leggere la mano oor Duits
leggere la mano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
aus der Hand lesen
Scordati di andare a farti leggere la mano.
Denk nicht einmal dran, dir aus der Hand lesen zu lassen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti vuoi far leggere la mano stasera?
Spezielle Stelle ist eine Stelle, die durch einen energiesektorspezifischen Rechtsakt der Union mit der Ausarbeitung und Annahme unionsweiter mehrjähriger Netzentwicklungs- und Investitionspläne für Energieinfrastruktur betraut worden ist, wie etwa das in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juli # über die Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel genannte Europäische Netz der Übertragungsnetzbetreiber (Strom) (ENTSO-E) und das in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juli # über die Bedingungen für den Zugang zu den Erdgasfernleitungsnetzen genannte Europäische Netz der Fernleitungsnetzbetreiber (Gas) (ENTSO-GOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non mi sono mai fatta leggere la mano.
Warum sind Sie dann ausgestiegen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando quel sasso viene sollevato, la terra è più leggera; la mano che lo stringe è più pesante.
Damit steht es acht für den Papst und null für die Heiden!Literature Literature
Ma allora a che serve leggere la mano?”
Das Land hätte zudem bei Schwerpunktverlagerungen innerhalb der verschiedenen Förderzwecke an Flexibilität eingebüßtLiterature Literature
Una volta mi sono fatta leggere la mano da una zingara in Transilvania.
Es ist wohI bekannt, dass die DiIgar SöIdner der Centauri- RepubIik warenLiterature Literature
Bello dagli occhi blu, ti leggerò la mano.
Die Union beteiligt sich aktiv an dem Quartett und an der internationalen Task Force zur Reform der PA, die im Juli # eingerichtet wurde, um die Umsetzung der palästinensischen Zivilreformen zu überwachen und zu unterstützen und die internationale Gebergemeinschaft bei ihrer Unterstützung der palästinensischen Reformagenda zu leitenLiterature Literature
Probabilmente vi siete fatti leggere la mano da qualche fattucchiera.
BeihilfeempfängerLiterature Literature
Leggere la mano è un trucco da zingari
Uncool, deine Pflegeelternopensubtitles2 opensubtitles2
«Ma tu sai leggere la mano, Kay?»
Seite # enthältLiterature Literature
Non sono una di quelle persone che va a farsi leggere la mano.
Die Notbremse!Literature Literature
Ma perché si lascia leggere la mano, con quella tremenda storia che vi è scritta?»
Die Gegend ist verlassenLiterature Literature
«Sì, pensavo che voi egiziani sapeste leggere la mano e vedere chissà quali segni.
Gib mir dein NachthemdLiterature Literature
Scordati di andare a farti leggere la mano.
ln Ordnung? lst das klar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nelle emozioni hai dei grandi alti e bassi”...» «Dove hai imparato a leggere la mano?»
Das ist ein echtes Problem, denn es ist sehr schwierig, Plätze für andere Flüge heute Abend oder meinetwegen auch morgen zu bekommen.Literature Literature
Sa anche leggere la mano?
Wollen Sie Krieg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sapeva leggere la mano o in qualche altro modo leggere il futuro?
Oh, bist du süß!Literature Literature
«Mia moglie è molto brava a leggere la mano» dice Henryk.
Hey, ich krieg den CD- PlayerLiterature Literature
Una volta Spot lo aveva sfidato a entrare e farsi leggere la mano da Madame Bell.
Wird die Visummarke zur Ausstellung eines Visums mit räumlich beschränkter Gültigkeit gemäß Artikel # Absatz # dieser Verordnung verwendet, werden in diesem Feld in der Sprache des ausstellenden Mitgliedstaats alle Mitgliedstaaten angegeben, auf die der Aufenthalt des Visuminhabers beschränkt wirdLiterature Literature
Leggere la mano è un trucco da zingari.
Anwendung der Kronzeugenregelung aus dem JahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signor Podgers, Lord Arthur Savile muore dalla voglia di farsi leggere la mano.
Ich bin ein ehrlicher MannLiterature Literature
Lui aveva continuato a leggere, la mano era scivolata delicatamente lungo il suo braccio nudo.
Nein, ich meine, Sie wollen mich nicht so malen, wie ich geboren wurde, oder?Literature Literature
Non sono venuto qui per farmi leggere la mano, disse, pentito di essere entrato in quella casa.
Nie davon gehört?Literature Literature
Perché leggere la mano in topless?
Das sind nicht allein meine emotional geprägten Bedenken: Die Kommission selbst hat erklärt, dass es schwerwiegende Auswirkungen auf die europäische Landwirtschaft haben würde, wenn wir uns in den Gesprächen auf einen Handel mit dem Mercosur einlassen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti leggerò la mano e ti dirò chi sei e quale sarà il tuo futuro.
Was geht, Rockstar?Literature Literature
Un altro aveva sviluppato tutt'a un tratto un'incredibile capacità di leggere la mano.
Er wusste alles, außer, wo anzufangen: der Name der StadtLiterature Literature
274 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.