mannani oor Duits

mannani

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

Mannan

Galactomannan

Glucomannan

voorbeelde

(1) 1 unità di attività (U) è il quantitativo di enzima che libera 0,72 microgrammi di zuccheri riduttori (equivalenti mannosio) da un substrato contenente mannano (farina di semi di carrube) per minuto, a pH 7,5 e 40 °C.
(1) 1 U (Einheit der Aktivität) ist die Enzymmenge, die 0,72 Mikrogramm reduzierende Zucker (Mannose-Äquivalente) pro Minute bei einem pH-Wert von 7,5 und einer Temperatur von 40 °C aus einem mannanhaltigen Substrat (Johannisbrotkernmehl) freisetzt.

(1) 1 U è la quantità di enzima che libera 0,72 microgrammi di zuccheri riduttori (equivalenti mannosio) al minuto da un substrato contenente mannano (farina di semi di carrube) a pH 7,0 e a 40 °C.
(1) 1 U ist die Enzymmenge, die 0,72 Mikrogramm reduzierende Zucker (Mannose-Äquivalente) pro Minute bei einem pH-Wert von 7,0 und einer Temperatur von 40 °C aus einem mannanhaltigen Substrat (Johannisbrotkernmehl) freisetzt.

(1) Una unità di attività è la quantità di enzima che genera 0,72 microgrammi di zuccheri riduttori (equivalenti mannosio) da un substrato contenente mannano (farina di semi di carrube) per minuto con pH 7,5 e a 40 °C.
(1) Die Aktivität einer Einheit ist definiert als die Menge der Enzyme, die 0,72 μg Reduktionszucker (Mannoseäquivalente) aus mannasehaltigem Substrat (Johannisbrotkernmehl) pro Minute bei pH 7,5 und 40 °C erzeugen.

Qual è stata la risposta della Commissione alle continue sofferenze della suddetta comunità, in particolare ai recenti omicidi del dottor Abdul Mannan Siddiqi, assassinato al termine del suo giro visite in ospedale, e del leader della comunità locale Sate Muhammad Yusuf?
Wie hat die Kommission auf das anhaltende Leid dieser Gemeinschaft reagiert, insbesondere auf die kürzlich begangenen Morde an Dr. Abdul Mannan Siddiqi, auf den in seinem Krankenhaus ein Mordanschlag verübt wurde, und Sate Muhammad Yusuf, einem führenden Vertreter der Gemeinde?

Ulla, svejate, teso', prima che ce mannano li carabinieri.
Los, gehen wir jetzt ... Ulla, Schätzchen, wach auf, bevor uns die Polente auf die Pelle rückt.