ghiaccioli oor Duits
ghiaccioli
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Eiskrem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ghiaccioli, gelati e prodotti a base di gelato a base di latte di soia
in der Erwägung, dass die Vereinigungsfreiheit ein grundlegendes Menschenrecht und von großer Bedeutung für eine demokratische Gesellschaft isttmClass tmClass
«Non sappiamo se c'è il rischio di far staccare qualche ghiacciolo acuminato di cui potremmo pentirci.»
Schrecklich... wenn man so am Rande des Abgrundes stehtLiterature Literature
Gelati, ghiaccioli e frozen yogurt
Was im HimmeI?tmClass tmClass
Trasporto e consegna di alimenti refrigerati e surgelati, compreso gelato, ghiaccioli, sorbetti, confetteria a base di gelato, torte-gelato, gelato, dolci a base di gelato e/o yoghurt gelato
Wenn diese Option eingeschaltet ist, wird der Inhalt von Fenstern beim Ziehen von Rahmengrenzen voll aktualisierttmClass tmClass
Bevande a base di caffè ed espresso, bevande analcoliche a base di caffè, espresso e/o tè e tisane, frappé, gelati, sorbetti, ghiaccioli e confetteria gelata
Und die besseren Nachrichten?tmClass tmClass
Dai cornicioni pendevano ghiaccioli, e le finestre oscurate non rivelavano segreti.
Wünschst du, deine Sünden zu gestehen, auf daß sie dir vergeben werden?Literature Literature
Il Farmer Joe’s di Burien era il supermercato preferito di Tommy perché aveva i ghiaccioli alla fragola.
Ich sage, du musst Sergeant Batista aus dem Morddezernat versetzenLiterature Literature
Sei in cima a tutte le liste di controllo passeggeri, e tutti i tuoi beni sono congelati come ghiaccioli.
Die Definition der Produktgruppe textile Bodenbeläge orientiert sich an der Norm DIN ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ghiaccioli!
Die Untersuchung ergab, dass der Satz der MwSt.-Erstattung bei Ausfuhrverkäufen niedriger ist als bei InlandsverkäufenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai quando... mangi il ghiacciolo che ti piace tanto e rimani con lo stecco.
Aber ich glaube, es muß eine Art internationaler Vertrag sein, der alle Nationen in ein gemeinsames Schicksal bindetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macchine-utensili, compresi frullini, tritatutto/miscelatori, apriscatole, spremiagrumi, robot da cucina, centrifughe, macchine per la pasta, grattugie elettriche, macinacaffè, coltelli elettrici, affilatrici per utensili, macchine per il ghiaccio, macchine per ghiaccioli, macinaspezie, tritaverdure, fruste, dispositivi per girare, macchine asciugatrici
Landung- trockene PistetmClass tmClass
Vorrei un ghiacciolo.
Komm schon.Ich brauche dichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelati, ghiaccioli
Es ist doch nur ' ne StundetmClass tmClass
Gelati, ghiaccioli, gelati confezionati, confetteria surgelata e prodotti per fare gelati, ghiaccioli, gelati confezionati e confetteria surgelata
Es ist nicht nur unter dem Innovationsaspekt überaus wertvoll- die technischen Lösungen, die es einsetzt, und speziell deren Anwendungen machen es nach Ansicht des Ausschusses auch zu einem wahrhaft multidisziplinären und-funktionalen VorhabentmClass tmClass
Confetteria, gelati, gelati composti principalmente da yogurt, creme gelato, yogurt gelato (gelati), ghiaccioli e granite, miele, sale, senape, aceto, salse (condimenti), salse dolci, salse per pasta, spezie
ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNGtmClass tmClass
Ghiaccioli aromatizzati e confetteria surgelata
Der pH-Wert wird, sofern erforderlich, mit Natriumhydroxid und/oder Salzsäure eingestellttmClass tmClass
Catherine mi ha retto il ghiacciolo mettendomi uno scottex sotto il mento.
Messieurs OblomowLiterature Literature
Quando il nostro treno era in partenza... da Mosca... c'erano dei ghiaccioli... sugli alberi.
Ist das deiner?Das hast du also mit deinem Anteil der Beute gemachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ghiaccioli a vari gusti
Und Valerie...Sie hat nicht einen anständigen Knochen in ihrem LeibtmClass tmClass
Dalle cornici della grande casa in mezzo al parco scendevano i ghiaccioli.
Die übrigen Mitgliedstaaten haben die Annahme der zweckdienlichen Maßnahmen entweder schriftlich bestätigt oder nicht geantwortet, was dem Schreiben vom #. April # zufolge als Annahme ausgelegt wirdLiterature Literature
Gelati, gelati costituiti essenzialmente da yogurt, semifreddi, sorbetti (gelati), yogurt gelato (gelati), ghiaccioli
Sie berücksichtigen Vorschläge, die auf nationaler Ebene sowie auf Ebene der funktionalen Luftraumblöcke erarbeitet wurdentmClass tmClass
Integratori alimentari, da non usare con latte e prodotti a base di latte, pasticceria, ghiaccioli o ghiaccio
April Gallop arbeitete im Westflügeldes Pentagon als es getroffen wurdetmClass tmClass
Te lo sciolgo io quel ghiacciolo, zuccherino, aveva detto al demone.
Du und Stefan?Literature Literature
Basi, composte da latte in polvere, grassi vegetali, frutta, stabilizzatori di destrosio, emulsionanti, proteine del latte o vegetali e coloranti per fare, aromatizzare, guarnire o glassare pasticceria, gelati, ghiaccioli a vari gusti, ghiaccioli alla frutta, gelato italiano e gelato di stile italiano, confetteria surgelata, creme pasticciere surgelate, frozen yogurt, latte ghiacciato, "parfait" e sorbetti
Gipfeltreffen EU-Russland (AbstimmungtmClass tmClass
Zucchero a cubetti, gelati, ovvero, frozen yogurt, ghiaccioli alla frutta, bevande rinfrescanti ghiacciate
Es gibt kein alleiniges Prüfverfahren, das geeignet ist, alle Substanzen mit einer potentiellenSensibilisierungswirkung auf die menschliche Haut hinreichend zu ermitteln, und das zudem für alle Substanzen relevant isttmClass tmClass
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.