parole alate oor Duits

parole alate

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

geflügelte Worte

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con queste parole alate il discorso d'un tratto s'arrestò.
Eine erste Vorfinanzierung in Höhe von # % des in der Finanzierungsentscheidung zur Billigung des Jahresprogramms zugewiesenen Betrags wird dem Mitgliedstaat binnen # Tagen nach Annahme der Finanzierungsentscheidung ausgezahltLiterature Literature
La condizione è questa: Enea considera come un dono il vino, l’ospitalità per la notte e le vostre parole alate.
Einrichtungs-, Wiedereinrichtungs- und VersetzungsbeihilfenLiterature Literature
In secondo luogo, come osserviamo nel paragrafo 12, questa attuazione deve integrarsi anche nei programmi di cooperazione e sviluppo: non solo alate parole nei documenti di strategia dei singoli paesi, ma programmi concreti e quantificabili, assistenza ai governi dei paesi in via di sviluppo per costituire e rendere operativi efficienti ispettorati del lavoro, aiuto diretto ai sindacati dei paesi in via di sviluppo e ad altre organizzazioni di vigilanza della società civile, per dar vita a una voce indipendente che combatta gli abusi, come il lavoro minorile e quello forzato, o obbligatorio.
Das Ministerium für Verkehr und Telekommunikation behält sich das Recht vor, im Falle geänderter Voraussetzungen bezüglich der Flughafenzulassungen die gemeinwirtschaftliche Anforderung zu ändernEuroparl8 Europarl8
Ci vengono in mente le parole di Giobbe 12:7-9: “Chiedi, ti prego, agli animali domestici, e ti istruiranno; anche alle creature alate dei cieli, e te lo dichiareranno.
Bei der dem ÖGB von Österreich auferlegten Verkaufspflicht handelt es sich nach Auffassung der Kommission nicht um einen Ausgleich für die Wettbewerbsverfälschung, da die BAWAG-PSK und nicht der ÖGB unmittelbarer Beihilfeempfänger istjw2019 jw2019
Valgono ancora le parole che il saggio Giobbe pronunciò più di 30 secoli fa: “Chiedi, ti prego, agli animali domestici, e ti istruiranno; anche alle creature alate dei cieli, e ti informeranno.
Aufgrund der hohen Variabilität zwischen den Patienten und einer begrenzten Probennahme erlauben die Ergebnisse dieser Studie keine sicheren Rückschlüsse der Wirkung von Bevacizumab auf die Pharmakokinetik von Gemcitabinjw2019 jw2019
26 Circa venticinque anni più tardi, dopo che l’imperatore Nabucodonosor era stato impiegato come strumento di Geova per distruggere l’infedele Gerusalemme, entrarono in vigore le parole del profeta Daniele: “Nella [tua] mano [l’Iddio del cielo] ha dato, ovunque dimorano i figli del genere umano, le bestie della campagna e le alate creature dei cieli, e [ti] ha fatto dominatore su tutti loro”.
Die Klasse kann gehenjw2019 jw2019
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.