noumeno oor Duits
noumeno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
noumenon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Con Thing-In-Themselves Wang Guangyi dà forma e immagine a qualcosa di inconoscibile, in quanto al di là dell'esperienza, fa dunque riferimento a quel che Kant chiama "noumeno", "cosa in sé".
Der kann jedoch durch den Geruch erahnt werden Mit Things-In-Themselves kreiert Wang Guangyi Form und Bild von etwas Unerkennbarem, das jenseits der Erfahrung liegt; er bezieht sich folglich auf das was Kant „Noumenon“, „Ding an sich“ nennt.WikiMatrix WikiMatrix
"O probabilmente volete dire conosce in ""substantia prima"", o nel senso comprensivo di ""noumena""?"
Oder wahrscheinlich meinen Sie das Kennen per substantia prima, oder im Sinne der komprehensiven nournena?Literature Literature
Così isolate, queste fugaci apparizioni assumevano una specie di Noumenia assoluta.
So losgelöst, nehmen diese vorübergehenden Erscheinungen eine Art absoluter Ding-an-sich-Dinglichkeit an.Literature Literature
La critica distingue (A, p. 235, B, p. 294) «tutti gli oggetti in generale in fenomeni e noumeni».
Die Kritik unterscheidet (A235, B 294) »alle Gegenstände überhaupt in Phänomena und Noumena«.Literature Literature
Ma le cose erano sostanze intelligibili (substantiae noumena).
Die Dinge aber waren intelligible Substanzen (substantiae noumena).Literature Literature
Del principio della distinzione di tutti gli oggetti in generale in fenomeni e noumeni Appendice.
Von dem Grunde der Unterscheidung aller Gegenstände überhaupt in Phaenomena und Noumena Anhang.Literature Literature
Se, pertanto, di esseri del mondo sensibili io dico che sono creati, li considero come noumeni.
Folglich, wenn ich von Wesen in der Sinnenwelt sage: sie sind erschaffen; so betrachte ich sie so fern als Noumenen.Literature Literature
In due parole, la teoria di Aries Tottle si basava sui noumeni, quella di Hog sui fenomeni.
Die Methode des Aries Tottle basierte also in einem Wort auf Noumena, die Hoggs auf Phänomena.Literature Literature
Questi ultimi sono divisi in noumeni in un senso negativo e in un senso positivo.
Diese letzteren werden unterschieden in Noumena im negativen und im positiven Verstände.Literature Literature
Io manipolo i noumeni e considero le monadi come punti di approccio tangenziali agli ilomorfismi.
Ich manipuliere Noumena, wobei ich Monaden als Eintrittspunkte betrachte, die tangential zum Hyplomorphismus stehen.Literature Literature
La differenza non è il fenomeno, ma il noumeno più prossimo al fenomeno.
Die Differenz ist nicht das Phänomen, sondern das Noumenon, das dem Phänomen am nächsten kommt.Literature Literature
11 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.