cello oor Duits

cello

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

Cello

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
26 La ricorrente sostiene anche che dalla comparazione dei due marchi risulta che gli elementi fonetici comuni ai due segni sono solo le prime due sillabe «li» e «mon», mentre le successive «chelo» e «cello» e l’espressione «della costiera amalfitana» sono foneticamente dissimili.
Ein Paar BubenEurLex-2 EurLex-2
Recentemente Elopak ha acquistato Purepak, la divisione di produzione di macchine per il confezionamento della Ex-cello (USA), di cui aveva fino ad allora distribuito le macchine per il confezionamento di prodotti freschi.
Wir sind sehr traurig darüber, daß das Regime Meciar eine Politik zum Schaden des eigenen Volkes betreibt, und ich glaube, daß gerade die europäische Konferenz der Rahmen dafür ist, die Slowakei zu einem proeuropäischen Verhalten zu zwingen.EurLex-2 EurLex-2
URL consultato il 26 ottobre 2018. ^ (EN) Astrig Siranossian, 25, on obtaining her Francesco Ruggieri cello, in The Strad.
letzte elektronische Geschäftstätigkeit im Internet zu Privatzwecken(in den letzten drei Monaten; vor mehr als drei Monaten bis zu einem Jahr; vor mehr als einem Jahr; es wurde noch nie über Internet gekauft oder bestelltWikiMatrix WikiMatrix
L’autista di Timothy ci lascia davanti al can-cello di ferro battuto nero.
Sofern dies nicht nach allgemeinen Rechtsgrundsätzen verboten ist, können die in diesem Artikel vorgesehenen strafrechtlichen Sanktionen nach Maßgabe des innerstaatlichen Rechts unbeschadet anderer, nicht strafrechtlicher Sanktionen oder Maßnahmen verhängt werden und sie können mit der Veröffentlichung der den Fall betreffenden richterlichen Entscheidung einhergehenLiterature Literature
In tutto quello che vi ho mostrato fino ad ora, che sia un Hyper Cello per Yo Yo Ma o lo Squeezey Toy, gli strumenti restavano gli stessi, e avevano lo stesso valore per chiunque, che fosse un virtuoso o un bambino.
Tag Hämodialysepatienten* ClCR < # mg am Tag der Dialyseted2019 ted2019
«Sono ancora a sedere,» rispose Big Cello.
Biust du im Tunnel?Literature Literature
Cellulosa rigenerata; nitrati, acetati ed altri esteri della cellulosa, eteri della cellulosa ed altri derivati chimici della cellulosa, plastificati o non (celloi-dina e collodi, celluloide, ecc.); fibra vulcanizzata:
Jetzt vermisst er die AufregungEurLex-2 EurLex-2
considerando che il 6 maggio 2017 Fernand Cello, direttore radiofonico noto per le sue inchieste su temi sensibili come l'estrazione illegale di zaffiri, è stato processato per «falsificazione e ricorso alla falsificazione»; che Reporter senza frontiere ha denunciato il severo trattamento riservato al direttore di Radio Jupiter da parte delle autorità nella regione, sulla base di false accuse avanzate da persone coinvolte nelle sue indagini;
VERFAHREN FÜR DIE ERWEITERTE ÜBERPRÜFUNG BESTIMMTER KATEGORIEN VON SCHIFFEN (gemäß Artikel # AbsatzEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Non metterei mai in gabbia un uc- cello.
Lage und Abmessungen der Elektroden, des Lichtbogens und der AbschirmstreifenLiterature Literature
In tutto quello che vi ho mostrato fino ad ora, che sia un Hyper Cello per Yo Yo Ma o lo Squeezey Toy, gli strumenti restavano gli stessi, e avevano lo stesso valore per chiunque, che fosse un virtuoso o un bambino.
Darüber hinaus ist bei Audits, die im Rahmen von Regelungen auf der Grundlage freiwilliger Vereinbarungen zwischen Organisationen von Betroffenen und einer von dem jeweiligen Mitgliedstaat benannten und seiner Aufsicht und fortlaufenden Kontrolle gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b der vorliegenden Richtlinie unterliegenden Stelle zustande kommen, gleichermaßen davon auszugehen, dass sie die Anforderungen der Absätze # und # des vorliegenden Artikels erfüllenQED QED
Jay finì l’albero e cominciò a disegnare uno strano uc-cello con grandi piedi e zampe rosse.
Vergesst was ihr wisst... oder glaubt zu wissenLiterature Literature
Pensò a un uc-cello del malaugurio, a una maledizione che lo insegui-va.
Sollte sich im Rahmen der diesbezüglichen Diskussionen herausstellen, dass abgesehen von der Annahme von Verpflichtungen eine Änderung der Form der Maßnahmen angezeigt ist, wird so schnell wie möglich eine Interimsüberprüfung durchgeführtLiterature Literature
Iniziai a giocare, con lui, con Cello.
Warum hast du mich nicht gewarnt?Literature Literature
Le due prime sillabe, «li» e «mon», si pronunciano in maniera identica e le due sillabe «cello» e «chelo», pur se scritte diversamente, in Spagna si pronunciano in maniera simile.
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, legislative Instrumente vorzuschlagen, damit die Ausfuhrkreditanstalten der Mitgliedstaaten und die Europäischen Investitionsbank die klimaschädlichen Auswirkungen von Projekten, für die sie Kredite oder Bürgschaften gewähren, berücksichtigen und entsprechend den Empfehlungen der OECD, der G# und der Extractive Industries Review ein Zahlungsmoratorium verhängen, bis genügend Daten zur Verfügung stehenEurLex-2 EurLex-2
Mai fatto niente con i Portland Cello Project?
Sag nicht Cvalda zu mir!Literature Literature
Invece Cello mi prese il seno e lo pizzicò così forte che il dolore mi fece sussultare.
Sobald wir ins stinkende Theater kamenLiterature Literature
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.