bianca.
Du gehst sofort dieses treppenartige Ding raufcordis cordis
Filigrana con fibre invisibili (giallo/blu) alla luce UV.
In jedem Fall sollte der Arbeitgeber verpflichtet sein, Drittstaatsangehörigen ausstehende Vergütungen für geleistete Arbeit zu zahlen sowie fällige Steuern und Sozialversicherungsbeiträge zu entrichtenEurlex2019 Eurlex2019
Tutto pareva blu nella luce del tardo pomeriggio.
Frau Präsidentin! Während der Rede des Präsidenten der Portugiesischen Republik haben mindestens zweimal Telefone hier im Plenarsaal geklingelt.Literature Literature
Resti di supernova: immagine radio in rosso, nei raggi X in blu, in luce visibile in verde
Liste der Programme zur Tilgung und Überwachung von Tierseuchen (Artikel # Absatzjw2019 jw2019
Dalla finestra sopra la sua testa guardò il fianco della montagna, così blu nella luce pulita della luna.
Leutnant Dike hat das gesagt?Literature Literature
— Filigrana con fibre invisibili (giallo/blu) alla luce UV.
SPEZIFIKATION DER KONTROLLGERÄTKARTENEurlex2019 Eurlex2019
Le pareti emanavano un bagliore blu – l’unica luce in quel posto.
Du wirst Vater?Literature Literature
Blu come la luce crepuscolare della città, un blu sempre più cupo...
Wem gehört denn das Auto hier?Deiner Mama?Literature Literature
Per questo motivo, molti animali emettono luce blu, e molti animali possono vedere solo la luce blu, ma questo pesce e ́ un'affascinante eccezione perche ́ ha due organi che emettono luci rosse.
MietwohnungenQED QED
Forse non sorprende, che nelle profondità, dove il piu' è blu i fotorecettori tendono a vedere la luce blu.
Der Kontrollbericht der Kommission über die gemeinsame Fischereipolitik enthält eine Bilanz der Kontrolltätigkeit der Mitgliedstaaten für 1994.ted2019 ted2019
Forse non sorprende, che nelle profondità, dove il piu ́ è blu i fotorecettori tendono a vedere la luce blu.
lch bin Gefreiter Honus Gant von der #. Colorado- KavallerieQED QED
Diceva che nell'ora blu la luce era più intensa e più particolare e che era il momento migliore per dipingere.
Unter Berücksichtigung der Kenntnisse auf dem Gebiet der sicheren und vertraulichen Bearbeitung von Dokumenten und elektronischen Mitteilungen sowie der Durchführungskosten müssen diese Maßnahmen ein Sicherheitsniveau gewährleisten, das den mit der Verarbeitung der Meldungen und Mitteilungen verbundenen Risiken entsprichtLiterature Literature
Fra la vegetazione e le rocce si aprivano di continuo scorci sul mare che risplendeva blu nella luce del sole.
Gemäß Artikel # der Grundverordnung wurde die Stichprobe unter den Gemeinschaftsherstellern ausgehend von der größten repräsentativen Produktionsmenge gebildet, die in angemessener Weise in der zur Verfügung stehenden Zeit untersucht werden konnteLiterature Literature
Una scura, una grigia e una blu con un orecchio nero o almeno sembrava blu alla luce pallida della luna.
Die Kommission übermittelt diese Vereinbarung dem Europäischen Parlament und dem RatLiterature Literature
I ricercatori hanno spiegato di aver creato i raggi di luce accoppiati mediante l'invio di un singolo raggio di luce blu attraverso un cristallo, in cui il raggio di luce blu si divide in due raggi di luce rossa.
SUBVENTIONIERUNGcordis cordis
Quando un neutrino colpisce una molecola d'acqua emette una specie di luce blu, un lampo di luce blu, e con la ricerca di questa luce blu è possibile capire qualcosa sui neutrini e quindi, indirettamente, qualcosa sulla materia oscura che potrebbe avere creato questo neutrino.
Selbst wenn ein Unternehmen profitabel arbeitet, könnte ein marktwirtschaftlich handelnder Kapitalgeber von einer (weiteren) Kapitalzuführung absehen, wenner keine angemessene Rendite (in Form von Dividenden oder Wertzuwachs) aus dem investierten Kapital erwarten kannQED QED
Ad esempio, le pellicole per laser a luce blu non possono essere utilizzate con apparecchiature per laser a luce rossa.
Deshalb hoffe ich, der Roboter kann mir helfen,... ihn zu verstehen, SirEurLex-2 EurLex-2
La tremolante luce blu della televisione e le fiamme del caminetto sono le uniche fonti di luce nella stanza.
Fahr zur HölleLiterature Literature
604 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.