Fisarmonica diatonica
diatonisches Akkordeon
fisarmonica oor Duits
fisarmonica
it
Strumento a fiato portatile con i tasti, i cui toni sono generati dal fiato proveniente da una serie di cerchi metallici compressi.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Akkordeon
de
Harmonika
Tom suonava la fisarmonica mentre Mary ballava.
Tom spielte Akkordeon, während Maria tanzte.
Ziehharmonika
E poi le sei figure si erano ricomposte di nuovo, come una piccola fisarmonica.
Und dann vereinigten sich die sechs Männer wieder, wie eine Ziehharmonika.
Quetschkommode
Bambino prodigio pianista, ha iniziato con la fisarmonica,
Als Wunderkind-Klavierspieler begann er auf der Quetschkommode
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Konzertina · Harmonika · Schifferklavier · Handorgel · Handharmonika · Quetsche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Akkordeon
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porte pieghevoli a fisarmonica principalmente in metallo
Was sagte ich dir?tmClass tmClass
Le pieghe sul collo sembravano una fisarmonica chiusa.
Wenn wir eine Regelung einführen, nach der unterhalb eines bestimmten Niveaus keine Kennzeichnung notwendig ist, werden die Unternehmen, die gentechnisch veränderte Organismen verarbeiten, die notwendigen Informationen nicht bekommen, um die von der Produktgesetzgebung vorgeschriebenen strengen Kennzeichnungsauflagen zu erfüllen.Literature Literature
Non indossava grembiule e pensai quindi che fosse il genero del calzolaio, il suonatore di fisarmonica.
Wieso?Ist etwas pasSiert?Literature Literature
Questi permettono al torace di muoversi come una fisarmonica, aiutandovi a respirare.
CPA #.#.#: Rasierapparate, Rasiermesser, Rasierklingen und andere Teile für Rasierapparate und-messerjw2019 jw2019
Più tardi si ricordarono della fisarmonica, ma nessuno fece caso al libro.
Glaub mir, das weiß ichLiterature Literature
Bambino prodigio pianista, ha iniziato con la fisarmonica, e poi è passato a una questione un po ́ più seria, uno strumento più grande, e adesso a uno strumento ancora più grande, sul quale imprimere il suo marchio di decostruttivista magico, come vedete qui.
Können wir jetzt gehen?QED QED
le recinzioni per giardini, ecc., costituite da listelli inchiodati in croce e poi tirati (sistema a fisarmonica);
Klage gegen die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des HABM vomEurLex-2 EurLex-2
Ma infine il giovane esce fra gli applausi, mentre la fisarmonica, entusiasmata, intona un paso doble.
Enthält die Typkennzeichnung Zeichen, die für die Beschreibung der von diesem Typgenehmigungsbogen erfaßten Typen von Fahrzeugen, Bauteilen oder selbständigen technischen Einheiten nicht relevant sind, so sind diese Zeichen in den Unterlagen durch das SymbolLiterature Literature
Nella foto tutti sorridevano: il suonatore di fisarmonica, Gorov e Nikki.
Macht mir eine ganz schöne Gänsehaut, wenn ich so darüber nachdenkeLiterature Literature
Per quasi un'ora rimase stesa sotto il tavolo della cucina, finché Papà non tornò a casa e suonò la fisarmonica.
Förderung des Transports von Siedlungsabfällen auf flämischen BinnenwasserstraßenLiterature Literature
Abitava molto lontano e io mi portavo la fisarmonica sulla schiena per tutto il paese.
Sich ein Geheimlabor befändeLiterature Literature
Imparò presto a suonare la fisarmonica, e a ballare su un tavolo mentre si spremeva.
führen regelmäßige Kontrollen durch, um festzustellen, ob die Erzeugerorganisationen die Anerkennungsvoraussetzungen nach wie vor erfuellenLiterature Literature
Prima si esibí un ottimo violinista, accompagnato, al posto dell’orchestra, da un suonatore di fisarmonica.
ART DER TÄTIGKEITLiterature Literature
Danzavamo al suono della fisarmonica e qualcuno suonava il banjo.
SUBVENTIONIERUNGLiterature Literature
Strumenti musicali ad aria (per esempio: organi a canne e a tastiera, fisarmoniche, clarinetti, trombe, cornamuse), diversi da orchestrion e da organi di Barberia
Berta muss das nicht wissenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Questa è stata una sfida formidabile a causa di una serie di fattori che prevalevano negli Stati Uniti in quel momento: la scarsità di composizioni per fisarmonica all'interno di un ensemble di musica classica, la riluttanza dei direttori d'orchestra americani e dei musicisti ad inserire lo strumento all'interno di una cornice orchestrale e il predominante utilizzo dello strumento nell'esecuzione di musica etnica.
Die Maßnahme steht im Einklang mit dem Interesse der AllgemeinheitWikiMatrix WikiMatrix
E poi le sei figure si erano ricomposte di nuovo, come una piccola fisarmonica.
nimmt Kenntnis von der zwischen seinem Präsidium und seinem Haushaltsausschuss erzielten Einigung über das Haus der Europäischen Geschichte; beschließt, die beantragten #,# Mio. EUR bereitzustellen, die unter einer geeigneten, bereits im Haushaltsplan # enthaltenen Haushaltslinie ausgewiesen werden sollen, damit der Architektenwettbewerb vorangehen kann und rechtzeitig im kommenden Jahr konzeptionelle Vorschläge vorgelegt werden; weist erneut auf seine Auffassung hin, dass Angaben zu den Gesamtkosten des Projekts erforderlich sind; begrüßt die Einigung auf das Ziel, zusätzliche Mittel aus externen Quellen zu beschaffen und Möglichkeiten für eine Zusammenarbeit bei dem Projekt zu sondierenQED QED
È una fisarmonica molto lucente quella che avete, Daphne».
Es wird eine Gruppe von Anlagen oder Standorten, an denen sich solches Material befindet, festgelegt, aus der dann die Anlagen oder Standorte ausgewählt werden, die in der Folge technisch verbessert und unterstützt werdenLiterature Literature
A loro, di fisarmoniche o gioielli non fregava niente.
Wie er ausschreitet!Literature Literature
Facendo parte dell’organizzazione, si è mosso dalla casa paterna già verso le sette, con la fisarmonica sulla pancia.
Die Art und Weise, wie das offizielle Europa diese feststehende Tatsache leugnet, ist überaus bezeichnend für die undemokratische, gefährliche und totalitäre Wende, die die Europäische Union vollführt.Literature Literature
Davanti al portone c’era un mendicante con una fisarmonica.
Ich möchte mit den Ausführungen von Herrn Perry beginnen.Literature Literature
Quelle mattine in cucina Papà faceva vivere la fisarmonica.
Sie enthält ein Nachrichtenfeld (ERM), mit dem der festgestellte Fehler angegeben wirdLiterature Literature
Il pezzo di fisarmonica registrato nel 1938.
Hast du je eine Tour durch Washington mit einem #- jährigen Jungen gemacht, der alles sehen will?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il suonatore di fisarmonica Konrad Fonn dovette tradurre: Attenzione, gente, se un sabotatore vuole la morte, l’avrà.
Der Wettbewerbsfähigkeit und der Erhöhung der Rentabilität wird alles andere untergeordnet.Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.