carrello della gru oor Duits
carrello della gru
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Katze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La gru a torre è motorizzata e provvista di un sistema di sollevamento dei carichi sospesi; questi sono quindi trasportati mediante modifica dello sbraccio, traslazione del carrello o traslazione della gru stessa
Pharmakokinetische/Pharmakodynamische Beziehung Bei der Beurteilung der Kontrollen in jeder der Phase # Studien, in denen Wirksamkeit und Sicherheit untersucht wurden, bestand keine Beziehung zwischen den Plasmakonzentrationen der aktiven antipsychotischen Fraktion und der Änderung des PANSS Gesamtscores (Positive and Negative Syndrome Scale) bzw. des ESRS Gesamtscores (Extrapyramidale Symptom Rating Scaleeurlex eurlex
La gru a torre è motorizzata e provvista di un sistema di sollevamento dei carichi sospesi; questi sono quindi trasportati mediante modifica dello sbraccio, traslazione del carrello o traslazione della gru stessa.
Ich gebe dir dreitausend für die ganze Kiste und die UhrEurLex-2 EurLex-2
La gru a torre è motorizzata e provvista di un sistema di sollevamento dei carichi sospesi; questi sono quindi trasportati mediante modifica dello sbraccio, traslazione del carrello o traslazione della gru stessa.
Du hörst gar nicht zuEurLex-2 EurLex-2
Apparecchi d'intercomunicazione, ovvero dispositivi di controllo continuo della velocità e apparecchi per il monitoraggio di gru, montacarichi, argani, carrelli elevatori e impilatori a portata variabile
Du hast recht, er ist nicht von der ArttmClass tmClass
Apparecchi d'intercomunicazione, ovvero dispositivi di controllo della velocità senza passo e dispositivi di monitoraggio delle condizioni per gru, montacarichi, verricelli, carrelli elevatori ed impilatori ad alzata
von der auf ihr angegebenen Zollbehörde ausgestellt worden ist und dass die darin enthaltenen Angaben richtig sindtmClass tmClass
Apparecchi e strumenti ottici, di pesata, di misura, di segnalazione e di controllo, ovvero dispositivi di controllo continuo della velocità e apparecchi per il monitoraggio di gru, montacarichi, argani, carrelli elevatori e impilatori a portata variabile
Bailey hat die Grenze wieder überschrittentmClass tmClass
Locazione di materiale di sollevamento, ovvero locazione di gru, di elevatori, di piattaforme, di navicelle, di impalcature, di scale, di carrelli elevatori, consulenza nel settore della locazione di materiale di sollevamento
Die Steifigkeit der Kraftmessdose beträgt # N/mm ± #,# N/mmtmClass tmClass
Apparecchi e strumenti ottici, di pesata, di misurazione, di segnalazione e di controllo, ovvero dispositivi di controllo della velocità senza passo e dispositivi di monitoraggio delle condizioni per gru, montacarichi, verricelli, carrelli elevatori ed impilatori ad alzata
Sie weigern sich, ihn dabei zu störentmClass tmClass
Apparecchi e dispositivi elettrotecnici ed elettronici per la tecnica di trasporto (compresi nella classe 9), in particolare regolatori, circuiti elettrici, convertitori di frequenze, filtri per il disturbo di frequenze radio nonché unità di controllo e regolazione utilizzati in particolare in ascensori per persone, montacarichi, carrelli di sollevamento e trasporto nell'ambito della tecnica applicata a scaffalature di magazzino e impianti gru
Die Liste der verbindlichen Spezifikationen in Anhang A der TSI im Anhang der Entscheidung #/#/EG über das Teilsystem Zugsteuerung, Zugsicherung und Signalgebung des konventionellen transeuropäischen Eisenbahnsystems wird durch die Liste der verbindlichen Spezifikationen im Anhang zu der vorliegenden Entscheidung ersetzttmClass tmClass
Servizi d'ingegneria, in particolare d'un ingegnere con mansioni commerciali relativamente ad attrezzature, impianti e apparecchiature nell'ambito della tecnica di comando e di trasporto, ovvero motori elettrici, convertitori per motori elettrici, ingranaggi e carrelli, e dei sistemi di sollevamento mediante gru e altri apparecchi
Ja, in ein paar StundentmClass tmClass
Assistenza tecnica, riparazione e manutenzione di apparecchi, impianti e apparecchiature nell'ambito della tecnica di comando e di trasporto (anche mediante telediagnosi), ovvero motori elettrici, convertitori per motori elettrici, ingranaggi e carrelli, e dei sistemi di sollevamento mediante gru e altri apparecchi
Und sie kann so leben?tmClass tmClass
Progettazione tecnica, consulenza tecnica, calcoli tecnici, verifiche tecniche sulla sicurezza e misurazioni tecniche relativamente ad attrezzature, impianti e apparecchiature nell'ambito della tecnica di comando e di trasporto, ovvero motori elettrici, convertitori per motori elettrici, ingranaggi e carrelli, e dei sistemi di sollevamento mediante gru e altri apparecchi
In diesem Zusammenhang ist darauf hinzuweisen, dass gleiche oder ähnliche Verwendung der vom Verfahren betroffenen Ware nicht zwangsläufig bedeutet, dass jeder Verwender in der Lage sein muss, ohne bestimmte Anpassungen die Typen der betroffenen Ware zu wechselntmClass tmClass
Installazione, riparazione, attrezzaggio (lavori di installazione) e manutenzione, in particolare revisione generale (lavori di installazione, assistenza tecnica, manutenzione), relativamente alle attrezzature, impianti e apparecchiature nell'ambito della tecnica di comando e di trasporto, ovvero motori elettrici, convertitori per motori elettrici, ingranaggi e carrelli, e dei sistemi di sollevamento mediante gru e altri apparecchi
Das gilt auch für dichtmClass tmClass
Apparecchi isolati e utensili isolati come parti di veicoli per trasporti interni ad esempio carrelli elevatori, carrelli per trasporto motorizzati, pale caricatrici, cingolati per carico e carrelli sollevatori, in particolare carrelli elevatori a forche e martelli idraulici, cucchiai, lame del bulldozer, benne mordenti, forcelle, forcelle a palette multiple, apparecchi ausiliari meccanici e idraulici come il braccio della gru, mandrini portanti, benne mordenti, traslatori laterali, pinze comprese pinze girevoli, pinze per balle, pinze per balle in cellulosa, pinze per utensili casalinghi, pinze per bobine di carta, pinze per cartoni, pale per materiale sfuso, sedili girevoli, dispositivi di incastro, tutti le suddette attrezzature e i suddetti utensili, compresi nella classe 12
Die monatlichen Grundgehälter werden für jede Besoldungsgruppe und jede Dienstaltersstufe nach folgender Tabelle festgesetzt: ]PIC FILEtmClass tmClass
Acquisto e vendita (per conto terzi) di materiali per costruzione e trasporto, quali camion, combinazioni di camion, scavatrici, bulldozer, pale meccaniche munite di ruote, sterratori, livellatrici a motore (attrezzi per l'agricoltura e per il terreno), semi-rimorchi, rimorchi, carrelli elevatori a forca, manipolatori telescopici (telehandler), carri gru, gru, carri gru e impianti mobili telescopici, scale a piattaforma, elevatori, materiale per costruzione, dispositivi per la sicurezza del traffico, di indirizzo del traffico e di chiusura della circolazione
Ich möchte Sie sprechen.Nur zutmClass tmClass
18 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.