riverberare oor Duits

riverberare

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

widerspiegeln

werkwoord
Ciò richiede ed ispira molto di più: e cioè che ogni aspetto delle vostre comunità di studio si riverberi nella vita ecclesiale di fede.
Sie verlangt und regt weitaus mehr an: nämlich, daß jeder Aspekt Ihrer Bildungsgemeinschaften sich im kirchlichen Glaubensleben widerspiegelt.
GlosbeMT_RnD

zurückstrahlen

werkwoord
GlosbeMT_RnD

zurückwerfen

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

riverbero
Abglanz · Nachhall · Reflexion · Widerschein

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era la metà del mattino, il sole faceva riverberare le pietre.
Buben und Vierer für den CounsellorLiterature Literature
Rossignol smise di cantare, anche se il potere della sua voce parve riverberare ancora nell’aria.
Allgemeine AnmerkungenLiterature Literature
Sull‟ampia valle del Lima aleggia una foschia luminosa che il sole fa riverberare dall‟interno come un‟aureola.
Seht mal wer hier istLiterature Literature
McCoy si rese conto che stava urlando soltanto quando sentì la sua voce riverberare per la cappella.
In dem Bericht werden in den zwölf Punkten der Entschließung bestimmte Vorschläge unterbreitet.Literature Literature
Tansy fece scattare la sicura, un suono che parve riverberare su tutte le superfici di vetro della stanza.
Okay, lass mich nur erst nach der Soße sehen, okay?Oh, ich mach das schonLiterature Literature
Gli aerei splendevano; i loro motori pulsanti facevano riverberare e tremare tutta la città.
Ruhig bleiben!Literature Literature
Tanto vicino da poterla toccare, sentivo il suo potere riverberare nell'aria.
Keine Sorge, BabyLiterature Literature
Passa molto tempo mentre i segnali emessi dal motore a latte di roccia continuano a riverberare nell�acqua profonda.
Dieses Abkommen wird für zunächst zehn Jahre geschlossen; danach verlängert es sich automatisch um jeweils ein Jahr, sofern es nicht von einer der beiden Vertragsparteien sechs Monate vor Ende der Laufzeit durch schriftliche Notifizierung an die andere Vertragspartei gekündigt wirdLiterature Literature
Vedeva la luce rossa del fuoco riverberare sui muri e udiva il suono di parecchie voci.
Eine Zollschuld im Sinne der Artikel # bis # und # bis # entsteht auch, wenn sie Waren betrifft, für die Verbote oder Beschränkungen gleich welcher Art bei der Einfuhr oder Ausfuhr bestehenLiterature Literature
Adattarsi allo sfondo in questo caso significa per una falena riverberare la minima quantità di eco.
Es wird die Auffassung vertreten, dass der anhaltende Druck durch gedumpte Billigeinfuhren auf dem Gemeinschaftsmarkt es dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft während des UZ unmöglich machte, seine Verkaufspreise seinen Kosten entsprechend festzusetzenLiterature Literature
Sentì il rinculo riverberare nel corpo, il calore del metallo e l'odore dei gas sprigionati dalla polvere da sparo.
Ayala hat es gesagt.Katalonien wird fallenLiterature Literature
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.