maniscalco oor Duits
maniscalco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Hufschmied
it
ferracavallo
Un altro cavallo, dove magari l'ha picchiato il maniscalco,
Ein anderes Pferd, das vielleicht vom Hufschmied geschlagen wurde,
schmied
Ho bisogno che tu risolva una contesa tra il nostro maniscalco e lo spazzacamino.
Du musst mir helfen einen Streit zwischen unserem Schmied und dem Schornsteinfeger zu schlichten.
Hufschmiedin
Schmied
Ho bisogno che tu risolva una contesa tra il nostro maniscalco e lo spazzacamino.
Du musst mir helfen einen Streit zwischen unserem Schmied und dem Schornsteinfeger zu schlichten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chi avrà mai scelto questi tessuti, il maniscalco del paese?
ZWEITER TEILLiterature Literature
Nel lavoro in fabbrica vide un futuro migliore rispetto all’attività di famiglia da maniscalco.
Der absolute Ertrag entspricht dem geschätzten Durchschnittsertrag während der gesamten Lebenszeit des BestandsLiterature Literature
Il padre di Cordova invece veniva dalla Catalogna e faceva il maniscalco.
Ich höre dich!Literature Literature
Il maniscalco entrò in casa, lo strumento malvagio che penzolava al suo fianco.
Während der Beratungen des Europäischen Konvents haben wir - Herr Katiforis und viele andere, die meisten Sozialdemokraten, die Grünen - versucht, dieses Dogma zu überwinden und vorzuschlagen, dass in die neue Europäische Verfassung das Wachstum mit der gleichen Wertigkeit wie die Stabilität als anzustrebendes Ziel aufgenommen wird.Literature Literature
Credono che se un lord bada da solo ai propri cavalli deve essere perché non si fida dei suoi maniscalchi.
Die Agentur besteht ausLiterature Literature
Articoli in metallo per maniscalchi
Um das Label zu löschen, klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen buttontmClass tmClass
Causa F-#/#: Ricorso presentato il # dicembre #- Maniscalco/Commissione
Oder warum ich die Dinge tun kann, die ich tun kannoj4 oj4
«Quanti colpi ti servono per un chiodo da maniscalco?»
Ich muß das machenLiterature Literature
Tra loro c’erano il gendarme Jakob Rauch e anche il possente maniscalco Georg Krönauer.
Die empfohlene Anfangsdosis von Mimpara ist # mg (eine Tablette) zweimal täglichLiterature Literature
Così, durante il giorno imparavo il mestiere di maniscalco da suo marito, mentre la sera studiavo la Bibbia e frequentavo le adunanze con i Testimoni del posto.
Hat das verehrte Mitglied der Kommission eine Vorstellung davon, wie dann vorzugehen ist, wenn die "Seifenblasenunternehmen" in dieser Branche platzen, damit der Steuerzahler nicht wie bei Bankkrisen zur Kasse gebeten wird?jw2019 jw2019
Ne aveva mandati un paio a Santa Monica per uccidere il maniscalco che lo aveva visto in faccia.
Betrifft: GMO WeinLiterature Literature
«Quando ero un maniscalco,» spiegò l’uomo «dovevo capire i cavalli per poterli ferrare.
Der russische Gegenschlag vernichtet seine Feinde.Mein GottLiterature Literature
Il maniscalco finisce senza lavoro e la sua famiglia in mezzo a una strada.
UND UNTER HINWEIS DARAUF, DASSLiterature Literature
E il chiodo da maniscalco finito nella sella di Boney?
Los, bewegt euch daLiterature Literature
Pensa a tutti i maniscalchi geniali nati centinaia di anni prima che fosse inventato il cavallo.
Betrifft: Umgehungsstraße M# Rathcormac/FermoyLiterature Literature
E domani invece sarà felice se il maniscalco si offrirà di ferrargli un cavallo.
Die Höhe dieses Entgelts sollte für die anerkannten Basiseigenmittel in Höhe von # Mrd. DEM (#,# Mrd. EUR) und den Restbetrag von #,# Mrd. DEM (# Mio. EUR) unterschiedlich seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eldidd, 1062 Può un maniscalco attaccare un ferro di cavallo senza chiodi?
In kürzester Zeit war Jean-Baptiste Grenouille vom Erdboden verschwundenLiterature Literature
Mio nonno paterno era Jacob il maniscalco e il nostro vicino era Lansman il sarto.
HilfstätigkeitenLiterature Literature
L'accesso di proprietari di equidi, veterinari, addetti all'inseminazione e maniscalchi ad aziende che detengono animali delle specie sensibili nella zona di sorveglianza ma che non sono soggette alle restrizioni previste negli articoli 4 e 10, è subordinato alle seguenti condizioni:
Die Verwandten kommen bald.Soll ich verlieren?EurLex-2 EurLex-2
Stallieri, maniscalchi, coltivatori...
Da diese Patientinnen unter einer Amenorrhoe leiden und ihre endogene Östrogensekretion niedrig ist, kann jederzeit mit der Behandlung begonnen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bottega del maniscalco di Arend Bos nel 1908, quando ci si incontrava ancora tutti lì.
Dritte Zusatzvereinbarung vom #. Dezember # zum Allgemeinen Abkommen vom gleichen Tag in der Fassung des Zusatzprotokolls vom #. November # (Zahlung von Renten für die Zeit vor dem Inkrafttreten des AbkommensLiterature Literature
Servizi offerti da un maniscalco, in particolare ferratura d'animali con zoccoli, in particolare di cavalli
Die gegenwärtige rechtliche und institutionelle Komplexität dieser Politikfelder muss beseitigt werdentmClass tmClass
Una sera di ottobre Trachi si trovava dal maniscalco.
Vielleicht ist sie zu ihrer Mutter zurückgegangenLiterature Literature
Ferri da cavallo e sbozzi per ferri da cavallo per maniscalchi
Der Beitrag erhöht sich bis auf #,# EUR bei # Flugverbindungen und einer Kapazität von mindestens # Sitzplätzen pro JahrtmClass tmClass
176 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.