girare a sinistra oor Duits
girare a sinistra
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
nach links abbiegen
salirono dall'Africa e girarono a sinistra.
aus Afrika herauskamen und nach links abgebogen sind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Girare a sinistra su N.
Leistungen bei Arbeitslosigkeiteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ci venne naturale girare a sinistra e superare la Great North Door entrando nella Great Hall.
Dafür sollte vorbehaltlich der notwendigen Kontrollen Unterstützung gewährt werdenLiterature Literature
Ora il sinistro per girare a sinistra.
Ich hab gerade gestern zwei Aufsätze für dich Abend fertig gemachtQED QED
Girare a sinistra (nord) presso The Street e verso Kirtling.
Die Aussicht interessiert mich nichtEurLex-2 EurLex-2
Girare a sinistra.
Das heißt, dass die Zeitmaschine direkt hinter dieser Wand steht!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tassista avanzò per tre isolati sulla Park prima di girare a sinistra.
Wie ich sehe, haben die Kapstadt Panthers ihr Angebot konkretisiertLiterature Literature
Tra 300 metri, girare a sinistra.
Werden nach hinten gerichtete Kinder-Rückhalteeinrichtungen durch das Armaturenbrett abgestützt, wird bei der Genehmigung nach dieser Regelung vorausgesetzt, dass das Armaturenbrett genügend stabil istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovevate girare a sinistra.
Eine große Hühnersuppe zum Mitnehmen bitteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 a). Girare a sinistra (dalla visuale del pilota)
Denk an Deinen Vater, was würde er sagen?EurLex-2 EurLex-2
Era questo il corridoio dove girare a sinistra?
Ich hatte den Schlüssel, ich habe die Tür geöffnetLiterature Literature
Le aveva detto di girare a sinistra e andare verso l’albergo.
Bei der Festsetzung von Höchstmengen für Tierarzneimittel in Lebensmitteln tierischen Ursprungs ist es erforderlich, die Tierart, in der Rückstände vorkommen können, die aus dem behandelten Tier gewonnenen relevanten Lebensmittel (Zielgewebe), sowie die Beschaffenheit des für die Rückstandsüberwachung relevanten Rückstandes (Marker-Rückstand) zu spezifizierenLiterature Literature
Puoi girare a sinistra dalla Madison nella Cinquantunesima e accostare.
Dazu bedarf es aller Anstrengungen, dazu gibt es auch gute Programmideen in der Kommission, und da sollten Europäisches Parlament wie Kommission und Rat nicht zögern, Geld zur Verfügung zu stellen, und zwar in umfangreichem Maße.Literature Literature
«Pensavo che potresti risalire fino alla Roscoe e girare a sinistra.
Und warum war das so?Literature Literature
Ogni pochi metri una scelta: girare a destra, girare a sinistra o tirare dritto?
Absatz # wird wie folgt geändertLiterature Literature
Invece di andare avanti, si sorprese a girare a sinistra percorrendo un viale di querce.
von Bauträgern (Konzessionen auf Privatinitiative, allein # im Jahr #!) undLiterature Literature
Era lì che doveva girare a sinistra, o alla successiva?
wenn die gegebenenfalls in der Liste aufgeführten Vomhundertsätze für den höchsten zulässigen Wert von Vormaterialien ohne Ursprungseigenschaft durch die Anwendung dieses Absatzes nicht überschritten werdenLiterature Literature
Girare a sinistra sulla Locust.
BeihilferegelungLiterature Literature
Girare a sinistra e andare all'inseguimento di Raymond.
Erkrankungen des GastrointestinaltraktsLiterature Literature
Ora doveva solo uscire in corridoio e girare a sinistra, tornando indietro, contando altre quattro celle.
Nach der Verordnung (EG) Nr.#/# wird die als Anreiz konzipierte Sonderregelung für nachhaltige Entwicklung und verantwortungsvolle Staatsführung für alle Waren mit Ursprung in Sri Lanka vorübergehend zurückgenommenLiterature Literature
Questa volta uscendo dalla cella mi fecero girare a sinistra.
Selbstverständlich warten wir die morgige Abstimmung ab.Literature Literature
Alla Fairbanks mi disse di girare a sinistra.
Hierfür sind nach Ansicht des Ausschusses strengere Auflagen und eine aktivere Rolle der Kommission bei der Koordinierung und Kontrolle der effektiven Umsetzung der vorgenannten Strategien erforderlichLiterature Literature
293 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.