pressione antropica oor Duits
pressione antropica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Auswirkung auf Die Umwelt
anthropischer Druck
anthropischer Einfluss
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
anthropischer Faktor · anthropischer druck · anthropogener Einfluss · anthropogener Faktor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La ripartizione per dimensioni degli esemplari nella gilda trofica non subisce effetti negativi dovuti a pressioni antropiche.
speedSignalInput: über die Kalibrierungs-E/A-Signalleitung wird ein Geschwindigkeitssignal (Testsignal) eingegeben, das das Geschwindigkeitssignal des Weg-und Geschwindigkeitsgebers ersetzteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'equilibrio dell'abbondanza totale tra le gilde trofiche non subisce effetti negativi dovuti a pressioni antropiche.
Meine Damen und Herren, wir brauchen mehr Vertrauen und weniger Störmanöver.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’equilibrio dell’abbondanza totale tra le gilde trofiche non subisce effetti negativi dovuti a pressioni antropiche.
Sind Sie ein Musikprofessor?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La produttività della gilda trofica non subisce effetti negativi dovuti a pressioni antropiche.
Die erheblichen Unterschiede zwischen den Musterschutzgesetzen der Mitgliedstaaten verhindern und verzerren den gemeinschaftsweiten Wettbewerb zwischen den Herstellern geschützter Waren. Im Vergleich zum innerstaatlichen Handel und Wettbewerb mit Erzeugnissen, in denen ein Muster Verwendung findet, werden nämlich der innergemeinschaftliche Handel und Wettbewerb durch eine große Zahl von Anmeldungen, Behörden, Verfahren, Gesetzen, einzelstaatlich begrenzten ausschließlichen Rechten, den Verwaltungsaufwand und entsprechend hohen Kosten und Gebühren für den Anmelder verhindert und verzerrteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La ripartizione per dimensioni degli esemplari nella gilda trofica non subisce effetti negativi dovuti a pressioni antropiche.
Sie labern so einen Scheißeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ridurre la pressione antropica sugli oceani e creare le condizioni per un’economia blu sostenibile
Sie könnten überall mit ihren Panochas rumwedelneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La produttività della gilda trofica non subisce effetti negativi dovuti a pressioni antropiche.
Die Ermittlung dieses Schadens obliegt den zuständigen Gerichteneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La forte pressione antropica combinata alle caratteristiche topografiche rende questi habitat particolarmente sensibili all’inquinamento.
Wie kann sie sich nicht an mich erinnern?EurLex-2 EurLex-2
Le pressioni antropiche sulla foresta si ripercuotono sulle popolazioni, che devono essere sensibilizzate
Liste der Dienstleistungen des Eurosystems im Bereich der WährungsreservenverwaltungEurLex-2 EurLex-2
La diversità (composizione delle specie e relativa abbondanza) della gilda trofica non subisce effetti negativi dovuti a pressioni antropiche.
Ich bin überrascht, dich heute zu seheneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’azione combinata di una forte pressione antropica e di caratteristiche topografiche rende tali habitat particolarmente esposti al rischio di inquinamento.
Das ist nichts NeuesEurLex-2 EurLex-2
2) una sintesi dell’individuazione delle pressioni antropiche significative e della valutazione del loro impatto sullo stato delle acque superficiali e sotterranee,
Ich weiß nicht, ob sie verfügbar istEurLex-2 EurLex-2
L'abbondanza di popolazione delle specie non subisce effetti negativi dovuti a pressioni antropiche, in modo da garantire la vitalità a lungo termine.
Eine positive Querempfindlichkeit ergibt sich bei NDIR-Geräten, wenn das beeinträchtigende Gas dieselbe Wirkung zeigt wie das gemessene Gas, jedoch in geringerem Maßeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’abbondanza di popolazione delle specie non subisce effetti negativi dovuti a pressioni antropiche, in modo da garantire la vitalità a lungo termine.
Die Berechnungen müssen die Energie und die Richtung des Aufpralls simulieren, die bei einer eventuellen Überrollprüfung der betreffenden Aufbaustruktur nach Anlage # auftreten würdeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Valutare le reazioni più importanti e la resilienza delle risorse naturali confrontate alle pressioni antropiche e al cambiamento e alla variabilità del clima.
Anhang I Themen Abschnitt #.# Sicherheit Zwischenüberschrift Maßnahmen Unterpunkt # TitelEurLex-2 EurLex-2
Per una buona metà dell'anno è sottoposto ad una forte pressione antropica che negli ultimi decenni ha alimentato un crescente processo di urbanizzazione.
Das bedeutet im Wesentlichen, dass alles viel interaktiver geworden ist.not-set not-set
147 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.