campo vettoriale oor Duits
campo vettoriale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Vektorfeld
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Campo vettoriale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Vektorfeld
de
Funktion, die jedem Punkt eines Raumes einen Vektor zuordnet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La divergenza di un campo vettoriale è un campo scalare.
Du hast doch irgendwasWikiMatrix WikiMatrix
Nuove tecniche di visualizzazione del campo vettoriale consentiranno agli scienziati di analizzare enormi quantità di set di dati generate dalle simulazioni dei flussi di fluidi.
Die Glocken haben von jedem Turm zu läutencordis cordis
Per concludere l’autore sviluppa l’equazione delle onde, poi, tramite il potenziale scalare e vettoriale, introduce il campo vettoriale di Hertz e lo applica al caso di un’onda piana.
Herr Präsident, ich möchte abschließend nur sagen, daß ich Minister Mitchell meinen Dank und meine Wertschätzung für die Art ausdrücken möchte, auf die er und seine Kollegen die Arbeit im Rat während des Halbjahres konzentriert haben, in dem Irland den Vorsitz hatte.springer springer
Il flusso è equivalente al flusso di calore di forma uno, cioè al duale del campo vettoriale di curvatura, e ammette una soluzione globale unica, convergente in una metrica.
Wenn du deine Meinung änderst, werde ich so etwa eine Meile weit weg seincordis cordis
D’altra parte, l’applicazione di questa tecnica di magnetometria, la sensibilità del campo magnetico vettoriale può superare la precisione nanoTesla.
Ichlach mich totcordis cordis
Per la prima volta, sono state ottenute informazioni sulla variazione del campo magnetico vettoriale con altezza pari alle cosiddette spicole solari.
Für immer aus dieser bösen, grausamen Welt verschwindencordis cordis
Intensità di campo magnetico. È una grandezza vettoriale (H) che, assieme all'induzione magnetica, specifica un campo magnetico in qualunque punto dello spazio.
Nimmt man die vom koreanischen statistischen Amt gemeldeten Gesamtausfuhren aller koreanischen ausführenden Hersteller in Drittländer im UZÜ (# kt) und zieht die Ausfuhren der kooperierenden ausführenden Hersteller (# kt) ab, ergibt sich für die nicht kooperierenden ausführenden Hersteller ein Ausfuhrvolumen von # ktEurLex-2 EurLex-2
Intensità di campo magnetico. È una quantità vettoriale (H) che, assieme all'induzione magnetica, specifica un campo magnetico in qualunque punto dello spazio.
Ich bin nur einer, bei dem ' ne Schraube locker istEurLex-2 EurLex-2
Intensità di campo magnetico è una quantità vettoriale (H) che, insieme all'induzione magnetica, specifica un campo magnetico in qualunque punto dello spazio.
Ich reise auch vielnot-set not-set
L’intensità di campo magnetico (H) è una grandezza vettoriale che, insieme all’induzione magnetica, specifica un campo magnetico in qualunque punto dello spazio.
bei Sammelüberweisungen der vollständige Auftraggeberdatensatz nach Artikel # lediglich in der Sammelüberweisung, jedoch nicht in den darin gebündelten Einzelaufträgen, wenn der Zahlungsverkehrsdienstleister des Auftraggebers seinen Sitz außerhalb der Gemeinschaft hatEurLex-2 EurLex-2
L'intensità di campo magnetico (H) è una grandezza vettoriale ▌ che, insieme all'induzione magnetica, specifica un campo magnetico in qualunque punto dello spazio.
DeshaIb sind wir hier.Wären Sie nicht darin vorgekommen, hätte ich ihn aIs eine WahnvorsteIIung abgetannot-set not-set
L'intensità di campo magnetico (H) è una grandezza vettoriale che, insieme all'induzione magnetica, specifica un campo magnetico in qualunque punto dello spazio.
George, hast dunot-set not-set
Intensità di campo elettrico è una quantità vettoriale (E) che corrisponde alla forza esercitata su una particella carica indipendentemente dal suo movimento nello spazio.
Pilze sind übrignot-set not-set
Intensità di campo elettrico. È una grandezza vettoriale (E) che corrisponde alla forza esercitata su una particella carica indipendentemente dal suo movimento nello spazio.
Diese Unterstützung ist zeitweilig beizubehalten, um eine starke Produktionssteigerung in einem modernen und qualitätsbewussten Sektor zu erreichenEurLex-2 EurLex-2
Intensità di campo elettrico. È una quantità vettoriale (E) che corrisponde alla forza esercitata su una particella carica indipendentemente dal suo movimento nello spazio.
Man braucht auch kein Prophet zu sein, um vorherzusehen, daß die Logik der Agrarpreissenkung, wie sie in Berlin beschlossen wurde, einen Produktivismus fortschreiben wird, der verheerende Auswirkungen auf die Beschäftigung, die Lebensmittelqualität und die Umwelt haben wird.EurLex-2 EurLex-2
L'intensità di campo elettrico è una grandezza vettoriale (E) che corrisponde alla forza esercitata su una particella carica indipendentemente dal suo movimento nello spazio.
Dieser Klebestreifen, der mindestens # mm breit sein muss, wird mindestens fünf Minuten lang auf die nach den Vorschriften des Absatzes #.#.# vorbereitete Fläche gedrücktnot-set not-set
L'intensità di campo elettrico (E) è una quantità vettoriale ▌ che corrisponde alla forza esercitata su una particella carica indipendentemente dal suo movimento nello spazio.
Das ist ein Kreuzverhörnot-set not-set
L’intensità di campo elettrico (E) è una quantità vettoriale che corrisponde alla forza esercitata su una particella carica indipendentemente dal suo movimento nello spazio.
Meine lieben Kolleginnen und Kollegen! Ich kann Ihnen nur sagen, dass wir nicht nur Mitgefühl mit den Opfern dieser Katastrophe haben, sondern auch die richtigen Schlussfolgerungen daraus ziehen müssen.EurLex-2 EurLex-2
31 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.