scossalina in lamiera zincata
verzinkte ortgangsblech
lamiera zincata oor Duits
lamiera zincata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
verzinktes blech
Per la lamiere zincate la domanda proveniente dal settore automobilistico, ma anche dal settore della costruzione è molto intensa.
Bei verzinkten Blechen ist die Nachfrage der Automobilindustrie und des Baugewerbes beständig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questa è tutta in lamiera zincata.
Ich würde das mit den Dollars verratenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- lamiere zincate a caldo in fogli o in rotoli ,
Wie schon ganz richtig gesagt wurde, werden den Tibetern ihre grundlegendsten politischen und demokratischen Rechte verweigert.EurLex-2 EurLex-2
73.13 B IV c ) * Lamiere zincate o piombate *
Die selbsttätigen Feuermelder müssen auf Hitze, Rauch oder andere Verbrennungsprodukte, Flammen oder eine Zusammensetzung dieser Faktoren ansprechenEurLex-2 EurLex-2
- lamiere zincate a caldo in fogli o in rotoli;
Informieren Sie Ihren Arzt, wenn dies der Fall sein sollteEurLex-2 EurLex-2
Lastre in lamiera zincata
Die Angebote sind bei der Interventionsstelle gemäß Anhang I einzureichen, in deren Besitz sich der Zucker befindettmClass tmClass
Lamiere zincate ;
Aber sehen Sie einmal darüber hinweg und versuchen Sie mich zu verstehenEurLex-2 EurLex-2
- lamiere zincate per l ' elaborazione dei prodotti della categoria I d ) presso le altre imprese della Comunità ;
Wer heiratet?EurLex-2 EurLex-2
- lamiere zincate per l ' elaborazione dei prodotti della categoria Id , presso le altre imprese della Comunità ;
Viele Städte und Regionen unterstützen bereits nach Kräften die Unterrichtung der Öffentlichkeit über die wissenschaftlichen Grundlagen, die Methoden und Anwendungsgebiete sowie die rechtlichen Anforderungen und ethischen Aspekte im Bereich der BiotechnologieEurLex-2 EurLex-2
- le lamiere zincate per elettrolisi (lamiere elettrozincate);
Festgestellte wirkliche Kosten sind die wirklichen Kosten, die für die während des Referenzzeitraums durchgeführten Sachmaßnahmen gemäß Anhang V anfallen; sie werden entweder auf der Grundlage von Einzelrechnungen für diese Maßnahmen oder eines Vertrags ermitteltEurLex-2 EurLex-2
73.13 B IV c ) * Lamiere zincate o piombate *
Sollsaldo: Aufgrund finanzieller Engpässe am Monatsende hat der Haushalt wenigstens in den vergangenen # Monaten nicht alle mit Kreditkarten oder Kundenkarten getätigten Umsätze oder damit geschuldete Beträge vollständig zahlen könnenEurLex-2 EurLex-2
Sugli annaffiatoi le facce erano ondulate per la corsa e il luccichio della lamiera zincata.
Verwendungsbeschränkungen an Fahrzeugen, die in Frage kommen : (zum Beispiel Lastkraftwagen, Zugmaschine, Anhänger, Sattelanhänger, ZentralachsanhängerLiterature Literature
- lamiere zincate per l'elaborazione dei prodotti della categoria I d) presso le altre imprese della Comunità;
Und das Gepäck aufs ZimmerEurLex-2 EurLex-2
Latta, lamiere piombate, banda nera, lamiere zincate, altre lamiere rivestite.
Im Sinne dieser Verordnung bezeichnet der Ausdruck Flugbegleiter jedes Besatzungsmitglied mit Ausnahme der Flugbesatzung, das im Interesse der Sicherheit der Fluggäste Aufgaben wahrnimmt, die ihm vom Luftfahrtunternehmer oder vom Kommandanten in der Kabine eines Flugzeugs zugewiesen wurdenEurLex-2 EurLex-2
- NASTRI E LAMIERE ZINCATI ( GALVANIZZATI ) ( ESCLUSI QUELLI ZINCATI PER ELETTROLISI ) ,
Jeder Projektplan enthält ein Verzeichnis der für die Durchführung des Projekts benannten Einrichtungen und ausführliche Vorschriften für die Durchführung der Kooperationstätigkeit, unter anderem gegebenenfalls Vorschriften für ihren technischen Inhalt, das Management, die Zuständigkeit für die Dekontaminierung, den Austausch von nicht offengelegten Informationen, den Austausch von Ausrüstung und den Umgang mit geistigem Eigentum sowie Angaben zu den Gesamtkosten, der Kostenaufteilung und ihrem ZeitplanEurLex-2 EurLex-2
Rammentammo che aveva il tetto nero di lamiera zincata.
Entwicklung des ländlichen Raums: Politik für den ländlichen Raum und Schaffung von Einrichtungen, Projekte/Programme für die integrierte Entwicklung des ländlichen Raumsjw2019 jw2019
File di case non più abitate, porte e finestre sbarrate con la lamiera zincata.
Ich liebe das Gefühl der Windbrise auf meinem SchwanzLiterature Literature
- lamiere zincate a caldo in fogli o in rotoli ,
Welchen Nutzen hat Fevaxyn Pentofel in den Studien gezeigt?Fevaxyn Pentofel hat sich gegen die feline Leukämie, gegen Atemwegserkrankungen, die durch das feline Rhinotracheitisvirus, das feline Calicivirus und feline Chlamydia psittaci verursacht werden, sowie gegen Krankheiten verursacht durch das feline Panleukopenievirus als wirksam erwiesenEurLex-2 EurLex-2
- lamiere zincate a caldo in fogli od in rotoli ,
Würden Sie uns ein paar Fragen beantworten?EurLex-2 EurLex-2
- lamiere zincate ,
SchadenersatzEurLex-2 EurLex-2
Ci misero in piccole celle di lamiera zincata, poco più grandi di cucce per cani.
Meter und näher kommendjw2019 jw2019
- lamiere zincate per l ' elaborazione dei prodotti della categoria i d ) presso le altre imprese della Comunità ;
Die Liebe, Herr Präsident, die Liebe war der Beweggrund für meine TatenEurLex-2 EurLex-2
Disse che contro lo sfondo nero del cielo aveva visto volare le lamiere zincate dei tetti, come gigantesche poiane.
Sag mir die Zukunft voraus.Zigeuner, bittejw2019 jw2019
Fra parentesi, la casa missionaria di Greenville era una casetta con pilastri di pietra e pareti di lamiera zincata.
Finnland ersucht um Genehmigung, eine Hektarbeihilfe für bestimmte Anbauflächen von Futtergras- und Leguminosensaatgut der in Anhang # der Verordnung (EG) Nr #/# des Rates vom #. Januar # mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/# sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. #/# aufgeführten Sorten, ausgenommen Phleum pratense L. (Timothee), und für bestimmte Anbauflächen von Getreidesaatgut zu gewährenjw2019 jw2019
Quando arrivò il momento di costruire una Sala del Regno, metà delle lamiere zincate fu donata da questi simpatizzanti.
lch pass aufjw2019 jw2019
21 * LAMIERE ZINCATE A CALDO IN FOGLI O IN ROTOLI ( + ) ULTERIORMENTE RIVESTITE PRESSO ALTRE IMPRESE DELLE COMUNITÀ * 13102 * * - * * 33102 * *
Die in diesem Absatz genannten Angaben zu den Fängen können in Anwendung der Erhaltungsmaßnahmen der CCAMLR, die für die Gemeinschaft verbindlich werden, nach dem Verfahren des Artikels # Absatz # geändert werdenEurLex-2 EurLex-2
100 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.